It would also focus McDonald's on its highest-margin businesses and introduce a clearer division of responsibilities between the brand company and its franchisees.
该计划还将让麦当劳专注于其利润率最高的业务，并使品牌公司和加盟店之间的责任界限更加明确。
This frees them to focus on becoming premium-brand marketers of products, and providers of services allied to them, as well as on developing the next generation of gadgets-or that is their hope.
这可以使它们专注于优质品牌的产品的营销、与服务商结盟，同时也可使得它们致力于新一代小产品的开发，这些小产品有可能是它们未来的希望。
Focus on engagement and not direct bookings, and ROI will be in the form of increased brand loyalty, buzz around your hotel, and then ultimately, incremental revenues.
执行社会媒体营销的主要目的是与客人保持密切联系，而非直接提升酒店预订量。其ROI的表现形式为提高品牌忠诚度，人们广泛讨论你的酒店，最终可以帮助你增加收入。
Tired of the singer's focus on his solo career and "Brand Tyler", the rest of the band are reportedly choosing between a "long hiatus" and a new leader.
泰勒总是只专注于个人的演艺事业，只顾着塑造“泰勒品牌”。乐队其他成员对此很厌倦，据传他们要在“长期息演”和选出一位新领唱中作出抉择。
The interesting point with the "Where You Book Matters." tag - forgetting the irksome syntax - is that the focus is on the site, the Expedia brand, rather than the action or experience of travel.
暂不考虑令人厌烦的语法，“您通过哪里预订非常重要”这个标语有趣之处在于把焦点放在Expedia品牌网站上，而不是旅行的行动或经历。
Improvements on usability and brand recognition are the strongest differentiators they can focus on.
可用性及商标知名度的改善与提高是Android厂商应该关注的区别于其他品牌的最大不同点。
Parent company Playboy Enterprises, which last had an annual profit to report in 2007, is now moving to position itself as an entertainment and lifestyle brand, with greater focus on merchandise.
在最近一期2007年的年度收益报告之后，花花公子总公司便开始将自己定位为娱乐和生活品牌，相关的商品关注度很高。
Increasing conversions and building brand were two other main reasons for companies to focus on additional content.
提高转化率和建立品牌知名度是企业之所以要专注于更多内容的两个主要原因。
You'll also need to continue with your offline brand messaging, focus on the benefits of your brand versus your competition, and make it enticing enough to get others to link to you.
你也需要继续使用线下品牌的信息，着重于你品牌与竞争者相比的优势，并且使它足够迷人，让别人链接你。
As long as the focus is on plain data display, it's hard to imagine the need for a brand new grid control like the GridView.
如果焦点是显示纯数据，则不需要像GridView这样全新的网格控件。
But the launch of the Finnish group's "Comes with Music" brand in China signals its increasing focus on emerging markets where mobile services are at an earlier stage of development.
但是，这家芬兰集团在中国推出“乐随享”(Comeswith Music)服务的行动表明，它正日益致力于移动服务仍处在早期阶段的新兴市场。
"This generation absolutely swallowed computers whole, just like dope," Stewart Brand observed in a February 1985 interview in San Francisco Focus Magazine.
“这一代人已经完全将电脑吞了下去，就像毒品一样，”StewartBrand在1985年2月接受旧金山焦点杂志(San Francisco Focus Magazine)的采访时如是说。
As a professional and high top brand leash products, DOGNESS product design main focus on "European style", specifically, it has the following four unique advantages.
作为高端牵引绳专业品牌，DOGNESS(多尼斯)产品主推“欧洲风格”，具体来说具有如下四大独有优势。
Power design brand is an advisory body to focus on brand-building for starting the innovation and design consulting firm.
动力设计品牌顾问机构是一家专注于以品牌建设为出发的创意及设计顾问公司。
In 2010, Huida will focus on the top and brand for protection, on the distribution of channels, Huida will speed up the penetration from first-tier city to, second-tier and third tier regions.
2010年惠达将会从高端发力，用品牌护航并且在渠道的布局上，惠达会加快从一线城市渗透到二线、三线地区的步伐。
We have entered the information explosion times, and the competition of brand has become the focus of market competition.
中国已经进入了品牌竞争的时代，品牌这个复合概念逐渐深入人心。
The emotional aspect of the brand is underlined by the driver focus and the kinetic form.
驾驶中心和这种运动的形式感强调了品牌的情感因素。
Such a maverick sports car brand is the world for decades with the car chase scene the focus of adventure.
如此一个特立独行的跑车品牌是数十年来世界车坛追逐与猎奇的焦点。
Most MWBs focus on market-related activities: developing and introducing new products, reviving a brand, and so on. By definition, these battles are important.
大多数‘必胜战役’都集中在市场相关领域，譬如开发与推出新产品，以及活化品牌等。
The current operation mode of Germany's clothes making companies focus on the creation of brand value and center around brand, channel, design and marketing.
德国成衣业者目前经营之模式系以致力创造品牌价值为重点，以品牌、通路、设计、营销为主轴。
In the competition era of the brand, the focus of enterprises' operational and managerial activities is to decide how to mould the good enterprise brand image, create and increase the value of brands.
在品牌竞争时代，如何塑造良好的企业品牌形象，创造并增加品牌价值，是企业经营管理活动中的焦点。
The once-flashy brand has executed a U-turn as it aims for wealthier consumers, with a focus on sensuality and its Italian heritage.
这个曾经浮华招摇的品牌在把目标锁定为更有钱的消费者之后来了一个一百八十度的大转弯，特别注重感官享受和它的意大利传统。
Based on the psychological basis of brand recognition, this essay made a comprehensive research of audience experience design and nation image dissemination focus on Germany Pavilion on Expo site.
基于品牌认知的心理学理论基础，本文以世博会德国国家馆为对象进行受众体验设计与国家形象传播的综合研究。
In modem sports marketing, brand marketing is a very important strategy problem that is worth the focus of every operating entity and practicing person in the wide sports market management.
在现代体育市场营销过程中，品牌营销是一个十分重要并应引起各经营实体和广大体育市场经营实践工作者重视的经营战略问题。
In modern sports marketing, brand marketing is a very important strategy problem that is worth the focus of every operating entity and practicing person in the wide sports market management.
在现代体育市场营销过程中，品牌营销是一个十分重要并应引起各经营实体和广大体育市场经营实践工作者重视的经营战略问题。
Use the right yardsticks: focus on both volume and profits; on actual consumption, not share of market; and on share of future purchase, not brand awareness.
用对的衡量标准来评估营销极大化：销售量与利润并重；在乎实际消费量而不是市场占有率；在乎未来购买频次的总占比而不是名牌知名度。
Yunhaixuan principle is "scientific management, scientific production, scientific marketing" and establish a focus on brand image.
云海轩奉行“科学管理、科学生产、科学营销”的原则，注重品牌形象的树立。
The market features have changed a lot. Brand has become a focus of enterprises and brand operation has become a weapon for enterprises' wining in the market.
在市场特征出现今非昔比的变化之后，品牌成为市场群雄逐鹿的焦点，品牌营销则成为了企业赢得市场的制胜法宝。
The market features have changed a lot. Brand has become a focus of enterprises and brand operation has become a weapon for enterprises' wining in the market.
在市场特征出现今非昔比的变化之后，品牌成为市场群雄逐鹿的焦点，品牌营销则成为了企业赢得市场的制胜法宝。
应用推荐