The focus so far has been on mapping the model's structure and properties into the view.
到目前为止，侧重点都是将模型的结构和特性映射到视图。
The architecture will tend to focus more on the relationships between the nodes, while the design deals more with the structure and behavior of the individual nodes.
架构将更着重于节点之间的关系，而设计更多地处理单个节点的结构和行为。
Underneath, Groovy is obviously handling the tedious markup elements (like ), allowing me to focus more on the content and not so much on the details of the structure.
在底层，Groovy显然在处理烦人的标记元素（如 ），使我们可以将更多精力放在内容上，而不必过分在意结构的细节。
Simpler topic design: the document designer can focus on the structure of the topic without having to foresee every variety of content used within the structure.
更简单的主题设计：文档设计者可以把精力集中在主题的结构之上，而无需预见结构内使用的每一种内容。
Retrospectives use a specific structure designed to defuse disagreements and to shift the focus to learning from the experience.
回顾采用精心设计的结构来消除分歧，将重点转移到学习和借鉴已有经验上。
The key here is to focus on the "visible" data structure of the systems — i.e., the data structure exposed by the user interface, reports, and data interfaces.
此处的关键是着重于“可见的”系统的数据结构——例如，由用户接口暴露出的数据结构、报告及数据接口。
To Chesterfield, singular focus was not merely a practical way to structure one's time; it was a mark of intelligence.
对于切斯特菲尔德来说，做事情用心专一不仅是一种规划时间的实用技巧，更是智慧的象征。
Like ours, the focus of their paper is on the impact of the tax benefits of employee stock options on capital structure and debt policy.
和我们论文相似，他们论文的焦点也是员工股票选择权的税收优惠对资本结构和债务政策的影响。
When it comes to actually changing your page (which is what most Ajax applications focus on), it's the structure of your page that you operate on.
要是想实际更改您的页面(这是大多数Ajax应用程序所关注的)，您操作的是页面的结构。
In this section I'll briefly focus on the organizational structure within which Rational Asset Manager will operate.
在本小节中，我将关注的重点放在组织结构上，它是RationalAssetManager运行的条件。
Learning a foreign language draws your focus to the mechanics of language: grammar, conjugations, and sentence structure.
学习外语会将你的注意力集中在语言结构本身：语法，词形变化和句子结构。
The focus of our research interest is on the molecular basis by which form and structure of the skeleton are regulated during vertebrate development.
我们的研究兴趣集中于脊椎动物发育过程中，调控其骨骼形状和结构的分子基础。
Different project management methodologies organize and structure these processes in various ways, but we're going to focus on 10 basic areas.
虽然不同的项目管理方法以不同的方式组织并且说明了这些项目管理过程，但是我们还是想强调其中最基本的10个过程。
Looking at the previous research results about the Relation between Degree adverbs and nouns, scholars focus on the composition, but for the role of the overall structure scholars concern not enough.
纵观前人对程度副词与名词组合现象的研究成果，学者们注重组成成分的研究，但是对于该结构整体的作用关注不够。
We focus on when the dislocation structure curve in the horizontal and vertical direction after the formation of the three-dimensional influence and the resulting form.
我们关注于当结构曲线在水平和垂直方向错位后形成的三维影响力及其最终生成的形态。
The theory of corporate capital structure has been in focus by economic circles since MM theorem was born.
自从MM定理诞生以来，企业的资本结构理论一直是经济学界关注的焦点之一。
Work closely with your district leadership team so that the district's goals, plans, and structure reflect a broad consensus and a common focus.
请密切的与您的地区领导团队合作，让地区的目标、规划及架构反映出一种整体协同一致且共同的重点。
The investors have to focus on the return of stock price spread because of special ownership structure and return rate in China's security market.
在中国的股票市场中，特殊的股权结构和收益率使得投资者只能着眼于股票的价差收益。
Landscape structure, landscape dynamic and landscape function are a research focus in landscape ecology.
景观生态学研究的焦点问题是景观结构、景观动态与景观功能。
Resolve the problem of stress focus don't adopt increasing component dimension, but structure measure by reducing stress focus or locally supplying strength.
解决应力集中问题不应通过加大构件断面尺寸，而应采用降低应力集中的结构措施或局部补强。
But, presently the research on damage detection and diagnosis of structure focus on bridge and tier building, and the research on large space structures are few.
但是，目前结构的损伤检测与诊断研究多集中在桥梁、高层等结构上，针对大跨度空间结构损伤检测与诊断的研究很少。
The factor analysis of the capital structure is a focus problem within the company finance managing .
资本结构的影响因素分析是公司理财中的焦点问题。
Resloving the problem of stress focus don't adopt increasing component dimension, but structure measure by reducing stress focus or locally supplying strength.
解决应力集中问题不应加大构件断面尺寸，而应采用降低应力集中的结构措施或局部补强。
As a cohesive device, the structure of causal relation in discourse has always been the focus of text linguistics.
语篇中的因果关系历来受到语言学的关注，篇章语言学更是将其看做语篇连接的一个重要手段。
Each room physically hosts a different team with a different focus, mirroring our actual team based development structure.
每一个房间物理上各自组成一个个有着不一样的目标的团队，体现出我们目前团队所基于的开发结构。
Special sentence structures that mark focus are deemed as focalizing structure in this thesis.
某些特殊的词汇和句法结构能够表现焦点，本文称之为聚焦结构。
Special sentence structures that mark focus are deemed as focalizing structure in this thesis.
某些特殊的词汇和句法结构能够表现焦点，本文称之为聚焦结构。
应用推荐