Governments should focus on solving the immediate problems of today rather than on trying to solve the anticipated problems of the future.
政府应该把重点放在解决眼前的问题上，而不是试图解决未来预期的问题上。
In this section, we focus on how future research in venture capital should be conducted so as to ensure these aims.
在本节，我们的重点在未来对风险的研究该如何实施，以例这些目标得到实现。
When you find yourself worried about the future or past, breathe, and focus on your breath going in and out.
当你为过去的发生的是活将来还未发生的是烦恼是，把注意力集中在呼吸上，感受气流的进出。
Here, escape is not a preoccupation with the past, but a determined focus on the present and the future that is blind to the legacy of the past which brands us and with which we must live.
在这个领域里，逃避并不是专注于过去，而是要坚决地专注于我们都视而不见的、玷污了我们的名声的过去历史遗留下来的遗产的现在和未来，并且我们必须要赖以生活下去。
Without their parents' constant support and advice, or because of limited communication with teachers, many students are unable to focus on their future goals.
因为没有了父母常在身边的支持和建议，或是缺乏与老师的沟通，很多学生找不到自己未来的奋斗目标。
Be optimistic about your company and focus on steps you can take to have a positive impact on its future.
和他人分享工作的成功。对公司有信心才能对自己美好的未来有积极的影响。
Rather than nagging your mate about a problem, focus on finding a solution for the future.
与其就一个问题一味指责你的同事，还不如为未来找出问题的解决方案。
Perhaps future studies should focus more on how to make both of those things even better.
或许将来的研究应该将更多的注意力放在如何使两者变得更加完善。
Indeed, despite their errors, this attitude bodes well for the future, and is a heartening sign of a focus on human prosperity.
他们的确有谬误，但他们的态度预示着一个更好的未来，他们对人类繁荣前景的关心也是一个鼓舞人心的标志。
Future research will focus on figuring out how to break down the unhealthy byproducts that form in pools. Or better yet, prevent their formation.
今后的研究将关注于怎样去除游泳池里产生的毒副产品，或者更理想的是，阻止它们的形成。
Future articles in this series will focus on the technical details of developing common policy and administration claim processes.
本系列后面的文章将关注开发公共保单和管理索赔过程的技术细节。
The committee will use the meeting’s output to gain better insight into this subject and to decide on the priority product-virus combinations on which future work should focus.
该委员会通过这次会议的结果将更深入地了解这个问题，并决定未来工作应优先侧重的产品-病毒组合。
I've committed to focus on the positive, and to have faith in a brighter future, no matter what's going on.
我决心专注于积极的方面，坚信会有更加美好的未来，不管会发生什么。
A future project called "I'MPERFECT" will focus on up-cycling defective products.
将有一个项目叫做“完美的我”，专注于回收不良品。
We will continue to focus on optimizing the Mail7 template in future Domino releases.
我们将在将来的Domino发行版本中继续着重对Mail7模板进行优化。
But rather than dwell on the sadness of our parting, we'll focus on our hopes for a brighter future-for him, and for us.
但我们与其沉湎于分离所带来的哀伤中，倒不如把期盼聚焦于一个更光明的未来——为他，也为我们自己。
However, blind faith has its limitations. Because if we just focus on how we want the future to be, we may be blind to opportunities along the way.
然而，盲目的信仰也有它的局限，因为如果我们仅仅把注意力放在对将来的设想上，我们会对一路上的机会视而不见。
Despite his focus on the future, Mr Kamen's corner office at DEKA, his design and research company based in Manchester, New Hampshire, is crammed with ICONS of scientific and technological history.
尽管他对今后的重点，卡门先生的办公室在德卡，他的设计和研究公司的总部设在曼彻斯特，新罕布什尔州是挤满了科学和技术的历史图标。
In the future, researchers may focus more on brain temperature and its role in diseases and their symptoms.
在将来，研究人员也许会关注大脑温度和它在疾病预知方面所扮演的角色。
Here at NES, you have inherited this great cultural legacy, but your focus on economics is no less fundamental to the future of humanity.
在新经济学院，你们继承了这个伟大的文化传统。你们尽管以经济为重点，但对人类的未来也同样至关重要。
Setup a working group to focus on the issues and report to the team at a future meeting.
组建一个工作小组来单独处理这些事务，并在稍后的会议上向项目团队汇报。
We intend to utilize this knowledge to focus future efforts on overcoming persistent challenges and obstacles.
我们计划利用这一知识侧重于今后克服持续的挑战和障碍的工作上。
In the near future, they will focus on on security by construction, finer-grained tier splitting, and tier migration.
在不久的将来，他们将主要关注结构安全，更细粒度的层剥离和层迁移等。
A state of inner detachment helps to forget failure and focus on the future and on success.
内心超然的状态能帮助人们忘记失败而更专注于未来和成功。
Future research will focus on protecting them better and investigating the use of a thin porous film to make them more robust.
未来的研究将着力于更好地保护它们；他们将研究利用一种多空渗水的薄膜，使之更为结实。
Future research should focus on evaluating the impact of injection practices on the burden of diseases transmitted through unsafe injections.
今后研究应着重于评价注射操作对不安全注射导致的疾病传播负担的影响。
The two countries share common interests on many issues and can focus on enhancing energy and financial cooperation in the future.
挪中在许多问题上有共同利益，今后可重点加强能源、金融等领域合作。
Focus instead on the present and the very near future, and be content with taking the small steps.
着眼于眼前以及不久的将来，对每上一个小台阶都感到满意。
Focus instead on the present and the very near future, and be content with taking the small steps.
着眼于眼前以及不久的将来，对每上一个小台阶都感到满意。
应用推荐