She folded it up, and tucked it into her purse.
她将它折起来，塞进钱包里。
She folded up her letter, licking the envelope flap with relish.
她把信折起来，享受地舔着信封盖。
Alice looked up, and there stood the Queen in front of them, with her arms folded, frowning like a thunderstorm.
爱丽丝抬头一看，王后站在他们面前，交叉着胳膊，皱着眉头，就像一场暴风雨。
She folded her hands, and looking up to heaven, thanked the Lord that He had brought her home again.
她双手合十，望着天空，感谢上帝把她带回家。
He clambered into his bunk and rolled himself well up in the blankets, as a swathe of barley is folded into the arms of the reaping machine.
河鼠爬进他的床铺，用毯子把自己紧紧裹住，就像一行大麦落进了收割机的怀抱一样。
The blankets were folded up and packed in boxes.
那些毯子已经折好并装进了箱子里。
Physicists propose that any dimensions beyond time and visible space are folded up and out of sight.
物理学家认为所有超过时间和空间的维度都折叠起来，靠肉眼是看不见的。
Lifestreams have not yet replaced the desktop on personal computers, as Mr Gelernter had hoped. Indeed, a software start-up to implement the idea folded in 2004.
生活日志尚未如格勒恩特尔先生所愿代替个人电脑桌面成为主流，实际上，为实现这一想法，人们开发过一款软件，但是在2004年时不幸夭折。
The table was so large that it had enough seats for 1600 men and yet could be folded up and carried on horseback.
这张桌子可坐1600人，但又可以折叠起来，一匹马就能驮走。
The pillow, covered with ticking, and without a case or lace, was laid on the blankets folded up on the foot of the mattress, whose covering was visible, and on which no one was ever to sleep again.
细棉布的枕心，没有枕套也没有花边，放在褥子脚头折叠好了的被套上，垫褥露出了麻布套子，没有人再来睡了。
Lightweight (10kg) and very compact, it can be folded up in less than five seconds for easy transportation and storage.
它重量轻(10kg)、体积小，不到五秒钟即可折叠，方便运输和存放。
Furuuchi folded the letter up and thought it all seemed premature.
谷内把信折了起来，他觉得这一切都来的太快了。
This one is resting, so its ears are folded up.
图中的这只正在休息，所以它的耳朵被折叠起来了。
Making cardboard boxes that can be folded flat, even with their base in place, will speed up automated packaging in factories.
即使在底部封好的情况下也能把箱子折叠起来，这会加速工厂的自动包装过程。
MEWE folded this year, and Mr. Liu set up on his own, but the three have remained friends.
那一年，MEWE设计联盟倒了，刘治治又开了自己的工作室，但是他们三个人还是朋友。
Boyle glanced up to see a shower of red sparks flying up from beneath the chassis of the Camaro. And something else: a bike, folded up from impact.
博伊尔瞄了一眼，看到从雪佛兰的底盘下除了升起一串红色的火花，还有一样东西：一辆被压得折叠变形的自行车。
When the Hi-Top folded they moved to a small apartment in Riverton up over a laundry.
离开西塔帕后，他们搬到了瑞弗顿镇的一间小公寓里，楼下就是一家洗衣店。
He folded up the three bank-bills, thrust them into his pocket, and ran out in all haste; but he made a mistake and turned to the right first.
他把那三张银行钞票折好，插在衣袋底里，匆匆忙忙出了大门，但是他搞错了方向，出门后转向右边。
They were all twined and bowing in the warm wind, taking turns which unfolded themselves and then folded back up to make room for the next, just as they had done for her on the mountain.
它们在暖风中摇晃着，弯着腰，轮流着放松又收起来，好给彼此让出空间，就像它们在山上的时候为她做的一样。
If you hover your cursor over the + sign when the method is folded, a pop-up window displays the text inside the method.
如果在方法处于折叠状态时把光标停在+号上，弹出窗口将显示方法中的文本。
Had I been sharing the roomette, she would also have made up a top bunk that folded out of the way during the day.
假如包厢里要住两个人，那么还要铺一个上铺，到了白天这个上铺就折叠起来。
She did something unexpected then. She folded up her treasure and held it toward me. "it is for you," she said.
这时她做了件我意想不到的事。她把她的这件珍品折好递到我面前。“这是给你的，”她说。
How can you not love a two-door wagon that seats seven (a third row folded up from the floor) and has a two-stroke, three-cylinder engine?
作为一款两门旅行车却有7个座位(第三排座椅可以折叠)，而且它还装着两冲程的三缸发动机，我们怎能不喜欢它？
她把一些衬衫折叠起来。
Because the plate is flat, it can be made of plastic and folded up for launch.
因为波带片表面是平的，他可以用塑料制作而成，然后折叠起来发射。
Mimosa like a shy girl, as long as its leaves gently touched, it folded up, the branches also follows falls down, as if afraid to see people like.
含羞草像一个害羞的姑娘，只要在它的叶片上轻轻一碰，它就合拢起来，枝条也跟着低垂下来，好像不敢见人似的。
This morning when I was searching through my dad's toolbox for a pliers, I found a dirty folded up paper at the bottom.
今天早上我在爸爸的工具箱里找钳子，在箱底翻到了一张脏兮兮的折起来的纸。
This morning when I was searching through my dad's toolbox for a pliers, I found a dirty folded up paper at the bottom.
今天早上我在爸爸的工具箱里找钳子，在箱底翻到了一张脏兮兮的折起来的纸。
应用推荐