She had decided she must go on as usual, follow her normal routine, and hope and pray.
她已决定自己必须一如既往地过下去，遵循自己的日常生活规律，同时心存希望并祈祷。
Finally, I decided to follow her.
最后，我决定跟着她。
Why does Shreya follow her mother around the kitchen?
为什么史瑞亚跟着她妈妈在厨房里转？
Eventually, I decided to follow her and what happened truly amazed me.
最后，我决定跟着她，而发生的事情真的让我很惊讶。
As she had no idea about the dance steps, she had to follow her classmates blindly.
由于她对舞步一无所知，她只能盲目地跟随同学们。
One old lady told them, she's just been to the post office to draw her pension, when he called, she said he must follow her home.
一位老太太告诉他们，她刚去邮局领养老金，当他来电话时，她说他必须送她回家。
In my years of working with her, I've tried to follow her lead.
与她共事多年，我一直试着听从她的建议。
If I follow her footsteps, I may not obtain the level of happiness that she has.
如果我追随她的脚步，我并不一定能获得她拥有的那一层面的幸福。
Cinderella rushes out to the bush, crying sadly. All the animals follow her.
灰姑娘伤心地哭着，冲向树林。所有的动物都跟着她。
But if they're not yet talking about whether to follow her lead, they should be.
但是，他们理应开始考虑要不要跟随她的脚步，如果还没这么想的话。
And that, in turn, makes it more likely that her children will follow her to college.
这样，她的孩子就更可能会象她一样进入大学学习。
Yes, you are right. And sometimes the woman talked so fast that I couldn't follow her.
是的，你说对了。并且有时那个女的说话太快，我都跟不上她。
This memory will follow her forever, so you ought to try your best to let it goes smoothly.
这种记忆将永远伴随她，因此你应该尽最大努力流畅地进行第一次。
She urged the girl not to follow her example - but Maria gave birth to son Ion while only 11.
芮芙卡希望女儿不要步她的后尘，但玛丽亚在她11岁的时候产下一个儿子。
She decided to leave and didn't tell him she was going, though she long hoped he would follow her.
她决定逃离并不会让他知道，尽管她非常希望弗雷德会跟她一起走。
I composed pastiches: : "Fraulein von Kulp may turn her hand upon the door." I will not follow her.
歪歪扭扭的小品文，我还创作模仿他人的打油诗：，冯·库尔普小姐，或许会转身将手放在门上我，不会跟随她。
Amazed by her casual manner, I follow her into the sitting room of her hotel suite in New York City.
我为她随意的风格而感到惊讶，随后我跟随她走进她在纽约下榻的宾馆的会客室。
I encourage her to follow her passions and interests, even if they don't inspire or interest me.
我鼓励她追寻自己的爱好和兴趣，即使它们并不能激起我的兴趣。
Another time she raised her head at a commotion of wings outside and motioned me to follow her.
还有一次，她抬头看见外面一片骚动的翅膀，示意我跟着她。
If I don't follow her words, I wouldn't have peace in the following days until I finish my homework.
如果我不听她的话，在接下来的日子里我就不会过得安宁，除非我完成了作业。
I could only spare two or three hours, from my numerous diurnal occupations, to follow her footsteps.
我只能从无数的日常工作中挤出两三个小时来跟着她。
Mrs. Higginbotham divined from the grip on her arm as he helped her on, that he was not going to follow her.
希金波坦太太从他扶着她的胳膊帮她上车的握法感到马丁不打算跟她一起走。
I began to follow her and she took me through the rear garden, across a ploughed field and into a farm yard.
我开始跟着她，穿过后边的花园、一片犁地，到了一个农场院子里。
In embroidered garments she is led to the king; her virgin companions follow her and are brought to you.
他要穿锦绣的衣服，被引到王前。随从他的陪伴童女，也要被带到你面前。
Just one person who has the story, passion, and a clear goal can do it and influence many others to follow her footprint.
一个人，凭着自己的故事、热情和明确的目标就可以完成整件事，并影响更多人追随她的脚步。
"I wouldn't let my daughter take up figure skating," she said, when asked whether she would follow her own mother's path.
“我不会让我的女儿从事花样滑冰，”当她被问起是否会步她妈妈的后尘时，她说道。
From the chat record to see, this man will only follow her to make her happy, also a week when it comes to husband wife fit.
从聊天记录中看到，品牌女装折扣这男的只会顺着她的话哄她开心，也就个把星期就谈到能老公老婆相称了。
She urged the girl not to follow her example, but Maria gave birth to son Ion while only 11 - making Rifca a granny at just 23.
她力劝这个女儿不要像她一样，但是，玛利亚年仅11岁就生了儿子伊恩，这让芮芙卡23岁就当上阿嬷。
"Mrs Jackson is the pied piper of children. They follow her around. She has the chefs make them cookies and candy," said Oxman.
奥克斯曼说“杰克逊女士是孩子们的领导者。他们总是簇拥在她的身边，她会让厨师给孩子们做饼干和糖果吃。”
"Mrs Jackson is the pied piper of children. They follow her around. She has the chefs make them cookies and candy," said Oxman.
奥克斯曼说“杰克逊女士是孩子们的领导者。他们总是簇拥在她的身边，她会让厨师给孩子们做饼干和糖果吃。”
应用推荐