We all have "two flying wings" in our hearts as well, but we often seem not to notice them and stay where we feel safe and comfortable.
我们的心中也都有“两只飞翔的翅膀”，但我们似乎经常没有留意到它们，而是停留在我们感到安全和舒适的地方。
Stealth bombers, for example, are flying wings.
例如，隐形轰炸机就属飞翼机。
Leaves are not flying wings, even if incomplete, but still beautiful.
叶子是不会飞翔的翅膀，即使残缺，却依然美丽。
The leaves will not be flying wings, wings that fly in the sky the leaves.
叶子是不会飞翔的翅膀，翅膀是飞在天上的叶子。
The flying wings alone provide an ideal (but impractical) baseline, since it's hard to carry people or cargo in such a shape.
单独的机翼提供了一个理想的底线（但是不切实际），鉴于它不可能用这样的形状载人或载物。
While both competitors are tailless flying wings powered by single turbofans, the X-47B was designed for carrier operations and features folding wings and a tail hook.
参与竞争的两种无人机均为单一扇涡轮驱动的无尾翼飞行飞机，除此以外，X - 47 B被设计用于航母作战，具有可折叠机翼，并装备有尾部吊钩。
In sum, those new flying quality characteristics must be concerned in the design of flying wings' configuration and flight system design and the enaction and implement of flying quality criterions.
总之，在飞翼布局作战飞机的构型设计、飞控系统设计以及飞行品质评定条款的制定、实施中，均需考虑这些新的飞行品质特性。
They have beautiful, colorful wings, and strong steady flying skills.
它们有美丽、多彩的翅膀，以及强大、稳定的飞行技能。
The stresses caused by flying too fast could peel the wings from the sailplane.
飞行过快而引起的应力会使滑翔机的机翼脱落。
Perhaps we are only destined to dream of only flying without wings and never do it.
也许我们命中注定只能在梦中做无翼飞行，而在现实中永远叶做不到。
This means it can hover like a helicopter, but when flying forward can reduce the speed of the main rotor because the wings provide part of the lift.
这意味着它能像一架直升机那样作空中悬停，而在向前飞行时，又能降低主旋翼的速度，因为它的一对短翼提供了部分升力。
This means it can hover like a helicopter, but when flying forwards can reduce the speed of the main rotor and let the wings provide part of the lift.
这意味着它能像直升机一样悬停，但向前飞时可能减少主旋翼的速度并让这两个短翼提供部分提升力。
The scientists caught a number of darkedged-wing flying fish and had them stuffed with their wings fixed in different flying positions.
他们捕捉了一些黑边翼飞鱼，他们将这些飞鱼制成标本，让这些飞鱼标本处于不同的飞行姿态。
This means it can hover like a helicopter, but when flying forwards can reduce the speed of the main rotor and let the wings provide part of the lift. Its propellers give the extra oomph.
立方直升机的这种配置让他可以像直升机一样盘旋，但在向前飞行时，主旋翼的转速可以将下来，让两侧的机翼提供升力，在此情况下，两台螺旋桨推进器就能发挥大作用了。
They are also unique among flying insects because their fore wings partly overlap their hind wings.
它们的部分前翅是覆盖在后翅上的，这在能飞的昆虫中是独一无二的。
It's not quite George Jetson's flying car, but a new roadworthy vehicle capable of deploying wings and taking off down the airport runway will bring to mind the familiar cartoon jingle.
这不是George Jetson的飞行车，而是一个新的带有翅膀的“飞车”，它不仅可以在机场跑道上起降，而且让你想起熟悉的卡通旋律。
It may not be the world's first flying car, but its makers say it is the first to have wings that fold up automatically at the push of a button.
TerrafugiaTransition尽管并不是世界上第一辆能够飞行的车辆，但它却是第一款只需轻轻触动按钮便能自动将机翼折叠起来的产品。
Little Girl said, "no, no! You'll flip your wings flying around and dirty my house."
小姑娘说：“不行、不行，你扑棱扑棱地乱飞，会把我的房子弄脏的。”
Spedding and Huyssen have made a simple modular aircraft in three configurations: a flying wing alone, then wings plus body, and then wings plus body and a tail.
Spedding andHuyssen做了三个非常简单的飞机不同部位的模块：一个单独的机翼，然后机翼加机身，再机翼机身再加机尾。
Meet George Jetson, or at least the sort of flying car he might have driven if he wasn't a haft-nosed cartoon and his UFO-style bubble-craft looked more like a smart car with wings.
去见见乔治·杰森吧，或者至少看看他那辆像UFO风格的汽车吧，不过它看起来更像一辆长着翅膀的智能汽车。
Older brother Wilbur began reading every book and newspaper article he could find about wings and flying machines.
哥哥威尔伯开始读他所能找到的所有关于机翼和飞行器的书籍和报道。
This was not the arm of flying bird, but it also differed from the wings of many ground-dwelling birds.
这并不是飞鸟的臂膀，但是，这不同于那些已知鸟类的翅膀。
To conquer yourself, one day you will flapping the wings of dreams, flying in the blue sky!
战胜自己，终有一天，你会扇动着梦想的翅膀，飞翔在蔚蓝的天空！
Your fairy should now magically flap her wings when you tilt her forward into flying position.
当你将飞仙女倾斜向前到飞行位置，现在飞仙女就会神奇地拍拍她的翅膀。
Terrafugia Transition may not be the world's first flying car, but its makers say it is the first to have wings that fold up automatically at the push of a button.
Terrafugia Transition尽管并不是世界上第一辆能够飞行的车辆，但它却是第一款只需轻轻触动按钮便能自动将机翼折叠起来的产品。
The lady-birds, with red and black shells on their backs, and delicate wings, were flying about, and one of them said, "Is it not sweet and lovely here? Oh, how beautiful everything is."
背上带着黑红甲壳的瓢虫用优雅的翅膀飞来飞去，其中一个说道“这里难道不芬芳可爱吗？
Childhood, always full of colorful dream, fantasy has a pair of wings, like birds flying in the sky.
童年，总充满多彩的梦，幻想有一双翅膀，像小鸟在天空中飞翔。
They don't have wings or other means of levitation, so they most certainly shouldn't have flying.
它们没有翅膀或者其他什么能让它们飘浮的东西，所以它们肯定就是不应该有飞行能力的。
They don't have wings or other means of levitation, so they most certainly shouldn't have flying.
它们没有翅膀或者其他什么能让它们飘浮的东西，所以它们肯定就是不应该有飞行能力的。
应用推荐