They could then see the faint summer fogs in layers, woolly, level, and apparently no thicker than counterpanes.
后来,他们可以看到层层羊毛状水平的淡淡的夏日雾,显然没有厚于工作台的浓雾。
They were saved by persistent fogs.
久久不散的大雾拯救了他们。
London used to have bad fogs in winter.
伦敦过去在冬季常有浓雾。
London used to have bad fogs in winter.
过去伦敦冬天雾大。
Dark nights, dense fogs, blinding snowstorms.
黑夜,浓雾,让人盲目的暴风雪天气。
The flight was delayed primarily because of the fogs.
该航班推迟主要是因为有雾。
The mountains trap rains and fogs generated over the ocean.
这些山脉隔开了海洋上生成的雨和雾。
It is full of storms and winds, of fogs and ice, of earthquakes.
它充满了风暴和飓风,雾和冰,还有地震。
Without the defrost wires, the windshield fogs up badly in the rain.
没有除霜线,一下雨挡风玻璃上就全是雾气。
Last year, when I was in London I saw one of the thickest fogs in years.
去年,我在伦敦的时候见到了最大的一场雾。
Mists and fogs often flow around the two peaks, whose tops then loom through the clouds.
雾霭时常漂浮在两座山峰周围,山顶隐现云雾之中。
The heavy fogs restrain the vertical diffusion of surface layer pollutant and get tough city...
而大雾天气抑制了近地面层污染物的垂直扩散,加剧了城市污染。
His mask fogs with his exertion, and he feels a tickle of fear knowing how deadly the atmosphere is.
面罩布满了雾。 这更加增加了他对这里致命的空气的恐惧感。
Dark nights, dense fogs, blinding snowstorms, thick forests - all these can keep a traveler from seeing where he is going.
每遇到漆黑的夜晚,浓浓的大雾,伸手不见五指的暴风雪,浓密森林——这一切都会使路上的行人看不见是在往哪个方向走。
Strapdown Inertial Navigation System SINS-500 is based on Optolink's TRS-500 FOGs, precise accelerometers and board computer.
捷连惯性导航系统SINS- 500是基于TRS - 500的光纤陀螺仪、精密加速度传感器以及板式集散地。
Strapdown Inertial Navigation System SINS-1000 is based on Optolink's SRS-1000 FOGs, precise accelerometers and board computer.
捷连惯性导航系统SINS- 1000是基于SRS - 1000的光纤陀螺仪、精密加速度传感器以及板式集散地。
The clouds are nothing but fogs in the upper regions of the atmosphere; fog itself is nothing but a cloud immediately over ground.
其实,云跟雾是一样的东西,可以认为,所谓云,就是升到大气层高处的雾,而当云的高度降到地面的时候,就成了雾。
The third movements refer to Niflheim which is a far northern region of icy fogs a Norse mythology, and mists, darkness and cold.
《迷雾之屋》描述了北欧神话中一个遥远的地区,冰雾层层、黑暗阴冷;
While the past days like rising smoke blown off by breeze and like thin fogs burned off by morning sun, what footprints have I left?
过去的日子如轻烟,被微风吹散了,如薄雾,被初阳蒸融了; 我留着些什么痕迹呢?
Water fogs system can mightily attenuate the infrared spectrum, so more and more attention has been paid to this problem in military.
水雾系统对红外光谱有着强烈的衰减作用,因此在军事目标的各种制导对抗中被予以高度的关注。
Winter: no warmth, no light, no noonday, the evening joining on to the morning, fogs, twilight; the window is gray; it is impossible to see clearly at it.
冬季完全没有热,完全没有光,完全没有中午,紧接着早晨的是夜晚、迷雾、黄昏,窗棂冥黯,什物不辨。
The waters of the Arctic are particularly perilous for drilling because of the extreme cold, long periods of darkness, dense fogs and hurricane-strength winds.
对于海上钻探,北极的水域特别危险,因为极端寒冷,长时间的黑暗,密雾,以及飓风强度的大风。
A ten days hike is so satisfying since the Siberian Taiga is a manifold – morning fogs, icy fords, mountain passes, rain, storms, emerald-green mountain lakes …
十天的徒步旅行令人满意,因为SiberianTaiga有着各种各样的景色——清晨的大雾、冰冷的浅滩、翻山越岭、下雨、暴风雨、翠绿的山地湖。。。。
Dad reading science fiction fogs, mother watches prose, loving, caring creativeness of rhyming two-syllable back, our whole family read with gusto, all-consuming.
爸爸读科幻小说如痴如醉,妈妈看散文款款深情,我背古诗词朗朗上口,我们一家人读得津津有味、废寝忘食。
The evolution process of nocturnal radiation fogs and lower stratocumulus and their effects on the boundary layer structure are studied with the calculation of a model.
本文通过模式计算,讨论了夜间地面辐射雾和低层层积云的演变过程及其对边界层结构的影响。
We pass by the fogs in the dawn and the dust in the dusk. Four wheels are full of the traces of what we have passed by. Break the restriction of space and free you mind.
穿过晨曦中的雾霭,越过黄昏时的烟尘,一路上,四只车轮刻画了洋洋洒洒的痕迹,打破空间的羁绊,想飞的心灵自由自在。
He assured me that it was rather unusual, this weather. Now and then the fogs came on and a bit of snow, and then it became unpleasant for a while, and so on and so forth.
他宽慰我说这种天气是很反常的,不时有雾,还有一点儿雪,那时天气就要坏一阵了,以及其他诸如此类的话。
The same fogs that have caused shipwrecks for centuries, giving a section of the Namibian shoreline the name of Skeleton Coast, have shaped insect morphology and behavior.
几世纪以来, 纳米比亚海岸的浓雾经常酿成船难,使某段海岸线有「骷髅海岸」之称;不过大雾也造就出甲虫特有的行为。
The same fogs that have caused shipwrecks for centuries, giving a section of the Namibian shoreline the name of Skeleton Coast, have shaped insect morphology and behavior.
几世纪以来, 纳米比亚海岸的浓雾经常酿成船难,使某段海岸线有「骷髅海岸」之称;不过大雾也造就出甲虫特有的行为。
应用推荐