Other ancient civilisations certainly knew about kites; as early as 1250 BC, the Chinese were using them to deliver messages and dump flaming debris on their foes.
其他古代文明当然也了解风筝的用途；早在公元前1250年，中国人就用它们传递信息，向敌人投掷燃烧的碎片。
His contempt for Teutonism in the international arena and eugenics within a society made him one of Nazism's earliest foes.
他在国际舞台上对条顿主义的蔑视和社会中的优生学使他成为纳粹主义的最早敌人之一。
朋友还是敌人？
If neither foes nor loving friends can hurt you.
假如敌人和朋友都不能伤害你。
That legacy is recognized by friends and foes alike.
这份遗产被朋友与敌人同样认可。
Which of these foes is your greatest nemesis and why?
你最大的敌人是哪些，原因是什么？
BIG PIC: Glowing Snail Uses Light to Fight Off foes.
大图：发光的蜗牛利用光同敌人战斗。
Like humans, ants can try to outwit foes with cheats and lies.
如人类一样，蚂蚁同样会用假象和欺骗来智取敌人。
But to ward against the external foes requires constant vigilance.
不过要战胜外在的敌人得要有持续不断的警惕。
Ali is pictured here with his old foes, with Frazier on the far left.
图为阿里与他的宿敌佛雷尔(左一)的合影。
Evil will slay the wicked; the foes of the righteous will be condemned.
恶必害死恶人。恨恶义人的，必被定罪。
The tail's yellow blaze gives potential foes fair warning: Armed and dangerous.
尾巴上的黄色斑块给予潜在敌人清楚的警告：有武装，很危险！
Both those allergic to praise and the foes of criticism agree on one thing.
无论是反感表扬还是反对批评的人都赞同一点。
4my enemy will say, "I have overcome him," and my foes will rejoice when I fall.
免得我的仇敌说，我胜了他。免得我的敌人在我摇动的时候喜乐。
Many are the foes who persecute me, but I have not turned from your statutes.
逼迫我的，抵挡我的，很多，我却没有偏离你的法度。
On the last point, at least, tobacco's sternest foes might concur with the senator.
也许至少在最后一点，烟草最严苛的敌人会和这位参议员持相同意见。
Its conventional military power means that foes will look for asymmetric lines of attack.
其传统的军事力量意味着敌人将寻求不对称攻击路线。
Their country will now be easier for its friends to like and harder for its foes to hate.
他们的国家将会更易博得朋友的喜爱，不易引发敌人的仇恨。
In downtown Seattle, where most passersby ignore crows, angry birds nearly touched their human foes.
在行人最集中的西雅图闹市区，人们一般不会注意到乌鸦，但这些愤怒的鸟儿却可以认出敌人，并几乎展开近身攻击。
However, the most meeting between these old foes in a final saw United once again come out on top.
不过多数时候，这对仇家在决赛的交锋中多数时候是曼联登上冠军领奖台。
In my code journeys and programming adventures I've encountered many strange foes, and even stranger Allies.
在我的编程生涯中我碰到过很多奇奇怪怪的对手和同盟。
7show the wonder of your great love, you who save by your right hand those who take refuge in you from their foes.
求你显出你奇妙的慈爱来。你是那用右手拯救投靠你的，脱离起来攻击他们的人。
Their desire to catch up by doing business with America and other former foes has helped dispel any lingering rancor.
他们希望通过跟美国和其它的旧敌的商业交流来迎头赶上，这种渴望已经帮助他们驱散了挥之不去的仇恨。
Whenever the ark set out, Moses said, "Rise up, o Lord! May your enemies be scattered; may your foes flee before you."
约柜往前行的时候，摩西就说：“耶和华啊，求你兴起！愿你的仇敌四散，愿恨你的人从你面前逃跑。”
After four years of constant defeats at the ballot box, Mr Morales's foes will need to find new ways to challenge him.
连续四年在票箱上遭遇失败之后，Evo Morales的政敌需要找出挑战他的新方法。
For plague and pestilence, plunder and pollution, the hazards of nature and the hunger of children are the foes of every nation.
因为传染病与流行病，劫掠与污染，自然灾害与受饥饿的儿童是我们每一个国家的仇敌。
"It describes the power needed to propel a bike against our everyday foes: gravity, weight, friction, wind resistance," he writes.
“它描述了推动自行车克服日常阻力——如引力、重量、摩擦力以及风阻——所需要的能量，”他这样写到。
With old friends and former foes, we’ll work tirelessly to lessen the nuclear threat and roll back the specter of a warming planet.
我们会不懈努力，与老朋友以及昔日对手合作，以减轻核威胁，击退导致全球变暖的幽灵。
With old friends and former foes, we’ll work tirelessly to lessen the nuclear threat and roll back the specter of a warming planet.
我们会不懈努力，与老朋友以及昔日对手合作，以减轻核威胁，击退导致全球变暖的幽灵。
应用推荐