A gnome inventor claims he can build a flying ship.
一个侏儒发明家声称他可以制造一价飞船。
Call these projects "stimulus", and suddenly, a ship headed for the reef of economic disaster might sail through congress flying the flag of economic recovery.
把这些项目称为“刺激”，突然之间，一艘驶向经济灾难暗礁的船可能会打着经济复苏的旗号在国会通过。
That makes it far cheaper to run than a plane of equivalent size, while the fact that it is flying means it is far faster-at 80-100 knots-than a ship of any size.
这样，与其他体型大小相同的飞机相比，它的消耗相当少。而事实上它确实是在飞，当它以80 ~ 100节的速度行进时，比任何船只的速度都快。
The man thinks for a bit and then says, "I've always wanted to visit Hawaii but I'm afraid of flying and I get seasick on a ship."
这人想了一会儿，说：“我一直想去东部夏威夷，不过就是怕坐飞机、也晕船。”
It fires its reverse thrusters, and the ship flips over 180 degrees. It is suddenly flying backward, staring directly down its barrels at the ships pursuing it.
它先启动反转推进器，整个船体翻转了180度，倒飞着使它的炮管直指追击而来的战机。
The flying thing came closer and circled the ship on outspread wings. Then it glided down and landed with brisk sweeps of its powerful pinions, and came to.
那个飞着的东西靠得更近了，展开翅膀，绕着他们的船飞了一圈，然后向下滑行，强壮有力的翅膀轻轻扑打了几下，降落下来，在距莱拉几码远的木甲板上停了下来。
A stiff southeast breeze sent the small sailing ship Tiburon flying over the blue water, spray shooting out around her.
“蒂勃朗号”帆船乘着强劲的东南风飞驰在蓝色海面上，溅起了层层浪花。
Fond African memories of flying helicopters over Liberia, a ship on fire off the coast of Benin, two aborted take-offs in Northern Ethiopia.
美好的回忆飞越非洲的利比里亚，一火离贝宁海岸船，两个中止起飞埃塞俄比亚北部起飞的直升机。
A commodity such as oil, ivory or fish will be transported on a ship flying a flag of convenience, explains Mr Leggett.
Leggett解释说，像石油、象牙或鱼类这样的商品通常会通过海运运输，船上悬挂方便旗。
While there is every 6 Americans has a fear of flying, but Gates will not take the ship across the ocean to China to promote his software.
尽管每6个美国人中就有一个恐惧飞行，但盖茨也绝不会坐轮船飘洋过海来中国推销他的软件。
The report said the containers were loaded in Dalian onto the CMA CGM Musca, a large, ocean-going container ship operated by the French shipping line CMA CGM and flying the United Kingdom's flag.
报告称集装箱在大连被装上CMACGMMusca号货轮。这是法国达飞海运集团公司(CMA CGM)运营的大型远洋集装箱运货船，悬挂着英国国旗。
When the pirate ship had tricked the freighter into the range of its guns, it suddenly ran down the flag it had been flying and showed its true colors.
当海盗船巧妙地欺骗一艘货轮进入其射程距离的时候，它突然降下所悬挂的国旗，把带有骷髅图案的真实旗子挑了起来。
When the pirate ship had tricked the freighter into the range of its guns, it suddenly ran down the flag it had been flying and showed its true colors.
当海盗船巧妙地欺骗一艘货轮进入其射程距离的时候，它突然降下所悬挂的国旗，把带有骷髅图案的真实旗子挑了起来。
应用推荐