折叠起来便于存放。
This is a well designed easel which folds up quickly and neatly.
这个画架设计得很好，可以迅速而整齐地折叠起来。
On most models, the screen folds up and out of your way when not in use.
这样不看电视的时候，大多数型号柜底式电视机的屏幕可以折叠起来不碍事。
Accordion-style design lies flat instantly and folds up into a small package quickly and easily.
手风琴式的设计在于平立即和折叠成小包装，快速，轻松地。
The roof is a fabric affair that folds up under the engine compartment in about 20 seconds, leaving a slinky profile.
赋与曲线美的车篷是一个褶皱面料，20秒左右可收于引擎下。
Galt describes her inspiration: "It's like a children's wagon only it folds up like a camping chair and fits in a bag so you can take it with you.
高尔特这样诉说她灵感来源：“这看起来像一个幼儿车，折叠起来像野营椅，把它装进包中，你就可以随身携带了。
The new curtain wall volume is surrounded by a silver aluminum trim element that folds up and down to frame building entries and the east facing dining terrace.
新的幕墙体被一个上下折叠的银色铝制装饰元素围绕，该元素形成了建筑的大门和朝东的露台餐厅。
This particular one is among the most inexpensive (if you order from the right place), weights just over a third of a pound and folds up small in the bag that comes with it.
这款是最便宜的（如果你买对了地方），只有三分之一镑，折叠起来更小、携带更方便。
He squeezes an entire bathroom into the area of a shower stall; the sink folds up to reveal the toilet, which somehow is also hinged so that it folds back into the wall when one wants to shower.
他把整个盥洗室挤进了一个淋浴室；水槽折叠起来才能露出座便器，座便器不知怎么的也给装上了铰链，因此可以在有人洗澡时折回墙里。
He was somewhat gouty, and when he was asleep, his aged fingers, stiffened with rheumatism, lay crooked up in the folds of his sheets.
他有点痛风，睡着的时候他那些被风湿病僵化了的手指在被单的皱折里老弓曲着。
This case folds into different angles which allows the iPad 2 to prop up like a computer screen and also offers a resting spot for an external Bluetooth keyboard.
该盒子可以折叠到各个角度，这样，iPad2就可以像一个电脑屏幕那样使用，并且它也预留了一个外置蓝牙键盘的接口。
Demand for their goods and commodities is drying up as the great consumer market of the world - the US - folds its wallet.
对于他们货物和商品的需求正在干涸，因为世界上最大的消费市场——美国——合上了自己的钱夹。
When opened all the way, it folds down behind the back seats without taking up space in the trunk.
完全打开时，车顶会在后排座椅后部折叠起来，丝毫不占后备箱的空间。
With garments that aren't designed as mid layers, there can be a lot of excess material that bunches up or folds when worn under a jacket.
与那些不是作为中间层设计的服装相比，在穿着外壳时它们可能有多余被束起来的材料或褶皱。
A man in a plaid shirt emerges from the folds of his collapsed tent and rolls up a foam mat.
周六，蒙蒙细雨。 上午10点刚过，一个穿花格衬衫的男人从倒塌的帐篷里爬出来，卷起泡沫睡垫。
Results The cDNA microarray results indicated that 12 out of 64 DNA repair related genes in HGC27 cells were down-regulated (inferior to 0.5 fold) and 6 genes was up-regulated (superior to 2 folds).
结果基因芯片分析显示，HGC27细胞的64对核修复相关基因中，12对基因表达水平下调至0.5以下，6对基因表达水平上调至2倍以上。
The authorities plan to raise reimbursement for rural patients up to more than 65 percent and to make sure that medical payment cap is six folds of average farmer income.
提高参合农民受益程度，政策范围内的住院报销比例要达到65%以上，确保最高支付限额达到农民人均纯收入6倍。
This fun child umbrella with a happy frog face and pop up eyes folds down with a Velcro wrap strap. It is sure to brighten any child's day.
有着快乐青蛙头像的儿童伞会使我们眼前一亮。它肯定会给孩子们带来快乐。
Proteins S2 and S3 were found to be up-regulated in all 5 cancer tissues (abundance changed more than 2 folds).
其中S2和S3在5例癌组织中表达均上调（丰度差异2倍以上）。
Proteins S2 and S3 were found to be up-regulated in all 5 cancer tissues (abundance changed more than 2 folds).
其中S2和S3在5例癌组织中表达均上调（丰度差异2倍以上）。
应用推荐