The crucial question is: can the human sensory organs be adapted or trained to fly through his life's flying experience?
关键的问题是：人类的感应器官能够在他的飞行生涯中，通过训练适应飞行吗？
FACT: You don't need to be a pilot to be an astronaut. Flying experience is not a requirement, but could be beneficial to have.
实际：飞行经验不是必需的，但是有的话对航天任务确实有帮助。
Continuity - Making an effort to be exactly who you say you are. So if you saw your airline gives the best flying experience, you do!
持续性。努力做到名副其实(如果你说你的航空公司提供了最优秀的飞行体验，那么就要做到！)
Training UAS controllers, even those with no previous flying experience, costs less than a tenth as much as turning out a fast-jet pilot.
培训UAS操作人员，即便是之前没有飞行经验的人，其花费也不到培训一名快速喷气机飞行员的十分之一。
Flying experience taught us what we needed: a fairly powerful and economical engine and, far more important, one that would GO under all circumstances.
飞行经验告诉我们，我们所需要的：一个相当强大的和经济的引擎，到目前为止，更重要的是，一这将大大在所有情况下。
Some airline safety experts say the shortage could pose risks because pilots may be made to fly more routes and new pilots do not have enough flying experience.
有民航安全问题专家指出，飞行员短缺可能会带来飞行员飞行时间增加、以及新飞行员缺乏飞行经验等问题，进而会构成安全隐患。
Flying experience for the private pilot's license included 10 hours solo time, of which two hours must have been within the last preceding 60 days prior to application.
对于私人飞行员驾照而言，飞行资历要求包括10小时单飞，其中2小时必须是在申请之前60天内完成的。
He had decades of flying experience and an "impeccable safety record", according to the website of charter company Corporate and Leisure Aviation, which he owned with his wife.
根据他和妻子共有的包租公司和休闲航空网站，他拥有几十年的飞行经验和“无可挑剔的安全记录”。
Other birds flying in the upwash experience reduced drag, and spend less energy propelling themselves.
其他鸟类在上升流中飞行时受到的阻力减小了，它们在推动自身前进时消耗的能量也减少了。
The result: the same type of edema many people experience while flying or women experience when pregnant.
导致后果：许多人都经历过了的当飞行或妇女怀孕时一样类型的水肿。
Both BA and KLM, after all, had direct experience of what flying through volcanic ash can do to a high-bypass turbofan jet engine.
毕竟，英航和荷航都有用高旁路涡轮风扇喷气式飞机引擎穿越火山灰的经验。
These dream physics are similar to what I experience when flying in lucid dreams - I feel like I'm exerting a mental force, but I still have to deal with momentum and gravity as in the real world.
这和我以前在梦中飞行一样，你获得了使用意念的能力，但你依然需要克服现实世界的重力。
If you've been flying during the day, then it's probably a by-product of your hang-gliding, helicopter, or light aircraft experience. [8]
如果梦境中你是在白天飞翔，很可能这是源于你以前乘坐滑翔机，直升机或其他轻型飞机的经历。
In the wild these tiny creatures fling themselves from tree to tree but at the Animal Experience in Cambridge the sugar gliders are usually seen flying around the living room.
在野生环境下，这些小动物会在树与树之间飞翔，但在剑桥的动物体验中心，人们常看见这些蜜袋鼯在客厅盘旋。
A gifted illustrator, Phan passed the makeup demo test with flying colors, but was ultimately deemed unfit for the position due to a lack of previous experience.
作为一名很有天赋的说明者，潘以出色成绩通过了化妆演示测试，但最终由于没有相关工作经验而被认为不适合这个岗位。
Flying back to Europe with such a deep sensual experience, I had a really unforgettable vacation in Beijing that I will never forget.
带着如此深刻的感官体验回到欧洲，在北京度过的这个难忘的假期我永远不会忘记。
We have fewer flying hours and fewer planes at an equivalent point in the development cycle but we are further along because we have more experience and better tools.
在研发周期相同的阶段，我们的飞行时数和使用的飞机都要少得多，但我们的研究要更为深入，因为我们更有经验了，工具也更强大了。
Flying in Greenland is a stunning experience. A chance to see glaciers flow between the mountains.
飞行在格陵兰岛上空可是相当刺激的经历，也是欣赏冰河在群山之间穿梭的大好时机。
One good alternative for people who want to experience flying before venturing into the real thing is the flying series simulator.
一个很好的替代谁的人想体验飞行前涉足房地产的是一系列的飞行模拟器。
Now, even more of the flying public can experience the benefits and superior comfort of updated interiors in new and retrofit 767s and 747-400ers.
如今，在新出厂的以及经过内部改装的767和747- 400er上，更多的旅客也能够体验到这些好处和优越的享受。
They have also concentrated their feeling of "flying" in the fiction which bring a new experience of high rhythm and spinning.
她们对“飞”的感觉的集中渲染让她们的文字也产生了节奏飞快、高速旋转的效果。
The design and debugging experience for start_stop product flying shear are presented.
介绍了起停式成品倍尺飞剪电控装置设计与调试的体会。
Higgs said that the AC Aeronautical engineering team drew on many years of experience in professional motorsports and competitive flying.
Higgs还说，AC公司的工程团队吸收了多年以来在竞速飞行和专业比赛中的经验。
At the end of a two hour practice, the fingers are flying, so the students can play as fast as they want and enjoy the experience before quitting.
两个小时的练习后，手指已经完全放开，能飞快的弹奏，这时候，你几乎可以用随心所欲的速度弹奏。
In a few hours he would be flying to France. He would be staying there for at least a year to learn another language and experience life in a different country.
再过点时间，他将飞往法国，在那，为了学习多一种语言和历练在异国他乡的生活，他要在那边呆上至少一年的时间。
Many passengers have had the pleasant experience of flying on Embraer airplanes with Brazilian and foreign airline companies.
许多搭乘巴西或国外航空公司航班的乘客，都拥有过乘坐巴西航空工业公司飞机的愉悦体验。
Many passengers have had the pleasant experience of flying on Embraer airplanes with Brazilian and foreign airline companies.
许多搭乘巴西或国外航空公司航班的乘客，都拥有过乘坐巴西航空工业公司飞机的愉悦体验。
应用推荐