They will learn basic cooking skills, kitchen safety, and how to buy proper ingredients (原料) and follow steps in recipes (食谱).
他们会学习基本的烹饪技巧、厨房安全守则以及如何购买合适的原料并按照食谱的流程进行烹饪。
To set up both, simply follow the steps in both sections; the order does not matter.
要同时设置二者，只需遵循上述两个小节中的步骤；顺序无关紧要。
Follow the steps in transaction isolation level setting for a data source reference to change the transaction isolation level to REPEATABLE_READ, and run the application again.
遵循为数据源引用设置事务隔离级别中的步骤将事务隔离级别更改为REPEATABLE_READ，然后再次运行该应用程序。
If you want a different name, you can still follow the steps in this article and then remove the redundant definitions.
如果您需要其他名称，您仍可以遵循本文中的步骤进行创建，然后删除冗余定义。
Click Run in the File Download dialog box, and follow the steps in the Fix it wizard.
单击位于“文件下载”对话框中的“运行”，然后按照“修复”向导中的步骤操作。
To verify the certificate is installed in the browser, follow the steps described in step 1.
要验证证书是否已安装到浏览器，请按照步骤1中描述的步骤操作。
Follow these steps to import the property broker sample in your IDE workspace.
按照以下步骤将属性代理示例导入IDE工作空间。
Be sure to follow the detailed installation steps in the product documentation.
请确保遵循产品文档中的详细安装步骤。
To publish manual test scripts in HTML format, follow these steps.
可以按照下面的步骤，将手动测试脚本发布成HTML 的格式。
Follow the steps in the Prepare the source LPAR environment section to create the destination NIM installation.
遵循准备源lpar环境小节中提供的步骤创建目标NIM安装。
Follow the steps in the wizard to select the connection CREDIT and to provide the default schema value of GOSALESCT.
按照向导中的步骤选择连接CREDIT并提供GOSALESCT的默认模式值。
To install the XSD SDO Transform feature, follow the steps detailed in Part 1.
为了安装XSDSDO的转换功能，请按照第1部分中的详细步骤操作。
In other words, you follow the same steps as described inside section 5 of this document.
换句话说，您可以执行本文5节中的步骤。
Follow the steps mentioned in the section TDS proxy configuration of this article to configure and get a proxy server up for our usage.
按照TDS代理配置中介绍的步骤配置代理服务器。
To try the examples in this article, follow the steps outlined here before creating your test Flex project.
要尝试本文的例子，请在创建您的测试Flex项目之前，按照下面的步骤行事。
Once the model has been successfully migrated, it is no longer to follow the steps described in the Technote.
一旦模型得到了成功的迁移，它就不需要再遵循technote中所描述的步骤了。
To build the sample Web service in Eclipse, follow these steps.
按照以下步骤在Eclipse中构建Web服务示例。
After making sure all the prerequisites described above are in place, follow these steps to implement the data extraction
在确保上面描述的所有先决条件都满足以后，遵循以下步骤来实现数据提取
To add the -xk to generic JVM arguments in the administrative console, follow these steps.
为了在管理控制台内将—xk添加给原生的JVM参数，需遵循如下步骤。
Follow the steps in Listing 1 for all four machines that will be a part of this cluster.
为组成集群的所有4台计算机执行清单1中的步骤。
Follow the same steps as in Example 1 to generate the access plan for the query below
按照和例1同样的步骤生成查询的访问计划
To enable backup, archive, and restore functionality in a cluster, follow these steps.
要在集群中启用备份、归档和还原功能，可执行以下步骤。
In this type scenario, follow these steps to re-apply ownership and permission values.
在此类场景中，可按照如下步骤来重新应用所有关系及权限值。
Create a zone using the zonecfg command and follow the steps as shown in Figure 6.
使用zonecfg命令并执行图6中显示的步骤来创建一个专区。
If you want to use the operating system as a user registry, make sure you follow the steps in the RFIDIC documentation.
如果希望使用操作系统作为用户注册表，那么一定要按照RFIDIC文档中的步骤进行操作。
When encountering a throughput problem in SVT, follow these steps to analyze and solve the problem.
当在SVT中碰到吞吐量问题时，可以遵循下列步骤来分析和解决这个问题。
There may be other steps to follow in creating a proposal, but following the ten described here will help you create a successful proposal.
在创建提案时，可能还有其他步骤可供遵循，但遵循本文中所述的十个步骤将帮助您创建一个成功的提案。
This process of migration is one that will follow the steps as set out in the above section "Service migration and Redeployment".
这个迁移过程需要按照上面“服务迁移与重新部署”小节所描述的步骤来执行。
To create an extension with the FCI library, you follow six steps, which are described in detail in the following sections.
若要使用fci库创建扩展，请执行以下六个步骤，下面几节将详细描述这些步骤。
You will use the hidden input components to update the scripting variables, as outlined in the steps that follow.
您将使用隐藏输入组件来更新脚本变量，如下面的步骤所概述。
应用推荐