He arranged traditional folk songs for the piano.
他把传统民歌改编成钢琴曲。
The programme is 90 minutes of dynamic Indian folk dance, live music, and storytelling.
该节目为90分钟，由动感印度民间舞蹈、现场音乐表演和说书组成。
They will act out some folk dances.
他们将表演一些民间舞蹈。
The folk songs of Uygur sound beautiful and are widely sung.
维吾尔族的民歌优美动听，被广泛传唱。
Proverbs, sometimes called sayings, are examples of folk wisdom.
格言，有时被称为谚语，是民间智慧的体现。
To learn more about Chinese culture, Jack has decided to take Chinese folk music as an elective course.
为了更多地了解中国文化，杰克决定选修中国民间音乐。
He liked to use the glissando as his hallmark, which he probably got from listening to Croatian folk music.
他喜欢用滑奏作为他的标志，这可能是他听克罗地亚民间音乐时了解到的。
A number of established traditional Chinese music performers will play solos as well as collaborate with the folk music orchestra.
一些著名的中国传统音乐演奏家将进行独奏，同时也会与民间音乐管弦乐队合作演奏。
Local government usually hosts all kinds of activities for the festival, such as folk culture performances, food tasting and so on.
当地政府通常会为节日举办各种活动，如民俗文化表演、食物品尝等。
The Chinese folk art of paper cutting, which dates back to the 6 century B.C., has drawn more and more attention from all over the world.
中国民间剪纸艺术源自公元前六世纪，越来越受到世界各国的关注。
There's a well-known Norwegian supernatural folk tale, a transformation story called East of the Sun and West of the Moon, which we'll read.
有一个著名的挪威民间变形故事，叫做《阳之东，月之西》，后面我们会读到。
I'd like a job working with old folk or kids.
我喜欢与老人或小孩打交道的工作。
The fisher folk whispered a prayer on the shore as they turned to go home.
岸边的渔民们低声祈祷，转身回家了。
Yangge is a kind of traditional Chinese folk dance.
秧歌是一种中国传统民间舞蹈。
Chinese folk music is connected with ancient Chinese stories.
中国民间音乐与中国古代故事有着密切的联系。
It's one of the traditional folk sport—single bamboo drifting.
这是一项传统的民间运动——独竹漂。
Paper-cutting is a famous folk art with a long history in China.
剪纸是中国一种历史悠久的著名民间艺术。
Jack, why have you decided to take Chinese folk music as a course?
杰克，你为什么决定学中国民族音乐呢？
Today more and more foreign people are interested in Chinese folk music.
如今，越来越多的外国人对中国民间音乐感兴趣。
The Yangko Dance is a traditional Chinese folk dance created by the farmers.
秧歌是由农民创作的中国传统民间舞蹈。
Last night I went to a concert of Chinese folk music with my Chinese friends.
昨天晚上我和我的中国朋友去听了一场中国民族音乐会。
Tha'll make him laugh an' there's not anything as good for ill folk as laughin' is.
那会使他笑起来的，对病人来说，没有比笑更好的事了。
There were more than 800 pieces of folk art from nearly 50 countries in the exhibition.
本次展览展出了来自近50个国家的800多件民间艺术作品。
I hope the traditional folk sports will be passed down by more young people, Yang Liu said.
我希望民间传统体育能被更多的年轻人传承下去，杨柳说。
Jack comes from America, but he knows many traditional folk stories about Chinese festivals.
杰克来自美国，但他知道许多关于中国节日的传统民间故事。
The students' interest in Chinese paper-cut rose a lot after a folk artist gave them a talk.
一位民间艺术家演讲之后，学生们对中国剪纸的兴趣大大提高了。
For travelers, another exciting thing is the folk music performed by folk musicians at your table.
对于旅行者来说，另一件令人兴奋的事便是听民间音乐家在餐桌旁演奏民间音乐。
Turning around, the fisher folk saw Pinocchio dive into the sea and heard him cry out, "I'll save him!"
渔夫们转过身来，看见皮诺乔跳进海里，听到他大叫：“我要救他！”
One of the classics, shijing, included some folk songs from the West Zhou to the Spring and Autumn Period.
作为经典著作之一的《诗经》，包含了一些从西周到春秋时期的民歌。
应用推荐