The Airlander will need to have 200 hours' flying time before being allowed to fly by the aviation administration.
“天空登陆者”需要达到200小时的飞行时间，才能被航空管理局批准正式投入使用。
Teamwork improves with time: America's National Transportation Safety Board found that 73% of the incidents in its civil-aviation database occurred on a crew's first day of flying together.
团队合作会随时间推移而改善：美国国家运输安全委员会发现，其民用航空数据库中，73%的事故发生在机组人员一起飞行的第一天。
Look, the children are having a good time flying kites in the park.
看，孩子们在公园里放风筝，玩得很开心。
If successful, reaching the outer side of space could be as easy as flying abroad in a few years' time.
如果成功的话，在几年内，到达外太空就像飞到国外一样容易了。
Every time I was with him, I'd have to be quiet to hear the flying birds and the talking trees he heard.
每次我和他在一起，我都必须安静下来，才能听到他所听到的飞鸟和树木说话的声音。
Our flying time to Winnipeg is 45 minutes.
本次航班到达温尼伯的飞行时间是45分钟。
According to a statement, the new neutron beam line will replicate the cosmic radiation affecting microchips from 100 years of flying time in the space of an hour.
根据一项声明，新的中子束流线将复制宇宙辐射的影响，从100飞行一小时时空年芯片。
Tip No.3: Flying to Europe takes a long time.
秘诀三：飞到欧洲去要花很长时间。
But every minute of flying time saved can reduce fuel consumption by some 60 litres and cut 160kg of CO2 emissions, so the effort is well worthwhile.
但每节约一分钟的飞行时间，可以减少大约60升的燃料消耗和削减160公斤的二氧化碳排放量，所以，努力还是值得的。
once more: and oh, remember--time is flying, and only one of them is precious.
噢，记住时间飞逝，而其中只有一件是珍贵的。
Founded in 2001, Marquis provides debit CARDS that allow customers to purchase 25 hours of flying time on NetJets for a set price.
Marquis Jet在2001年建立，业务包括向商务旅客提供Marquis Jet Card，顾客可以一次性的购买25小时NetJets飞机的飞行时间。
The fairy appeared, and said: "Four of the gifts remain." choose once more: and oh, remember — time is flying, and only one of them is precious.
这时仙女又出现了，她说：“这里还有四份礼物。再选一次吧。噢，记住时间飞逝，而其中只有一件是珍贵的。”
Instead of flying off the handle every time something bad happens, you could take it all in stride.
在糟糕的事情发生后，不必每一次都停下来处理它，你可以大步前进将其抛在脑后。
With a 13.8-metre wingspan and a 42kw electric motor, the E430 has a flying time of up to three hours.
利用13.8米长的翼展和一个42千瓦的电动机，E430可以在空中持续飞行3个小时之久。
Commercial carriers at the airport started flying for the first time since a blizzard forced the grounding of almost all planes.
大雪迫使几乎所有航班不得不停运，此时航空公司才开始他们的首次飞行。
People gather to wail together to mourn flying time and a short life, which new year marks in their opinion.
因为当地人认为，新年的开始意味着岁月易逝和人生短暂，所以要用哭声来表示自己的感叹。
Monaco were flying around January time, although their results have been more disappointing recently.
尽管现在成绩不佳，摩纳哥曾在一月时酷了一把。
Time was flying. He plunged deeper into the woods and came to a sort of eminence.
过了一段时间之后，他更深入密林，到了一个高丘地带。
Would you tell me the flying time to Las Vegas?
请告诉我飞到拉斯维加斯要多少时间？
Time is flying and now is the time to submit your proposals if you want a chance to speak at the conference.
如果想在大会上发言的话请尽快 递交您的提案。
Choose once more: and oh, remember — time is flying, and only one of them is precious.
再选一次吧。噢，记住时间飞逝，而其中只有一件是珍贵的。
“Long-haul flying is inherently time-consuming and tiresome,” says Stelios Haji-Ioannou, the founder of Britain's easyJet.
“长途飞行本身就耗费时间而且劳累，”英国easyJet的创建者Stelios Haji-Ioannou如是说。
The old plane had logged hundreds of hours of flying time.
那架老飞机已经积累了数百小时的飞行记录。
It is provided however that if the total flying time is more than 6 (six) hours (regardless of the sectors) for each trip, executive employees will be entitled to travel business class.
不过还规定，如果每次出差的总飞行时间超过6小时(无论部门)，行政职员将有权坐商务舱。
I have been thinking, as long as the butterfly flew to the opposite, has been flying forward, and the total flying time of tired, always stop and rest for a while.
我一直在想，只要蝴蝶不飞往对面，一直往前飞，总有飞累的时候，总要停下来休息片刻。
Our flying time is 14 hours and 30 minutes.
我们的飞行时间是14小时又30分。
Our flying time is 14 hours and 30 minutes.
我们的飞行时间是14小时又30分。
应用推荐