When this is impractical you can at least make sure that you have a drink of water and let the water through your teeth to force out any particles of food.
当你做不到这样的时候，你可以确保你至少有口水喝，让水通过你的牙齿，排出所有食物残渣。
When this is impractical, you can at least make sure that you have a drink of water and let the water through your teeth to force out any particles of food.
当你做不到这样的时候，你可以确保你至少有口水喝，让水通过你的牙齿，排出所有食物残渣。
Codex also created a Task Force to address the issue of antimicrobial resistance in food of animal origin.
法典委还建立了一个专题小组处理动物源食品中的抗微生物药物耐药性问题。
Animals obtain food by force. Man has no claws, no fangs, no horns, no great strength of muscle.
动物以武力获得食物，而人类没有利爪，没有獠牙，头上没有尖角，肌肉也非有力。
The genes that control food intake and metabolism act to keep weight in a stable range by creating a biological force that resists weight change in either direction.
这个控制从食物中吸收的热量和新陈代谢功能以达到保持体重的基因创造出了一种可以避免体重变化的生理力量。
Experts say babies are often the best judge of when they've had enough, so don't force them to take in more food.
专家说宝宝能够很好的判断他们什么时候吃饱了，所以不要强迫宝宝多吃食物。
A combination of these factors, he says, will ultimately force a complete rethinking of the way we make food.
这些因素合在一起，PaulRoberts说，将最终迫使我们重新思考我们的粮食生产方式。
The white food can activate body function, guide the basic motive force of a life, and can promote, keep this kind of energy.
白色食物能够活化身体机能，引导出生命的基本原动力，并且能够将这种能源提升、保持。
The FAO has launched a task force to analyse potential problems connected to this, including land rights and the question of how much food would be left for the host country.
联合国粮农组织派遣了一个特别任务小组去分析与之关联的潜在问题：包括土地权益和将有多少粮食留给东道国。
The Multilateral System is part of the legally-binding International Treaty on Plant Genetic Resources for Food and Agriculture that entered into force in 2004 and has been ratified by 115 countries.
这一多边系统是具有法律约束力的《粮食和农业植物遗传资源国际条约》的组成部分，该条约于2004年生效并已得到115个国家的批准。
They're going to force food suppliers, or the suppliers of packaged, processed foods, to cut down the amount of salt and sugar in their products.
他们能够强迫食品供应商或是包装，加工食品的供应商来缩减他们食物中盐和糖的含量。
Us submarines and mining had cut off 95% of Japan's imports of oil, food, and raw materials, immobilizing its air force and navy, and shutting down heavy industry.
美国潜艇和水雷切断了日本95%的石油，食品，和原材料进口，瘫痪了日本的空军和海军，重工业无米下锅。
FAO aims first to set up a task force involving national veterinary authorities, ministries, the World Health Organization (WHO) and the World Food Programme for logistical support.
粮农组织的首要目标是建立一个由国家兽医管理局、部、世界卫生组织和世界粮食计划署提供后勤支持的特设工作组。
The group announced, Sunday, it is establishing a task force to investigate India's soaring food prices.
印度工业联盟星期天宣布，他们将成立一个行动小组来调查印度粮价为什么上涨。
New York's crowded quarters force restaurants to store trash indoors until it can be collected, providing rats with an indoor food source.
纽约房屋过于拥挤，导致餐馆垃圾无法及时输出，为老鼠在餐馆内寻找食源提供便利。
In the coming years, rising food consumption is expected to force farmers to use more fertilizer to maximize yields.
未来几年，这些国家和地区粮食消费的增加也有可能会迫使农民使用更多的花费以达到粮食产量最大化。
The drum sieve, tamis, is used in France when one is instructed to force food through a sieve.
筛东西的时候法国人最常用的是筒筛，或称细网筛。
Food challenges: Research teams from the EuroPrevall task force are using a chocolate dessert which can be spiked with an allergen without a noticeable change in flavour.
挑战食物：来自EuroPrevall工作组的研究团队正在利用一种巧克力甜食做试验。在这种甜食中加入过敏原不会使口味发生明显变化。
The European Food Supplements Directive, which comes into force at midnight on July 31, outlaws products containing ingredients not on its "positive list" of 140 permitted substances.
据英国《泰晤士报》3月9日报道，《欧洲保健品法规》将从7月31日午夜起生效。 该法规中规定，产品所含的成分不在140种被允许的物质之内，则被认为是不合法的。
This is why food does not grow in plenty and humans have learned to rely upon artificial fertilizers to force the plants to grow.
这就是为什么粮食不能大量生长的缘故，而人类已经学会了依赖人造化肥来迫使植物生长。
Five tobacco companies have sued the US Food and Drug Administration (FDA) over a new law that would force them to place graphic health warnings on their cigarette packets.
美国五家烟草公司联合起诉食品和药物管理局，他们被该局强迫在烟盒上放置图像健康警告。
Five tobacco companies have sued the US Food and Drug Administration (FDA) over a new law that would force them to place graphic health warnings on their cigarette packets.
美国五家烟草公司联合起诉食品和药物管理局，他们被该局强迫在烟盒上放置图像健康警告。
应用推荐