Following REST principles, JEST's core concepts - resources being persistent closures of managed entities, and representations being language-neutral and domain-agnostic - are independent of HTTP.
根据REST原理，JEST的核心概念—资源成为受管理实体的持久化闭包而表现是与语言和域无关的—是与HTTP无关的。
Following your biological rhythms and have a good rest, which can help you have a better performance.
遵循自己的生物钟，好好休息，这样才能表现更佳。
Sam walked in, with the rest of the boys following closely behind.
萨姆走了进来，其他男孩紧跟其后。
Following Yugoslavia's lead, the rest of Eastern Europe has also gone far along the path to free markets and a price system, although not nearly as far as pioneering Yugoslavia.
跟随着南斯拉夫的榜样，其他的东欧国家也已经在建立自由市场和价格系统的路上走了很远，尽管还没有领先的南斯拉夫走的那么远。
He says the week of bed rest following the operation was some of the best sleep he's ever had.
詹姆斯说：“手术后的一周每秒的卧床休息是他有史以来睡得最好的时候。
As part of my learning curve, I added the following code segment to REST client.
在学习过程中，我在REST客户机中添加了以下代码段。
As with other Google feeds, the Google Buzz API allows developers to customize the output by adding the following parameters to the REST query.
跟其他google提要一样，GoogleBuzzAPI允许开发人员通过向REST查询添加以下参数来定制输出。
WCF supports REST through the Web Programming Model, which has been added in the .NET Framework 3.5 and consists of the following concepts
WCF通过Web编程模型来支持REST，该模型是在.NETFramework 3.5中增加的，包括如下概念
An HTTPInput node can be used to accept HTTP requests from REST clients, as shown in the following figure.
可以使用一个HTTPInput节点从REST客户端接受HTTP请求，如下图所示。
The remainder of this article takes you through the steps needed to create a WSDL 2.0 description for a REST Web service using the following simple example scenario.
本文的其余部分将指导您完成所需的步骤，以使用下面的简单示例场景来为一个RESTWeb服务创建WSDL 2.0描述。
The following sections expand on these four principles and propose a technical rationale for why they might be important for REST Web service designers.
下面几个部分将详述这四个原则，并提供技术原理解释，说明为什么这些原则对REST Web 服务设计人员非常重要。
Start the installer to install the REST API using the following command.
使用以下命令启动安装程序，安装RESTapi。
Apart from this, you can easily customize the API output by adding some of the following parameters to your REST query.
除此以外，很容易通过向REST查询添加以下参数来定制API输出。
The following functions are desirable in a REST-style Web service facade component
在REST 样式的Web服务Facade组件中需要以下功能
The following is an example that USES the example of a reST PEP shown in Listing 2.
下列示例使用了清单2中所示的reSTPEP示例。
Bob carefully walks closer to the man, with the rest of the family following at a distance.
鲍勃小心翼翼地走近老头，他们家其他几位紧跟着，但保持着一定的距离。
The terms will assist you both in following the rest of this article and in sorting out the features of the tools and libraries mentioned as you explore them in greater depth on your own.
这些术语将帮助您理解本文的其余部分，并且在您亲自深入研究所提到的工具和库时帮助挑出它们的特征。
I'll use these terms throughout the rest of this article, based on the following definitions.
在本文的其余部分中，我所使用的术语定义如下。
The following season he became captain and remained so for the rest of his 13 year career at Old Trafford, sharing the role with Steve Bruce for the last two years.
他加盟曼联的首个赛季就在老特拉福德被授予队长袖标，这一带就是13年，虽然其中最后两个赛季是和斯蒂文·布鲁斯共同担任队长。
The following illustration shows that the HTTP export is connected to a mediation flow that performs required transformation of the payload (the body of the HTTP request) sent from the REST client.
下图显示了HTTP导出连接到一个中介流中，这个中介流执行来自REST客户端的负载(HTTP请求体)的转换。
Even if you are following a REST approach, having an easily accessible XML schema will encourage reuse of your services.
即使你在使用REST方法，拥有易于访问的XML模式将鼓励你的服务被重用。
More than half of us are unable to get a good night’s rest, say researchers following a major study.
研究人员在一项大型研究中发现，超过半数的英国人晚上睡不好觉。
The rest of the functions are non-reentrant because of any of the following.
出于以下任意某个原因，其余函数是不可重入的。
Drag and drop the rest items from the type tree to the component panel in the following order: name, phone, street, city, state, zip.
将其余条目按下列顺序从类型树拖放到组件面板：姓名、电话、街道、城市、国家、邮政编码。
In the discussion chapter following this story, Norgaard ranges outside the business world to take on the issues of how we relate to our work and how our work relates to the rest of our lives.
在此故事之后的讨论章中，Norgaard在商业世界外边并列呈现了有关我们如何关联到我们的工作和我们的工作如何关联到我们生活的其余部分。
Deferred building is the ability of AXIOM to partially build the object model while the rest of the model is built based the user's needs. The following example illustrates the concept.
延迟构建是指axiom不完全构建对象模型，模型的其余部分基于用户的需求构建。
The rest of this article describes how to create a Dispatch client from a WSDL document, and then explains the API. The example uses the following WSDL
本文的剩余部分描述如何从WSDL文档创建Dispatch客户端，然后解释所使用的API。
The rest of this article describes how to create a Dispatch client from a WSDL document, and then explains the API. The example uses the following WSDL
本文的剩余部分描述如何从WSDL文档创建Dispatch客户端，然后解释所使用的API。
应用推荐