The ship carried cargoes of food and other goods.
这船载有食品和其他货物。
Venezuelans are already experiencing severe shortages of food and other goods because of the country's economic crisis.
由于该国经济危机，委内瑞拉已经经历了粮食及其它商品的严重短缺等经济问题。
A global water crisis, which impinges on supplies of food and other goods, or affects rivers and lakes everywhere, is quite another.
而全球水荒又完全是另一回事，会冲击到全球粮食和其他作物的供给、并波及全球河川湖海。
The rankings were associated with everyday activities such as going to work, purchasing food and other goods and heating and cooling their homes.
这项排名与我们每天的生活行为相关联，例如，去上班、购买食品和其它物品、在家里的供暖和供冷等。
It is also essential for maintaining many of the ecosystems which provide our food and other essential goods and services.
对于保护许多为人类提供食物和其他基本货物和服务的生态系统也是必不可少的。
Central banks usually focus on core inflation, because energy and food prices, which tend to swing more than the cost of other goods, can distort the picture.
一般来说，中央银行会关注消费价格上涨问题，因为能源和食品价格比其他商品价格变化更大，它们的价格变化会改变整个局面。
In the meantime, China has repeatedly raised the prices of food, housing, healthcare and a range of other non-traded goods and services.
与此同时，中国却屡次提高了食品、住房、医疗和一系列其他非贸易商品及服务的价格。
Increases in food and energy costs can squeeze spending on other goods and services, depressing prices and artificially lowering core inflation.
食品与能源开销的增加会压缩在其他商品与服务上的花费，平抑价格，人为地降低核心通货膨胀。
Other websites enable members of the diaspora to provide loved ones with a range of goods and services from food to mobile-phone credits.
其它网站也能让散居者向其关爱的人提供各种商品和服务，从食品到移动电话信贷。
Moreover, the food and beverage industry markets sugar- and fat-laden goods to kids directly—through commercials on television, product placement in movies and video games, and other media.
更有甚者，那些食品和饮料企业通过在电视上打广告，让他们的产品在电影，视频游戏和其他媒体中出镜，赤裸裸地将那些高糖和高脂肪的食品灌输进小孩的脑海里。
The other than food and energy, the only other item categories with price levels that rose in January were medical-related goods and services and used autos. All others declined.
除食品和能源外，其他上升并能影响CPI的商品是医疗相关商品和服务以及二手车，除此之外其余商品价格均在下降。
For example, baking is a primary method of preparing food in America.The dinner menu often has casseroles, roast meats and other baked goods.
例如，烘培在美国是烹饪的一种主要方法，晚餐菜单上通常有“？ h烤菜”，烤肉及其它的烘培食物。
Patrons with overdue books and hefty outstanding fines were recently given a way to clear their records: Donate canned goods or other groceries through the library to local shelters and food pantries.
那些有过期未还图书和很多未付罚款的老顾客们最近得到一个可以清除记录的办法：将罐头食品或其他食品杂货通过图书馆捐赠给当地的避难所和食品分发处。
It projects that radical cuts to the UK's emissions will cause barely noticeable increases in the price of food, drink and most other goods by 2050 (see the figures).
该公司预测，从现在至2050年这段期间，大副削减英国碳排放量的方案，不会引起至食品、饮料和大多数物品价格的显著上涨(详见数据)。
Within China, there are also signs that price rises, so far concentrated almost entirely in food, are now spreading to other goods and services.
在中国国内，也有迹象表明目前为止集中在食品领域的价格上涨正在蔓延至其他商品和服务领域。
Spending on food compared with other goods has fallen for many years, and continues to drop.
和其他的商品比，花在食品上的钱多年来一直下降，并将持续下降。
We can do this by shifting our consumption patterns towards goods that use less energy, water and other resources, and by wasting less food.
为此，我们要改变消费模式，更多地使用能源、水和其他资源消耗较低的物品，减少食品浪费。
In fact, the food at this restaurant and other restaurant Korean dishes have no difference, but the gentleman and friends obtained a better experience, comprehensive in emotion for goods plus points.
其实这家餐厅的菜和其它餐厅的韩国菜没什么区别，只是这位先生和朋友获得了美好的相关体验，综合后在情感上为商品加了分。
"People started to hunt and fish not only provide food for the family, or maybe to exchange meat for some other goods within the community, but as a way to get cash," says suarez.
“人们不再仅仅是为了供养家庭而去打猎捕鱼，他们也许会在部落中用肉来换取其他物品，甚至以此来赚取现金。”suarez说。
Home economists conduct research, advise consumers on the selection and proper use of food products, textiles and other consumer goods and teach household management skills.
家庭经济学家进行调研，提醒消费者有关食品，纺织和其他消费品的选择和正确使用，并教授家庭管理技能。
Pumpkin is used in pies, breads, cakes and other baked goods. Baked pumpkin seeds are also a popular food. Pumpkin filling for pies is produced industrially.
南瓜可以做南瓜饼，蛋糕或其他的烘拷食品。烤干的南瓜子也是很好的一种食品。现在南瓜饼用的陷都可以批量生产了。
They sell food, snacks, CDs, clothing and any number of other portable goods.
他们出售食品，小吃，光盘，服装和任何数量的其它便携式产品。
To monitor all goods movement; including food and beverage, stationery, other operating equipment etc, in and out of the hotel and ensure that they are properly recorded.
监控所有货物去向，包括进出酒店的食品和酒水、文具、其它经营设备等，并确保对其进行妥善记录。
Later, Marriott bought Horst international companies operating at the airport, food, beverages and other goods to become the largest companies in the industry.
后来，马里奥特又买进了在机场经营食品、饮料和其他商品的霍斯特国际公司，成为该行业中最大的公司。
Inflation signals have been tricky to decode, because most of the price gains in China have come from food products, particularly pork and eggs, while prices of other consumer goods remain flat.
中国的通胀信号一直很隐蔽，原因是价格上涨主要集中在食品领域，尤以猪肉和鲜蛋为甚，而其他消费品价格却无多大起伏。
Inflation signals have been tricky to decode, because most of the price gains in China have come from food products, particularly pork and eggs, while prices of other consumer goods remain flat.
中国的通胀信号一直很隐蔽，原因是价格上涨主要集中在食品领域，尤以猪肉和鲜蛋为甚，而其他消费品价格却无多大起伏。
应用推荐