The explosion sent shrapnel flying through the sides of cars on the crowded motorway.
这场爆炸使得炸弹碎片从拥挤公路上的车辆两侧飞过。
Toad found himself flying through the air with the strong upward rush and delicate curve of a swallow.
托德发现自己以强劲向上的冲力飞上了天空，弧线像燕子优美。
She couldn't visualize flying through space.
她无法想像在太空中飞行的景象。
Added birds flying through the level at the background.
增加了鸟儿飞过关卡的背景。
I would go flying through the air with dizzying swiftness.
我会眼花缭乱地从天空中飞过来。
The jetliner had been flying through heavy storms and turbulence.
客机此前飞越了暴风雨和强烈气流。
FADE IN: WE ARE FLYING through mist, a dimly glimpsed forest below.
淡入：我们正飞越薄雾，下面朦胧可以瞥见森林。
Loony Aviator is so addictive you'll be flying through the hoops for hours!
发疯的飞行员是如此令人着迷，你将通过几个小时的篮球的飞行！
Flying through a cloud of volcanic ash poses a significant hazard to airlines.
飞过密布火山灰的云层，对航空公司构成了极大的威胁。
Winds flying through the fingers, I sigh deeply at my old image in the mirror.
风从指间掠过，我对镜中的自己感慨良久。
You had to weave between them and there was a lot of shit flying through the air.
你不得不绕过它们，还有许多碎片在空中飞舞。
The fairy mistress of dreams is coming towards you, flying through the twilight sky.
梦中的精灵正穿越略有薄暮的天空向你飞来。
Thee fairy mistress of dreams is coming towards you, flying through the twilight sky.
仙乡里的梦婆飞过朦胧的天空，向你飞来。
Who is flitting, flying through the shadows? Who is flitting, flying though the trees?
谁穿过阴影飞来飞去？谁是穿过树木飞来飞去？
There's this big huge scroll that has horses and riders jumping out of it and flying through the air.
这就是那个巨大的书卷,有马和骑手从中跳出来,飞在空中。
If the prototype succeeds in flying through the night then the design of its successor will be finalised.
如果样机成功通过夜间飞行，那么其接替飞机的设计将会被定型。
But then director Peter Jackson decided to film scary-looking37 winged creatures flying through the streets.
可是后来彼得·杰克逊导演又决定拍摄令人恐惧的有翼生物飞过街道的镜头。
In that dramatic episode, an airplane breaks in half, and passengers go flying through a gaping hole in the fuselage.
在那戏剧性的一集中，一架飞机裂成两半，而乘客们从机身上的一个裂口飞落。
There's a bizarre futurist sculpture of him flying through a symbolic ring in front of the so-called Cosmonaut's House.
还有加加林从一个富有象征意义的环中飞过的奇特的未来派雕塑，就坐落在宇航员公寓得前面。
You can do other things too, and I know I'm flying through these oh, actually, this guy is kinda funny. Let's play this.
你也可以做其他的事情，我想我讲得很快，实际上，这个也很好玩儿，让我们试试。
As the balding wizard lifted his wand, Harry raised an enormous fist and punched him, sending him flying through the air.
秃顶男巫刚举起魔杖，哈利就举起硕大的拳头，一拳把他打飞出去。
With a tingle of horror, Harry saw in the distance a huge, batlike shape flying through the darkness toward the perimeter wall.
哈利看见远处有一个很大的、蝙蝠般的身影，正穿过黑暗朝围墙飞去，他不由得心生恐惧。
The forces on a spinning ball that is flying through the air are generally divided into two types: a lift force and a drag force.
空气中运行的旋转球的受力通常分为两种：升力和阻力。
Both BA and KLM, after all, had direct experience of what flying through volcanic ash can do to a high-bypass turbofan jet engine.
毕竟，英航和荷航都有用高旁路涡轮风扇喷气式飞机引擎穿越火山灰的经验。
Vulgar Magic: Magic that breaks the "laws of reality, " like hurling flame, flying through the air or turning someone into a toad.
破则魔法：违背“现实规律”的魔法，类似投掷火焰，驭空飞行或是把人变成蟾蜍，这些都属于破则魔法。
On the night before the inevitable battle, an owl, symbol of their protective goddess Athena , was seen flying through the night sky.
就在不可避免即将开战的前夜，象征着希腊人守护女神雅典娜的猫头鹰在夜空中飞翔出现。
On the night before the inevitable battle, an owl, symbol of their protective goddess Athena , was seen flying through the night sky.
就在不可避免即将开战的前夜，象征着希腊人守护女神雅典娜的猫头鹰在夜空中飞翔出现。
应用推荐