After these four steps, the radar subbands can be mutually cohered and be prepared for the following processing.
通过这四步，子带间信号可以达到很好的互相干，为后续的信号处理做好准备。
Stripe noise of remote sensing image has influence not only on image interpretation, but also on following processing.
遥感图像的条纹噪音，不但影响图像的判读，而且对图像的后续处理影响较大。
Therefore, following processing steps are adopted: stair image preprocessing, stair edges detection, step edges extraction.
为此，采用了以下的处理流程：阶梯图像预处理、阶梯边缘检测、台阶边沿提取。
A method is provided for maintaining the disinfection of medical equipment, in particular medical endoscopes (10), following processing.
本发明提供了一种医疗设备-特别是医用内窥镜(10)-在处理后仍可保持其消毒状态的方法。
Segmentation is a key step during the particle image processing. The segmentation result has direct influence on the counting accuracy and the following processing.
图像分割是颗粒图像处理与分析过程中的关键环节，分割结果的好坏直接影响计数的精度与后续的处理。
Question analysis is the primary task of Question answering System. The result of Question analysis has a great effect on following processing work, even on finding the correct answer.
问题理解是问答系统的首要的分析工作，分析的结果对后面的处理，以至找到问题的正确答案都有很大的影响。
Researching on the process technics of composite-beam accelerometer according to the designed structure, the research is valuable to the structure optimized and the following processing.
根据设计的结构对复合梁加速度计的加工工艺进行了研究，为进一步的结构设计优化以及后续的加工提供了有价值的参考依据。
Changes to tables in the source schema during copy processing might mean that the data in the target schema is not identical following a copy operation.
在复制处理期间修改源模式中的表可能会导致在复制操作之后目标模式中的数据不相同。
Changes to tables in the source schema during copy processing may mean that the data in the target schema is not identical following a copy.
在复制处理期间修改源模式中的表可能会导致在复制操作之后目标模式中的数据不相同。
Following the processing model of the language, it first locates the template rule for processing the root node of the input tree.
按照语言的处理模型，它首先查找处理输入树根节点的模板规则。
By following the Open Closed Principle with the order processing rules, I've made it much easier to add new types of order handling logic to the system.
通过在订单处理规则上遵循开闭原则，我使得在系统中添加新类型的订单处理逻辑容易得多。
This typically leads to the following sequence of processing, as illustrated in Figure 1.
这通常需要执行图1所示的一系列处理。
Following is an overview of the processing steps that take place in the RAWDEVSIZE program.
以下是对RAWDEVSIZE程序中发生的处理步骤的概述。
These instructions assume you have basic familiarity with DataStage or other ETL processing tools and have already done the following
这些说明假设您对DataStage或其他ETL处理工具拥有基本的了解并已经完成了以下事情
Following are details about the major steps of the processing flow.
处理流的主要步骤如下。
Following is an outline of the processing flow of the Data Web Service runtime environment shown in Figure 5.
下面概述图5所示的DataWebServices运行时环境的处理流。
Let's consider an example, a merchant system where the processing of a new order implies the following orchestration.
来考虑一个例子吧，某商业系统对新订单的处理需要如下编排。
Vertical clustering is achieved by clustering the queue managers using WebSphere MQ clustering, which optimizes processing and provides the following advantages.
垂直集群通过使用WebSphereMQ集群特性设置队列管理器集群实现，垂直集群除了有利于优化处理之外，还提供了以下好处。
In reality, most supercomputing systems are multiple interlinked computers that perform parallel processing following one of the two general parallel processing approaches.
实际上，大部分超级计算机系统是多台连接到一起的计算机，使用以下两种普通的并行处理方法之一来进行并行处理。
The purchase order processing service is specified by the Purchasing service interface (shown in Figure 4), which includes the following capability (or operation).
购买订单处理服务是由Purchasing服务界面指定的(如图4所示)，它包括了以下的功能(或者操作)。
The service implementation is tasked with receiving requests from Web services clients and queuing them up for processing and for delivering responses to clients following a checkResponse operation.
Web服务实现负责接收 Web客户端的请求，把它们排队进行处理，在checkResponse操作后将响应传递到客户端。
Mac OS ends lines with the carriage return character, and many text processing tools treat such files as a single line. To fix that, we can use the following tricks.
MacOS的行尾以回车字符结束，许多文本处理工具将这样的文件作为一行来处理。
The JSR 168 API, however, differentiates between whether the following action requires a re-rendering of the portlet's content or the processing of an action.
然而JSR 168API在下面的action是否需要portlet内容的re -rerdering或者action处理上是有区别的。
Agribusiness giant Cargill inc., whose operations include grain sourcing, processing and transport, expressed concerns about trade barriers following news of the Russian export ban.
在俄罗斯出口禁令的消息披露后，农业企业巨头嘉吉公司(CargillInc .)表达了对贸易壁垒的担忧。该公司的业务包括粮食收购、加工和运输。
A loan item type for loan application processing is defined in Content Manager. As shown in Figure 5, it consists of the following attributes.
ContentManager中定义了贷款申请处理的Loan项目类型。
The following complex issues which are not a major concern in monolithic applications have to be dealt to support exception processing in SOA [2].
以下的复杂问题在单片应用程序中并不是什么大问题，为了支持SOA下的异常处理，必须被处理[2]。
Claims processing is yet another important function in Insurance and the following example defines two business decisions or actions if the claim was not submitted within a certain timeframe.
索赔处理是保险业的另一项重要职能，下面的示例定义了两个业务决策或操作，如果未在一定时间期限内提交索赔申请，则照此决策或操作执行。
The following sections cover each of the types of processing that can be performed on a policy.
下面的部分涉及到可以应用到策略上的每种处理类型。
The attempt to boost such facilities has always been part of the what's next discussion following the success of XML 1.0 -- alongside linking, processing conventions, and other concerns.
随着XML 1.0获得成功，增加这类设施的尝试一直是接下来 要讨论的问题之一，其他要讨论的问题包括链接、处理惯例，等等。
The attempt to boost such facilities has always been part of the what's next discussion following the success of XML 1.0 -- alongside linking, processing conventions, and other concerns.
随着XML 1.0获得成功，增加这类设施的尝试一直是接下来 要讨论的问题之一，其他要讨论的问题包括链接、处理惯例，等等。
应用推荐