Dance in the flying snow, the McAllen and his wife hugged tightly.
在满天飞舞的雪花中,麦卡伦和妻子紧紧地拥抱在一起。
My wishes come to you with the flying snow. May you be happy at Christmas and always.
我的心和雪花一起,飘落到你的门前,祝福,等待着你;快乐,每一个圣诞。
It 's hard to avoid freezing cold and flying snow in life, but teacher, your sanctity and warmth give us the feeling of everlasting spring in our life.
老师,生活中难免有千里冰封,万里雪飘,但您的圣洁和温暖,却让我们深深感到,生活中永远是春天。
Please open the window,let the new year's wind blow your room and the snow flying in,my warming wish flutter to your heart!
请你打开窗,让新春的风吹进你的屋子,让新春的雪飞进你的屋子,让我新春的祝愿,飘进你的心坎。
Please open the window, let the New Year's wind blow your room and the snow flying in, my warming wish flutter to your heart!
请你打开窗,让新春的风吹进你的屋子,让新春的雪飞进你的屋子,让我新春的祝愿,飘进你的心坎。
Seven centuries ago seven white doves rose from a deep valley flying to the snow-white summit of the mountain.
七世纪前,有七只白鸽从深谷飞向白雪覆盖的山巅,谷中恰有行人七,一人观见鸟阵,扬言道,“我看到了最后一只鸽子,只见羽翼间点缀一黑点。”
This winter, the earth cracking joints, small wind like a knife fierce wind, snow flying.
这年冬天,地都冻裂了缝,小北风像刀子似的猛刮,大雪满天飞。
Snow fell from the sky like a goose feather, flying in the air, like a little girl dancing happily in the air.
雪花像鹅毛一样从天而降,在空中飞舞着,像小姑娘在空中快乐地跳舞。
Laughing and joking with a smile, snow flying.
嘻嘻哈哈笑着,雪团飞来飞去。
Winter, snow flying, like white butterflies fluttering and dancing.
冬天,雪花漫天飞舞,像一只只白蝴蝶翩翩飞舞。
On that day, catkins were flying in the air of Beijing, like snow, also like the presage in my pursuit.
那一天,北京的天空中飞扬着柳絮,如雪,亦如我所追寻的预言。
Long time no hear your voice, long time no one listen to me talk, flying in the snow days, really miss you, Happy New Year!
好久没有听到你的声音,好久没有人听我谈心,在雪花飞舞的日子里,真的好想你,祝新年快乐!
Sea blue sky and white clouds, snow capped mountains to embrace the sea, reached a "fish swimming in the cloud, birds flying in water" wonders.
镜海揽蓝天、白云、雪山于一海,达到到“鱼在云中游,鸟在水中飞”的奇观。
Snow is like a butterfly flying to the roof, as to the roof weave a white hat.
雪花也如蝴蝶般飞舞到屋顶上,像给屋顶编织了一顶洁白的帽子。
Please open the window, let the new years wind blow your room and the snow flying in, my warming wish flutter to your heart!
请你打开窗,让新春的风吹进你的屋子,让新春的雪飞进你的屋子,让我新春的祝愿,飘进你的心坎。
Winter clouds snow-laden, cotton fluff flying.
雪压冬云白絮飞,万花纷谢一时稀。
This item is a super machine to create a large amount snow flying all over the sky.
此款机器能够制造出漫天飞舞的雪花效果。
It is rather far and her face is not clearly seen. She gazes outside so serenely, who knows if her thoughts are flying over the clouds or resting on the snow?
距离太远,看不清她的脸庞,她就那样安静地看着窗外,有谁知道她的心思,是飘在云里还是落在雪上?
The bright stars in the clear night sky, birds flying over golden fields, the blue shadows of trees on sunlit snow.
晴朗夜空中明亮的星星、金色田野上飞过的鸟儿、阳光映照的白雪上树木投下的蓝色的影子。
When a breeze blows, catkins are flying into the air like snow.
微风拂过,飞舞的柳絮仿佛是漫天的雪花。
Auspicious snow flying, melodious bell in the past;
吉祥雪花在飞舞,悠扬钟声在飘荡;
FLYING AT 41,000 feet from one continent to another you see nothing but snow, miles of snow; all the mountains and the hills are covered with snow, and the rivers too are frozen.
在41000英尺的高空从一个大洲飞向另一个大洲,你看到的就只有雪,绵延不断的雪,所有的山脉都被白雪覆盖,河流都冻成了冰。
Flying above the Inside Passage in Alaska offers spectacular views of glaciers, fjords and snow-covered mountains.
在阿拉斯加内陆航道上空飞过,你会看到壮观的冰川、峡湾和白雪皑皑的山脉。
The van is always flying on the highway. When I look through the windows, I see the flowers in the spring, leaves falling from the trees in the fall, and the snow falling in the winter.
校车带我们飞驰在高速上,透过窗户,我看到了百花绽放,绿树成排,树叶散落和大地的银妆素裹。
The paper separately does rhetoric de-reading for Flying Fox of Snow Mountain and Norwegian wood, proves the proposition of "narrative as rhetoric" with concrete texts.
论文分别对《雪山飞狐》和《挪威的森林》作出修辞性的解摘要读,用具体的文本对“叙事作为修辞”这一命题进行佐证。
The paper separately does rhetoric de-reading for Flying Fox of Snow Mountain and Norwegian wood, proves the proposition of "narrative as rhetoric" with concrete texts.
论文分别对《雪山飞狐》和《挪威的森林》作出修辞性的解摘要读,用具体的文本对“叙事作为修辞”这一命题进行佐证。
应用推荐