It's because he CHOOSES to focus on the good things that take place in the holiday season.
因为他“选择”关注那些发生在节日里的好事情。
Optimists make a choice to focus on the good in their life instead of dwelling on the bad.
乐观者选择关注他们生活中好的一面，而不会对坏的一面念念不忘。
Focus on the good stuff, and remember the rest is going to be a distant memory very quickly.
关注那些美好的东西，记住，其它的很快会成为遥远的记忆。
There are always good and bad points of any situation and it's much more useful to focus on the good ones.
事情总有好也有坏，关注好的一面总是会更有用。
When a boring or irritating task arises, focus on the good feeling you have had before – when you did complete the task.
当一件令你讨厌的工作到来时，想想你曾有过的那种棒极了的感觉吧。
Let go of what’s been done, focus on the good and continue to strive to make each day a little better than the one before.
让已经成为定局的昨天过去吧，专注并且继续为了使今天和明天比以往更加美好而努力。
The important thing is to focus on the good things and I can say that the weekend had much more positive points than negative ones.
最重要的是，发生了一些好士，我想说这个周末有很多好事情发生，积极的一面多过了消极的一面。
All this is possible because you begin to look for and focus on the good, and are willing to have more love and harmony in your life.
所有这些都是可能的，因为你开始寻找、关注好的一面，并且在你的生活中愿意有更多的爱心和和谐。
It is energizing to focus on the good things about your job, and when you share your enthusiasm, you may find the meeting has a different dynamic.
关注工作中好的部分会让人充满活力，而且当你和别人分享热情的时候，你会从不同的角度看待你们的会谈。
Being able to focus on the good things in your life and not dwell on problems will keep you in a positive mindset and help you to be more effective.
能够专注于生活中美好的东西，而不是纠缠在问题上，这将使你保持积极的心态，有助于你的有效性。
Whatever you focus on increases in energy, so it becomes the dominant force in your world. You can choose to focus on the good, the beautiful and the love inherent in all things.
你可以选择关注所有事情中好的一面、美丽的一面和固有的爱的一面，或者你可以选择增加你内在的恐惧。
Focus on the things that you are good at, and look for opportunities to use those abilities.
集中于你擅长的事情，并且寻找机会去展现你这方面的能力。
While it is easy for nervous speakers to focus only on getting through the presentation, using the audience's good will helps much in making a speech better.
然而紧张的演讲者很容易只会把注意力集中在演示上，利用观众的善意有助于把演讲做得更好。
The rules are good for children and limiting phone use is the right way to put their focus back on studies.
这些规定对孩子们是有好处的，限制使用手机是让他们把注意力重新放回学习上的正确方法。
We should focus on ensuring that we have good, working relationships and communication so that we don't end up in trouble in the first place.
我们应该集中在保证我们有的好的工作关系和通讯上，以便我们不会在碰到第一个麻烦时就结束。
The focus on architecture is also a good way of taking a large problem and breaking it down into a series of smaller problems, by recursively decomposing the system into its constituent parts.
通过递归地将系统分解为各个要素部分，关注体系架构也是一种很好的将大型问题分解为一系列小型问题的方式。
They can focus right away on writing good tests instead of figuring out how the tool works.
他们可以集中在编写好的测试上，而不是在指出这个工具如何使用。
John Hoddinott of IFPRI says the lesson of previous failures is that you have to select your targets: focus on the main deficiencies and on those for whom you can do most good, especially infants.
国际粮食政策研究所的霍迪诺特·约翰说，以前失败的教训是，必须选择目标：集中在主要的营养素缺乏上面，集中在你可以做的最好的方面，主要针对婴儿。
In particular, if you can simplify communication with the SPE, then you can focus your debugging effort on the actual calculations, which is a good thing.
具体来说，如果可以简化与SPE的通信，就可能会着重将自己的调试努力放在实际的计算上，这是一件很好的事情。
This lets you see the situation in a completely new light and you will be able to make better decisions because you will now focus on good aspects of the situation.
这种方法让你站在一个全新的角度去审视场景，也能做出更好的决定，因为现在你已经把焦点放在情景好的一方面了。
Know this: we are destined to see both the negative and the positive and, while it is certainly nice to focus on the positive, it does no good to ignore the negative.
认识到这点：我们注定要看到事情消极、积极的部分，当然，人们很容易关注积极的，但是忽视消极方面也没什么好处。
When you don't know what to do next, focus on the indispensable, since you'll need to get good at that part anyway.
当不知道下一步要做什么的时候，你应该关注哪些工作是不可或缺的，因为你无论如何要把这个工作做好。
The essential point is that once a build is proven to be good it needs to swiftly move into production so that the staff can focus on the next set of features.
一旦一个某件版本证明没有问题，就需要快速移动到生产环境，这样团队就可以聚焦于下一系列要开发的功能。
“The markets focus on the short term, and now everyone realizes that’s not always good for the long term, ” he says.
“市场过分关注短期效益，现在每个人都意识到短期效益未必对长期而言有意，”他说。
Chris Ashwin, a co-author on the study and cognitive psychologist at Bath University, said the test reveals whether people are inclined to focus more on the good things in life or the bad.
研究的合作者，来自伯斯大学的认知心理学家克里斯·艾斯文认为这个实验显示了人们倾向于更多地关注生活中好事还是坏事。
Chris Ashwin, a co-author on the study and cognitive psychologist at Bath University, said the test reveals whether people are inclined to focus more on the good things in life or the bad.
研究的合作者，来自伯斯大学的认知心理学家克里斯·艾斯文认为这个实验显示了人们倾向于更多地关注生活中好事还是坏事。
应用推荐