The left side was shot at f/22: The torch is in focus, and you can make out the tree and the house behind it. That's a large DOF.
仔细观察一下这张有一盏落地式火炬灯的照片，左侧是在f/22的光圈拍摄的：火炬灯为焦点，你可以看出背景中的树木和房屋，这就是我们说的大景深。
The right side, on the other hand, was shot at f/2.8: The torch is in focus, but the trees and the house are melted beyond recognition.
右侧是在f/2.8的光圈拍摄的：火炬灯为焦点，但是背后的房屋和树已经模糊得难以辨认了，这就是浅景深。
Portrait mode chooses a large aperture (a small 'f' number) which will make the depth of field (the amount of your shot in focus) smaller.
人像模式用一个大光圈(f值小)，而让景深(清晰对焦的那部分)变小。
For example, you can see exactly what effect your Settings will have before you take the shot (white balance, exposure, focus, and so on).
打个比方，通过电子取景器，在拍摄前，你可以看到按下快门后的出片效果(白平衡，曝光，对焦等等)。
Four ladies shot in HD and an obvious challenge: focus on them, not on your sweat.
四女士们拍摄高清和一个明显的挑战：他们关注，而不是在你的汗水。
Not only do we focus on heavy treatment in comp of our elements, as well as many tricks to integrate our elements seamlessly into the shot, and adding additional reflections and many other steps.
不仅我们专注于重复处理我们的元素，以及许多技巧，将我们的元素无缝地融入镜头，并添加额外的反射和许多其他步骤。
Efficiency will reduce the Focus cost of Chimera Shot, Aimed Shot, and Arcane Shot.
效率将会降低奇美拉射击、瞄准射击与奥术射击的集中值消耗。
Glyph of the Dazzled Prey: Your Steady Shot generates an additional 2 Focus on targets afflicted by a daze effect.
眩晕捕食（？）雕文：你的稳固射击对受到眩晕效果影响的目标恢复额外的2点集中值。
The show called Focus "in the history of the Internet's most loved people and things, not one of the" elite team with all film and television drama shot.
本剧号称聚焦“史上最有爱的互联网人和事，没有之一”，使用全影视剧精英班底拍摄。
By distinguishing human faces in each shot and adjusting the focus and exposure accordingly, Live face Detection allows photographers to ensure their subjects are captured clearly and accurately.
通过区分每个人脸拍摄，调整对焦和曝光因此，让现场摄影师的人脸检测，以确保其主体是清晰，准确地捕捉。
There's no focus on the rest of her body, yet it's not really a proper beauty shot.
封面也没有拍摄她身体的其他部位，你甚至连她的脖子都看不到。
After us congresswomen Gabrielle Giffords was shot, the incident has been the focus of international news outlets. Here we pick the latest updates, further details and various comments.
针对美国女议员吉福兹的枪击事件已成为国际媒体的热门话题。在此，我们将事件最新进展和各方评论总结如下，并附上细节。
We had risked to end the game goalless before Kaka's shot gave us three important points and the possibility to focus on the Japan trip without worries.
如果不是卡卡的进球使我们全取三分，本场比赛我们很可能以平局收场，现在我们可以放心得去日本了。
On the second light, the sniper would focus his shot, zooming in ready for the kill, on the third light, he would fire, killing the person who lit the match.
点第二根时狙击手瞄准准备射杀；点第三根烟时，他就开火将点火之人打死。
Life is like a camera: just focus on what's important, capture the good times, develop from the negative and if things don't turn out...... just take another shot.
人生就像一台相机：聚焦在重要的事情上，捕捉每一个好时光，在负片中冲洗进化，若结果不尽人意——那就再试一次吧。
Life is like a camera: just focus on what's important, capture the good times, develop from the negative and if things don't turn out...... just take another shot.
人生就像一台相机：聚焦在重要的事情上，捕捉每一个好时光，在负片中冲洗进化，若结果不尽人意——那就再试一次吧。
应用推荐