Each page name is displayed in the drop-down window with the initial focus on the current page.
下拉窗口中显示每个页面的名称，初始焦点位于当前页面上。
"I am contracted until 2009 and I want to focus on the current championship," he said recently.
“我的合同直到2009年，我要关注现在的联赛。”他最近说道。
Then I will focus on the current tools and technologies that provide support for SVG, primarily those that are open source.
然后，我将着重讨论支持SVG的现有工具和技术，特别是那些开源技术和工具。
This review will focus on the current understanding of the mechanism of the interactions between MSCs and the immune system.
本文主要对间充质干细胞与免疫系统相互作用的研究做相关介绍。
Focus on the current slow speed of development, the countermeasures are proposed on the analysis of Jizhu Mountain tourism resources.
但目前生态旅游开发速度较缓慢，为此，在对鸡足山旅游资源分析的基础上，提出了开发对策及建议。
The navigation and visualization should help the user to focus on the current process and task, but also allow him to work simultaneously on a different process
导航和可视化不但将帮助用户集中精力于当前的流程和任务，而且也允许他同时工作于不同的流程。
From the perspective of the market, Chinas travel service industry focus on the current market concentration rate, product differentiation and barriers to access to and I.
本文从市场理论的视角，对我国旅行社行业目前的市场集中度、产品差别化和进入退出壁垒和信息的对称度四个方面进行了分析。
Let's not focus on the current difficulties there. And also not on the questionable justification for the war, those weapons of mass destruction that somehow have never turned up.
请不要把眼光集中在眼下那里的困难，也不要集中在这场战争令人怀疑的正当性上，那些大规模杀伤性武器不知怎的从来就没露过面。
Under our current system of safety-and-soundness regulation, supervisors often focus on the financial conditions of individual institutions in isolation.
在目前的安全、稳健管理体系下，监管者常常孤立地关注每个机构的金融状况。
The current focus owner is the component that has received a FOCUS_GAINED but no FOCUS_LOST event (see below for more on these events).
当前的焦点所有者是个已收到FOCUS_GAINED事件—但还未收到FOCUS_LOST事件的组件(有关这些事件的更多信息，请参阅下面的内容)。
Or, on a page form, you can have all the elements without focus show some transparency to reinforce to the users which form element has current focus.
或者，在一个页面表单上，可以让所有没有焦点的元素呈现一些透明性以向用户突出哪个Form元素当前具有焦点。
There are two solutions: 1 find a new job that you actually enjoy it's out there, or 2 find something that you appreciate about your current career and focus on that rather than the negatives.
这里有两种解决办法：1找一个你真正喜欢的职业就在那了，2找到你赏识现在的职业的地方，并专注于它，而不是消极的一面。
Instead, their principles focus on specific problems and leverage current behaviors and usage patterns on the Web.
与此不同，它们的原则侧重于特定问题，并且利用Web上当前的行为和使用模式。
The current focus on E4 is to help build a platform but as we all know, platforms eventually need tooling. Here are a couple directions we're exploring in the E4 currently
E4当前的焦点是帮助构建一个平台，但是众所周知，平台最终需要工具。
A very simple strategy to increase your current job satisfaction is to focus on enjoyable aspects of your job and minimize the negative ones.
一个非常简单的策略来增加你当前的工作是把注意力放在令人愉快的方面的工作，减少你的消极影响。
Throughout the article we will focus mostly on both the current and upcoming (2.0) MIDP specification, given that MIDP is the most widely used J2ME profile.
在整篇文章中，我们将主要集中讨论当前的和即将出台的(2.0)MIDP规范，假定MIDP是最广泛使用的J2ME概要文件。
Confusing changes in focus can happen when the user opens a new window on the top of the current one.
当用户在当前窗口之上再打开一个新窗口时，可能会对焦点变化感到疑惑。
Aldana doesn't have any answers as to what the correct calendar conversion might be, preferring to focus on why the current interpretation may be wrong.
阿尔达纳没有回答正确的历法转换方式为何，他宁愿把重点放在说明为什么目前的解释可能是错误的。
But the chancellor called on U.S. lawmakers to focus on current walls, including the problem of climate change.
但是默克尔也呼吁美国议员关注现在的墙，其中包括气候变化问题。
Rather than ask questions about their current performance, which you may already know a great deal about, focus on the future.
不要问他们的当前表现，你可能已经相当了解了，着重于未来。
"I felt that the current delivery mechanisms for ads on the Internet weren't really suitable for a site that wants to focus on an audience of children," says Arpajian.
我认为目前的广告模式并不适合以儿童为目标受众的网站，“阿帕·吉安说。”
Over the coming months, we'll be advancing current projects and working to simplify the way we work in order to deliver products and services faster, and with a laser focus on quality.
在未来几个月内，我们将简化工作流程，更迅速的推出产品和服务，并在质量上做到激光般的精准。
The current article will focus on simplified configuration and new annotation-based functionality in the core of the Spring application context.
本文将主要关注于简化的配置和在Spring应用程序上下文（application context）核心新增的基于注解的功能；
Renegade: I understand that the current focus of development seems to be on integrating other components rather than the kernel of the server itself; but that makes sense from this point of view.
Renegade：我理解当前的开发重点看起来是在集成其他组件上，而不是在服务器本身的内核上；但是从这一点来看，是有意义的。
After the user selects a value from the list and the control loses focus (upon the blur event), the controls that are dependent on the current field are cleared.
用户从列表中选择了一个值之后，控件将失去焦点(在blur事件发生时)，依赖于当前字段的控件将被清除。
After the user selects a value from the list and the control loses focus (upon the blur event), the controls that are dependent on the current field are cleared.
用户从列表中选择了一个值之后，控件将失去焦点(在blur事件发生时)，依赖于当前字段的控件将被清除。
应用推荐