He was flying in formation with seven other jets.
他和另外7架喷气式飞机编队飞行。
Eyewitnesses spoke of rocks and shards of glass flying in the air.
目击者们提到了在空中飞舞的石子和玻璃碎片。
Since 1914, scientists have known that birds flying in formation—a V-shape—expend less energy.
自1914年以来，科学家们已经知道，以V字形队形飞行的鸟类消耗的能量更少。
Normally planes don't go to the polar post from February to October because of the dangers of flying in the pitch-dark and cold.
通常情况下，飞机不会在2月到次年10月之间经行极地，因为在漆黑、寒冷的天气下飞行是很危险的。
With such grand history, kite flying in short remains an entertaining and popular sport.
简而言之，有了这样辉煌的历史，放风筝仍然是一项适合大众娱乐且受欢迎的运动。
Other birds flying in the upwash experience reduced drag, and spend less energy propelling themselves.
其他鸟类在上升流中飞行时受到的阻力减小了，它们在推动自身前进时消耗的能量也减少了。
Canada geese flying in a V shape can fly seventy percent farther without having a rest than the birds flying alone.
与单独飞行的鸟类相比，以V形飞行的加拿大鹅在没有休息的情况下可以多飞行百分之七十的距离。
Canada geese flying in a V shape can fly seventeen percent farther without having a rest than the birds flying alone.
与单独飞行的鸟类相比，以V形飞行的加拿大鹅在没有休息的情况下可以多飞17％。
Flying in, we felt like reverse-refugees.
乘着飞机进入塞拉利昂，我们感到自己是反其道而行之的难民。
I was flying in ever-diminishing circles.
我在一个越来越小的圈子里兜兜转转。
Worse, flying in new conflict zones is harder than in Europe.
更糟的是，在新的冲突地区，飞行要比在欧洲更困难。
He dreamed a black swan and several swallows flying in the sky.
他梦见一只黑天鹅和几只燕子在空中飞翔。
Let's get out of here. We can be free; free like two birds, flying in the open sky.
让我们从这走吧。我们会自由的；像两只鸟儿，飞入开阔的天空。
Any time we would surely be spotted by enemy planes flying in and out of the airfield.
我们随时都会被出入机场的敌机发现。
You aren't just up there learning the controls; you're actually flying in a particular storyline.
你不只是在那里学习操纵，你是在按照某个故事情节飞行。
It started flying in December 2001 and now serves more than 40 destinations in South-East Asia and China.
它在2001年12月开始飞行，现在提供东南亚和中国的超过40个目的地的服务。
Different from those sorrowful lovers, Ye Qing is like a happy bird flying in and out of her dormitory.
和那些悲伤的恋人不同，叶晴快乐地像只小鸟，整天从宿舍飞进飞出。
More than 1 billion passengers are flying in the rest of the world-and complaining more loudly than ever.
有超过10亿的乘客在世界其他地方起飞降落，他们的抱怨比以往更加聒噪。
Helicopters are expensive and delicate machines requiring heavy maintenance, especially when flying in dusty conditions.
直升机是昂贵而易损的机器，需要精心保养，尤其是在尘土飞扬的条件下飞行时。
Please open the window,let the new year's wind blow your room and the snow flying in,my warming wish flutter to your heart!
请你打开窗，让新春的风吹进你的屋子，让新春的雪飞进你的屋子，让我新春的祝愿，飘进你的心坎。
Please open the window, let the New Year's wind blow your room and the snow flying in, my warming wish flutter to your heart!
请你打开窗，让新春的风吹进你的屋子，让新春的雪飞进你的屋子，让我新春的祝愿，飘进你的心坎。
Welders worked on the pavement, sending sparks flying in all directions, but there was not a pair of safety goggles in sight.
人行道上有电焊工在工作，火化四溅，但是我没有看见有人戴安全眼镜。
The opposite is feeling absolutely carefree and either flying or swimming effortlessly (even if you started flying in order to escape).
与此相反的是感到完全无忧无虑，毫不费力地飞翔或游泳(即使为了逃命而飞翔)。
After all, the trials and tribulations of flying in America were deemed worthy enough to dedicate an entire television series about it.
毕竟，美国的乘机的考验困难被认为值得电视节目去报到的。
I checked out the scene from my balcony. Crowds were moving like waves, rocks were flying in every direction, and gunfire was ringing out.
我从阳台上看外面的情景，只见石块四处飞打，枪声响了起来。
We'd shock Cannes by flying in a ton of assorted roadkill carcasses and dumping them outside the hotel of Famed racecar driver Jackie Stewart.
我们用上几吨各种各样的动物尸体到处飞来飞去，保管让戛纳那些评委们吓的屁滚尿流，然后把尸体都丢到著名赛车手Jackie Stewart住的宾馆外。
There is a saying that "they can eat everything flying in the sky except for the planes, and everything running on the ground except for the trains."
有句俗话说，“他们可以吃飞机除外外的一切在天空中飞行的东西，列车除外的一切在地面上运行的东西。”
In the United States, the Federal Aviation Administration says that nearly 237,000 general aviation aircraft were actively flying in the country in 2010.
美国联邦航空管理局表示，2010年差不多有237000架民用飞机投入飞行。
In the United States, the Federal Aviation Administration says that nearly 237,000 general aviation aircraft were actively flying in the country in 2010.
美国联邦航空管理局表示，2010年差不多有237000架民用飞机投入飞行。
应用推荐