The results demonstrate that the chip with the microstructure is reliable, and it meets the requirements of further fluid focus testing.
结果表明，该芯片结构可靠，可以满足进一步的流体聚焦检测要求。
Judgement skills are needed to assess high-risk or critical areas of an application on which to focus testing efforts when time is limited.
在有限的时间内估计软件的高风险或者关键的地方用以专注测试的判断能力也是需要的。
The difference now is that your focus shifts to testing whether the various qualities of the system are within acceptable thresholds for release.
现在的分歧在于，您的重点转移到测试这个系统的各种特性是否在发布的可接受极限内。
All testing efforts, regardless of focus or scope, require a centralized console for test activity management, execution, and analysis.
所有的测试工作，不管焦点还是范围，需要为测试活动管理，执行和分析提供一个集中的控制台。
In many companies, requirements coverage or requirements traceability is a big focus of the testing process.
在许多公司，需求覆盖或需求可溯性是测试过程的大焦点。
Focus on your customers' business processes to identify your testing priorities.
关注于你的客户的商业过程来确定你的测试优先级。
Testing in the Elaboration phase, for instance, can focus on validating the architecture, whereas in the Construction phase it can focus on finding the most important software defects.
例如，测试在精化阶段，可以集中在确认构架上，而在构建阶段中，测试可以集中在查找最重要的软件缺陷上。
On the other hand, test teams can focus more on test development, developing deeper and more comprehensive test scripts for testing the product.
另一方面，测试团队可以更多地关注于测试开发，更深地开发，综合地开发以测试产品。
User testing is different from focus groups, which are a poor way of evaluating design usability.
用户测试跟焦点小组不同，焦点小组是评估设计中可用性比较憋足的方法。
It is logistics, test cases or scenarios, and resources, and it contains all of the dependencies and risks that you need to focus on while testing.
它是逻辑性的测试用例以及资源，并且包含了在测试时您需要注意的所有附件以及风险。
This goal also helped to narrow our focus and significantly reduce testing efforts because we knew that with very few exceptions, the code had already been running in production for a long time.
该目标帮助我们缩小了工作范畴并大大减少了测试工作量，因为原有代码已经运行过相当长的时间，是很可靠的。
That's a shame, because you can miss a lot in your testing because of that focus.
很遗憾，因为由于此焦点您将在测试中错过很多。
When the focus is simply on testing the XML that flows on the wire and not on the higher level business problem trying to be solved, it's too easy to miss the bigger picture.
当侧重点是仅测试在网络中传输的XML，而不是尝试解决高级业务问题时，很容易犯缺少全局性的错误。
Fortunately, our test suites were 95% complete, and the software was slightly ahead of schedule, so we could focus extra effort on system testing to ensure a top-notch Phase 1 deliverable.
幸运的是，我们的测试集合已经完成了95%，并且我们还稍稍的比计划的时间提前了一点，因此我们能够有一些额外的精力来关注系统的测试以确保高质量的第一阶段的系统交付。
The focus of this testing centered around the Job Servers.
测试的重点围绕JobServers进行。
That's a godsend for marketers wary of the sometimes unreliable results of focus groups and other field testing.
而销售策划团队和其他领域测试又时时做出一些不太可靠的营销策略。这样看来，神经学营销对于营销人员来说真是天赐之物。
Because we had already gone through the initial release, a large focus of this testing was on performance in the server and its underlying infrastructure.
因为我们已经过了初始的发布阶段，对该测试的主要关注点是服务器的性能及其潜在的基础结构。
To be most effective, QE teams must be able to apply appropriate testing tools as they focus on system-level quality issues.
为了最有效地测试，QE团队必须在他们关注系统级质量问题时，能够应用合适的测试工具。
Another building block of this new architecture is a more concentrated focus on conformance testing, certification of programmers, and certification of products (branding).
这种新体系结构的另一组成部分更关注一致性测试、程序员认证和产品认证(评估)。
Your task is to focus all that energy in the correct direction and get him or her to keep the status reporting aspects of software testing in perspective.
你的任务是把他的能量集中到正确的方向上，让他(她)在软件测试中控制状态报告这方面的比例。
The last iteration, as previously mentioned, was planned to focus on final defect cleanup and complex testing that was not practical during development iterations.
如前面所提到的，最后的迭代计划着重于在开发迭代中不能实现的最终的缺陷清理和复杂的测试。
One focus is on testing the monkeys' behavioural flexibility and finding out which areas of the brain are responsible.
焦点之一是测试猴类动物的行为灵敏度，从而发现哪片大脑区域对此负责。
In the past there has been too much focus on the former and this is why there are usually very few interoperability issues found during the testing events.
过去，测试的目的过分集中于前者，这就是为什么在测试事件中通常存在非常少的互操作性问题。
Testers need to focus on testing the behavior of the product in the context of business needs.
测试人员需要关注的是测试在商业需求方面产品的表现如何。
The goal is to improve software development by providing a focus on working, tested code, created by short iterations of coding and testing.
我们的目标就是通过关注有效的、经过测试的代码(来自于短期的反复编写代码和测试)，从而改进软件开发过程。
For the past few years, almost all countries have begun to focus more attention on testing, the commonest way to check if standards are falling.
近几年来，几乎所有的国家都开始关注测验——这是检验标准是否下降最常见的手段。
After the tests are run and the information is analyzed, the benchmark server can be converted back to a production server or can become a testing server with another focus.
运行测试并分析信息之后，瓶颈服务器可以转换为生产服务器，或者可以成为焦点不同的测试服务器。
But the goal of iterative testing is to focus on testing the most important features for this particular iteration.
但是迭代测试的目标是关注于这个特殊迭代法的最重要特性。
By reusing existing products and by creating dedicated test automation development teams, testers can focus on testing.
通过重用已存在的产品，创建固定的测试自动化开发团队，测试员就可以关注测试了。
Community outreach workers who perform testing are now being retrained to focus on getting their clients into treatment.
社区之前执行检测任务的推广人员现在重新接受培训，培训重点是如何说服人们接受治疗。
应用推荐