The chocolates are individually wrapped in gold foil.
巧克力用金箔纸一颗颗独立包装。
The pale walls provide a perfect foil for the furniture.
浅色的墙壁完全衬托出家具的特色。
Place the table/chair outside in bright sunlight and place the tank on top of foil.
把桌子/椅子放在室外明亮的阳光下，并把水缸放在箔纸上。
Basically what he did is that he took a very thin metal foil and he bombarded it with charged particles.
基本上他所做的就是拿一个很薄的金属箔，然后用带电粒子轰击它。
Bread will dry out quickly in the refrigerator, but it can be kept well for up to six months if wrapped in plastic, then foil.
面包放在冷藏室中很快就会干掉，但如果先用塑料、再用金属箔包好，就能完好的保存长达六个月。
State rail firms have the ability to foil smaller rivals and new entrants.
国家铁路企业有能力击败小的竞争对手和新进入行业者。
Seal seam and ends. Discard foil.
封口，扔掉金属箔。
Other chances to foil the attack were missed.
能挫败此次袭击的其他机会也被错失了。
Copper wiring goes in one heap, aluminium foil in another.
铜线一堆，铝片另一堆。
He thought of her serenity as a foil for his intemperance.
在他看来，她的平静反衬出了他的放纵。
Slight variations in how the HTML was created can often foil the match.
创建HTML中的细微变化经常会阻碍查找匹配。
The risk for France is of becoming a foil for Germany rather than a genuine partner.
法国面临的是成为德国的陪衬者，而非真正的伙伴。
Form a double thickness of heavy-duty foil (about 14 in. square); cut three slits in foil.
做一个双层金属箔（大约14英寸见方），在上面划三道口。
There's a lot of wasted material when wrapping spheres with square pieces of foil or paper.
当用正方形锡箔或纸包装球形巧克力时，常常会有大量的浪费。
In satellite pictures, the region looks like silver foil that has been crumpled, then scorched.
在卫星图片中，这个地区看上去像是一片被弄皱又烤焦的银箔。
Use light blocking curtains or even aluminum foil on the Windows; consider wearing an eye mask.
在窗户上用遮光窗帘，甚至铝箔；可以考虑戴眼罩。
I put all the ingredients into a piece of foil. Cover it and put this package on the grill.
我把所有的食材都放在一块铝箔纸里面。包起来然后将这个小包裹放在烤炉上面。
Wrap in plastic and foil and label with a piece of tape, noting the type of filling and the date.
用塑料膜和金属箔包好，用胶带贴上标签，写好是什么馅的和哪一天做的。
Using tissue paper will produce an unusual iridescence, as some of the foil will shine through.
当某些箔片的亮光透过棉纸时，棉纸能产生一种不同寻常的彩虹色。
This means designers of CAPTCHAs cannot simply increase the amount of distortion to foil attackers.
这意味着验证码的设计者们不能仅靠增加文字扭曲程度来打击攻击验证系统的人。
But, mixing finances and friendship can foil a friendship if you aren't sure you can pay back what you borrow.
但是，如果你不确定什么时候能还清钱，将金钱和友谊混合起来就会破坏朋友之间的友谊。
Waiting with her mother at the checkout stand, she saw them: a circle of glistening white pearls in a pink foil box.
她正和妈妈在收银台旁排队等候交钱，忽然，她看见一串闪闪发光的白珍珠，装在一个粉红色的金属盒里。
Waiting with her mother at the checkout stand, she saw them: a circle of glistening white pearls in a pink foil box.
她正和妈妈在收银台旁排队等候交钱，忽然，她看见一串闪闪发光的白珍珠，装在一个粉红色的金属盒里。
应用推荐