The priest fumbled in the folds of his gown.
这位牧师胡乱地整了整长袍上的褶皱。
The ironing board folds flat for easy storage.
烫衣板能够折起来，便于存放。
This portable seat folds flat for easy storage.
这张便携式座椅可折平，便于存放。
The wider the hinge, the further it folds.
铰链角度越大，它能折的距离越远。
By varying the width of the black lines, or hinges, researchers are able to change how far each hinge folds.
通过改变黑色线条或者铰链的宽度，研究员可以改变每条铰链可以折叠的范围。
In the art of origami, the artist would create a single animal or shape from a sheet of paper using precise folds and creases.
在折纸艺术中，艺术家会在一张纸上用精确的折叠和折痕来创造一个动物或形状。
The synsedimentary deformation structures are common in eolian dunes, such as brecciated foresets, drag folds and overturned folds.
风成沙丘普遍存在角砾前积、拖曳褶皱和倒转褶皱等同沉积变形构造。
The abomasal folds are often very oedematous and hyperaemic.
皱襞常伴有水肿和充血。
Paul Dunham, 83, folds a blanket in his home in Hayden, Idaho.
保罗·邓纳姆，83岁，正在他爱达荷州海登市的家里折一条毛毯。
Shadows are deepening and cattle returning to their folds.
阴影更深，牛群归栏。
The chain is then released and folds into a functional protein.
这条链然后被释放出来并折叠成有功能的蛋白质。
On most models, the screen folds up and out of your way when not in use.
这样不看电视的时候，大多数型号柜底式电视机的屏幕可以折叠起来不碍事。
The staples bring two distant parts of the DNA strand together so that it folds.
这些短链dna将长链dna的两端缠在一起，这样长链dna就折叠起来了。
The trick then works automatically, no matter which sequence of folds the audience chooses.
不管观众选择怎样的折叠序列，戏法之后就自动变出来了。
The stars had disappeared, heavy clouds filled the horizon with their melancholy folds.
当时天上全不见星光，惨淡的愁云，层层叠叠，堆在地平线上。
Given a reference to the XML describing an individual pet, this code 'folds' it into a hash.
给出一个描述单个宠物的XML引用，这段代码将它转换为一个散列。
The folds increased the surface area available for the billions of neurons in the human neo-cortex.
这些皱褶和沟回结构大大增加了新皮层的表面积，为数十亿的神经元提供了空间。
When opened all the way, it folds down behind the back seats without taking up space in the trunk.
完全打开时，车顶会在后排座椅后部折叠起来，丝毫不占后备箱的空间。
“He flew in a mantle of fire,” cried another, “and lovely little cherubs peeped out from the folds.”
“他穿着一件火外套飞行，”另外一个说：“许多最美丽的天使藏在他的衣褶里向外窥望。”
When I started to need books for college, I'd wear a coat with a torn lining and hide them in its folds.
当我需要买书念大学的时候，我穿了件大风衣，这件风衣的内衬被撕扯开了，我就把书藏在里面。
The car unfolds with the push of a button, then folds flat and slides back into the phone-sized remote control.
按下按钮，车子就会展开，再按下，就会折叠放平，并滑回电话大小的遥控器。
It doesn't have to make logical sense (metaphors often don't); your unconscious knows how it folds together.
这并不需要逻辑(隐喻也通常没有逻辑)；你潜意识里知道他们是如何联系到一起的。
The number of basic origami folds is small, but they can be combined in a variety of ways to make intricate designs.
基本的折纸艺术所使用的纸张数很少，但是却可以通过组合造出各种复杂精细的设计。
Folds of skin cover their eyes and ears to prevent water from entering, and the nostrils close with a watertight seal.
皮肤的皱褶盖住它们的眼睛和耳朵，防止进水，它们的鼻子内有可关闭的防水封垫。
But improper screaming of the fans can lead to nodules and polyps on vocal folds. My main concern is their health.
但是球迷们不正确的尖叫可能导致声带囊肿或息肉，我主要是为他们的健康考虑。
For example, they can create a hinge that folds 90 degrees for a cube, or a hinge that folds 120 degrees for a pyramid.
比如说，他们可以制造出立方体需要的可90度折叠的铰链，或者棱锥体需要的可120度折叠的铰链。
For example, they can create a hinge that folds 90 degrees for a cube, or a hinge that folds 120 degrees for a pyramid.
比如说，他们可以制造出立方体需要的可90度折叠的铰链，或者棱锥体需要的可120度折叠的铰链。
应用推荐