The dark green hexagon is the focus of the system; the light green hexagons are the supporting elements.
深绿色的六边形是这个系统的焦点；浅绿色的六边形是辅助性的元素。
The focus of this lecture is kite making; how the kites were made, their appearance and the purposes they served.
这节课的重点是制作风筝；风筝是如何制作的，它们的外观和用途。
Now, Laser Spectroscopy, which is the focus of your assignment, works by measuring very precisely what parts of the spectrum are absorbed by different substances.
现在来说说激光光谱学，这是你们作业的重点，激光光谱学可以非常精确地测量光谱的哪些部分被不同物质吸收。
"We had assumed that the biggest focus of these devices would be consuming the content," said Tracy Futhey, vice president for information technology and chief information officer at Duke.
“我们曾以为这些设备的最大关注点将是对内容的消费。”杜克大学信息技术副总裁兼首席信息官特蕾西·富西说。
Though Chasin says the focus of the work is on the activity of writing, rather than the text that ends up getting written, some of the work that comes out of the sessions has stuck with her.
查新说，尽管活动的重点是放在写作这个举动上，而不是在最终写好的文字上，但活动上的一些作品让她印象颇深。
Table 1: Scope and focus of popular estimating tools.
表1：流行评估工具的范围和关注点。
So the focus of admiration is simply shifting upstream.
所以，人们的关注点只是向上游移了一些。
The focus of the robotics Rodeo is autonomous robotics capabilities.
这次机器人展览的重点是自主机器人的能力。
Building and raising IPR awareness is the basis and focus of our efforts.
培养和提高知识产权保护意识是我们工作的基础，也是工作的重点。
With the year of 2008 approaching, Beijing becomes a new focus of the world.
随着2008年的临近，北京已成为世界瞩目的新焦点。
This is increasingly a focus of activist shareholders, including hedge funds.
这日益成为激进的股东们，包括对冲基金关注的焦点。
In corporate terms, the focus of the aluminium market is also shifting eastwards.
在公司层面，铝市场的焦点也在向东方转移。
Mentally, it causes us to narrow our focus of attention to the object of our fear.
从思维上说，恐惧让我们把注意力聚焦在我们害怕的事上面。
In all this, the interface is the key, and is the focus of the calling application.
在所有这些表述中，接口是最关键的，同时也是调用应用程序关注的焦点。
The focus of strategy scholars is still on ‘what ought to be’ rather than ‘what is’.
战略学者们的焦点仍然是“应该是什么”而不是“是什么”。
The focus of the first one is governance areas and components that each area may cover.
第一种方法主要关注治理领域和每个领域涉及的组件。
Therefore, we should change the focus of our business from selling cars to leasing them.
因此，我们应该把业务重点从出售车辆转向租赁车辆。
This yields approximately 2 GB of address space for DB2 and is the focus of this article.
这样便为DB 2留下了大约2GB的地址空间，这正是本文关注的焦点。
A Royal Society pamphlet Climate Change Controversies is the main focus of the criticism.
英国皇家学会印发的小册子《气候变化争论》是批评的焦点所在。
Second, the main focus of the strategy is on the urgent need to strengthen health systems.
第二，该战略的主要焦点是迫切需要加强卫生系统。
The gender gap has been the focus of public and academic concern for at least 20 years.
过去20多年，男女生在学习上的差异引起了公众和学术界的持续关注。
Thus, the focus of the architect changes over time, as the desired results change over time.
因此，架构师的重点会因预期结果随时间变化而变化。
In the middle, or kernel space, is the networking subsystem that is the focus of this article.
中间是内核空间，即网络子系统，也是本文介绍的重点。
The main focus of the WFP to date has been to provide aid in areas where food was unavailable.
迄今为止世界粮食计划署的重点一直是为那些无法获得食品的地区提供援助。
The focus of this article is globalization, so it will not discuss the code for other functions.
本文的焦点在于全球化，因此，本文不会讨论实现其他功能的代码。
Since the focus of this article is server-side development, I won't discuss those features here.
由于本文的重点是服务器端开发，因此我在这里不会讨论这些功能。
The focus of EJB 3.0 is on making initial development easier and applications more maintainable.
EJB 3.0重点关注的是使初始开发更加简单、使应用程序更易于维护。
How octopuses control their arms has been a focus of Hochner's work for more than a decade.
Hochner集中精力研究章鱼如何控制其触手，已有十多年了。
How octopuses control their arms has been a focus of Hochner's work for more than a decade.
Hochner集中精力研究章鱼如何控制其触手，已有十多年了。
应用推荐