Only few students can give a right logical proof. (5) The boys'understanding of proof is better than the girls', the girls focus on the form of proof, while the boys focus on logic in proof.
相对而言，男生对证明的理解比女生要好，女生更容易受到证明形式的影响，而男生更关注的是论证的逻辑方面。
Using the XML data model, the whole hierarchy of data object wrappers can be eliminated, leaving the programmer to focus on the business logic rather than on the business data management.
通过使用XML数据模型，就可以取消整个数据对象包装器层次结构，让开发人员将注意力集中在业务逻辑上，而不会为业务数据管理分心。
Leave the systems code to your products, and focus those expensive development dollars on business logic.
不要在产品中保留这种系统代码，将这些高额的开发费用集中在业务逻辑上。
This also frees you from low-level data conversion and mapping tasks, and enables you to focus more on business logic development.
而且您再也不用执行低级数据转换和映射任务，使您能够更多地关注业务逻辑开发。
This frees developers to focus on the business logic and content of their applications, rather than the tedious details of accommodating the nuances of each markup language.
这将使开发人员不用再注重那些调节标记语言细微差别的过程中冗长乏味的细节，而更加关注应用程序的内容及其业务逻辑性。
Chapters 5-6 focus on scopes, which, are a way of managing state without polluting logic with infrastructure concerns.
5 -6章集中在范围(scope)上，范围是一种不让基础结构的关注影响到上层逻辑的管理状态的方法。
Syer described Spring Batch as a framework which manages batch and offline processing concerns so that an application developer can focus on business logic.
Syer将SpringBatch描述为这样一个框架，它能够管理批处理和离线处理，从而使应用开发者将注意力集中在业务逻辑上。
A team member familiar with business logic can focus on designing the message flow with message Broker, while a data format expert can focus on format mapping with the WebSphere TX node.
让熟悉业务逻辑的成员可以将注意力集中在设计MessageBroker消息流上，而数据格式专家可将注意力集中在WebSphereTX节点的格式映射上。
The goal is to speed development by getting developers to focus more on business logic of an application and less on the overall GUI framework and look and feel issues.
目的是通过让开发者更专注于一个应用的业务逻辑，避免在GUI框架和外观等问题上下花费过多时间，进而加速开发过程。
Therefore, they are able to keep a loose-coupled level among different components so that they can focus on their business logic code.
因此，在不同的组件之间可以保持一定程度的松散耦合，这让他们可以专注于自己的业务逻辑代码。
In this way, application development can be jump started and work on implementing the business logic maintains its place as the primary focus of the development team.
以此方式，可以开始应用程序开发，并且关于实现业务逻辑的工作仍旧是开发团队的重点。
Significant reduction of tedious code for data conversion and exception handling, allowing you to focus on core business logic.
极大地减少用于数据转换和异常处理的繁琐代码，从而专注于核心业务逻辑。
There's a lapse in logic here, and this lapse should focus our interest all the more on the urgency that we feel in Saint Peter's speech.
这里有一处逻辑的空缺，这块空缺将我们所有的兴趣都集中在了,圣彼得的演说中体现出的急迫感。
Therefore, the application developer need only focus on coding the business logic without having to code the low-level services automatically handled by the container.
因此，应用程序开发者只需集中精力对业务逻辑进行编码而不必对底层服务编码，这些底层服务由容器自动处理。
Service logic can be implemented with a focus on business relevant concerns, and more technically-oriented logic can be implemented in the ESB, among other places.
实现服务逻辑时可以将重点放在业务相关的关注事项上，而更加面向技术的逻辑可以在esb中以及在其他地方实现。
The 4gl vendor assumes the burden of maintenance for these frameworks and the developer is free again to focus on the user interface and core business logic.
4gl供应商承担这些框架的维护责任，开发人员重新获得自由，可以专注于用户界面和核心业务逻辑。
The next version should focus less on the data access and business logic tiers and more on the service interface.
下一版本应该把重点放在服务接口，而不是数据访问和业务逻辑层。
As a platform, they let application developers focus on the development of the business logic while abstracting the underlying hardware and software nuances.
作为平台，它们允许应用程序开发人员将重点放在业务逻辑的开发上，而将基础硬件和软件相关细节抽象出来。
Since the code skeleton is generated already, the developers can focus on developing the key logic to perform the specific business operations.
由于已经生成了代码框架，开发人员可以将工作重点放在开发执行特定业务操作的主要逻辑上。
The first step toward understanding neural nets is to abstract from the biological neuron, and to focus on its character as a threshold logic unit (TLU).
理解神经网络的第一步是从对抽象生物神经开始，并把重点放在阈值逻辑单元（TLU）这一特征上。
It allows developers to focus on writing business logic and can free them from the need to spend significant cycles on more low-level implementation techniques.
它允许开发人员集中精力编写业务逻辑，而不必将大量的时间花费在更为底层的技术实现上。
SCA separates business logic from infrastructure logic so that application programmers can focus on the business problem.
SCA将业务逻辑与基础设施逻辑分离开来，因此程序员能够集中精力处理业务问题。
We focus on dynamic content, such as integrated business logic, or newly arrived mail, which is constantly changing.
我们主要关注动态内容，比如集成的业务逻辑，或最新到达的邮件，它们都是随时变化的。
As a result, developers can focus on the business logic, and unit test their POJOs without the framework.
因此，开发者可以利用POJO开发业务逻辑和进行单元测试而不必考虑框架。
This frees developers to focus on the business logic and content of their applications, rather than the tedious details of accommodating the nuances of each markup language.
这使得开发人员可以将主要精力放在业务逻辑和应用程序的内容上，而不是专注于适应每种标记语言的细微差别的乏味细节。
Once an XML DTD is finalized, the application developer can focus on the business logic and the XSL developer can define the XSL for transformation.
一旦确定了XMLDTD，应用程序开发人员就可以将精力集中在业务逻辑上，由XSL开发人员定义转换的XSL。
That is, not having to generate unique key values for persistent objects within the application allows the focus to remain on core business logic and business rules.
这就是说，程序不需要为程序之中的永久性对象生成单独的键值，而允许将注意力放到核心业务逻辑以及业务规则之上。
This programming model enables you to focus solely on the business logic of your application, without getting bogged down by the details of the persistence mechanism.
该编程模型能让您将重点集中于应用程序的业务逻辑上，而不陷入支持机理的细节中去。
All enabled services to focus on business logic, helping to create reusable assets.
所有启用的服务均将重点放在业务逻辑上，这有助于创建可重用的资产。
We recommend that applications focus on business logic and defer securing the service access and the messages to the infrastructure (the runtime container hosting the application).
我们建议将应用程序的重点放在业务逻辑、延迟服务访问的保护和送往基础设施的消息（承载应用程序的运行时容器）上。
应用推荐