When the cards have been folded into one pile, the volunteer spreads them out on the table.
当纸牌折叠成一撂时，志愿者将其摊开在桌子上。
This is because table and column names are typically folded into uppercase before being written to DB2's internal catalog.
这是因为表名和列名在被写入到DB2的内部编目之前通常要换成大写形式。
About 10 minutes later, two women walked over to my table — in front of everyone — and dropped a folded napkin in my lap.
大约10分钟以后，两个妇女走到我的桌边——在大家面前——将一张折叠的餐巾纸放在我膝盖上。
She neatly placed her list on the table and folded her hands over the top of it.
整整三页都念完之后她把单子整齐地放在桌上，两手交叉放在上面。
After a few seconds, he coughed and folded his olive-skin hands on the table.
过了一会，他咳嗽了几声，把橄榄色的双手合拢在桌面上。
The table was so large that it had enough seats for 1600 men and yet could be folded up and carried on horseback.
这张桌子可坐1600人，但又可以折叠起来，一匹马就能驮走。
Lucy demurely folded her hands on the table, treacherously triumphant, as if she had stolen a treasure from the bride.
露西装作端庄地把她的手叠在桌子上，背叛性胜利的，似乎她从新娘那里偷了珍宝。
Please ensure your seat belt is securely fastened, your seat back upright, and your tray table is folded away.
请确保安全带已经系好，椅背为直立，托盘桌子折叠好距离您一定距离。
Her glasses were on a little Donald Duck night table, folded neatly and laid stems down.
她的眼镜放在一个小唐老鸭床头柜上，很整齐地折起来并把眼镜架放下去。
Here I saw his glance directed to my hands, which were folded on the table before me. I wondered what he sought there: his words soon explained the quest.
说到这里我看到他的目光扫到了我手上，这时我双乎交叉，放在面前的桌子上。我不知道他在找什么。但他的话立刻解释了那种探寻。
Cutlery for lunchand dinner could be placed directly on the table with a folded napkin in thecenter. Polished stainlesssteel flatware will be used.
刀叉餐具在中，晚餐的时候，直接放在桌子中间餐巾上，配不锈钢餐具。
I finished my coffee, folded my newspaper, and stood up. And there, on the table, where my newspaper had been, was my packet of biscuits.
我喝完了咖啡，折好报纸站起来。就在桌子上，我一直放报纸的地方，放着我那盒饼干。
The room was a simple affair, but the banquet table was set with beautifully carved decorative vegetables accompanying many dishes, and gaily folded cloth napkins, set atop a vinyl table cloth.
设宴的房间陈设简朴，但铺着塑料台布的餐桌上摆着很多饰以精美蔬菜雕花的菜肴，还有各种折叠得很漂亮的餐巾。
When you sit down, Mah says, there may be one napkin on the table folded differently than the rest.
当你坐下来的时候，安麻说，可能有1人的座位与其他人座位折叠餐巾的方法不同。
The table (12) comprises guiding means suitable for urging the product to be folded towards the first guide surface (32) and a first main suction hole (36) which opens on the first guide surface (32).
该工作台(12)包括适用于迫使要被折叠产品移向第一导向表面(32)的导向装置以及开在所述第一导向表面(32)上的第一主抽气孔(36)。
She folded the white table-cloth, and put on the chenille cloth.
她叠起白色的桌布，放在雪尼尔布上。
Here I saw his glance directed to my hands, which were folded on the table before me.
说到这里我看到他的目光扫到了我手上，这时我双乎交叉，放在面前的桌子上。
The table cloth was neatly folded up and put away.
桌布已整齐地折好放好。
When the bed table is not in use, the foldable bed table can be folded and put in the convenient place, bedside or under the bed with small occupied space.
不用时可将折叠式床上桌折起，折起后占用的空间小，可置于床边、床下等便于取放的地方。
We stopped in front of the big table; its surface covered with a mess of coffee cups, saucers and dinner plates, all sitting crooked on dozens of folded paper napkins.
我们在大餐桌前停下来，桌上满是杂乱的咖啡杯、子和餐盘，他们都歪歪斜斜的，下面压着几十张着好的餐巾纸。
The dry, cold, dewless California night still lingered in the long canyons and folded skirts of Table Mountain.
干燥、寒冷、没有露水的加利福尼亚之夜仍在泰布尔山长长的峡谷和褶曲的边缘地带徘徊。
The wife continued to read until she had read all three pages to her husband. She neatly placed her list on the table and folded her hands over the top of it.
妻子接着念，念完这三张纸后，她把单子整齐地放在桌上，两手交叉放在上面。
The wife continued to read until she had read all three pages to her husband. She neatly placed her list on the table and folded her hands over the top of it.
妻子接着念，念完这三张纸后，她把单子整齐地放在桌上，两手交叉放在上面。
应用推荐