The bird continued flying and saw a lame duck help a little duck find the way back home.
小鸟继续飞，看到一只跛鸭在帮助一只小鸭子找回家的路。
The bird continued flying and saw a lame duck help a little duck who got lost to find the way back home.
小鸟继续飞着，看到一只跛足的鸭子帮助了一只迷路的小鸭子找回家的路。
The bird went on flying and suddenly saw a little dying flower, whose face was full of smile.
小鸟继续飞着，突然看到了一朵即将凋谢的小花，它的脸上充满了微笑。
Think of those fleeting moments when you look out of an aeroplane window and realise that you are flying, higher than a bird.
想想那些转瞬即逝的瞬间，当你从飞机的窗户往外看并意识到自己正飞得比鸟还高的时候。
The smaller the bird, for example, the more agile the flying — a swan may need the equivalent of two football fields to take off and get lift, while a hummingbird can rise like a helicopter.
例如，鸟类的体型越小，飞行动作就越灵敏——天鹅就需要两个足球场大的面积才能完成起飞和抬升动作，而蜂鸟就可以像直升机一样垂直起飞。
MISSOULA, Mont. - the flying abilities of even the most prosaic bird put airplane maneuvers to shame, and experts here at the University of Montana Flight Laboratory are cognizant of that every day.
蒙大拿州，密苏拉—蒙大拿大学飞行实验室的专家们每天都会认识到即使是最普通的鸟类的飞行能力也能使飞行特技相形见绌。
But the startled bird theory fails to answer a simple question: why haven't the "flying" tadpoles been noticed before?
但受惊鸟理论却没有回答一个简单的问题：为什么以前没有发现“飞行”的蝌蚪呢？
The bird probably also spent a lot of time running or flying away from the numerous meat-eating dinosaurs from the area.
这种鸟可能也要花费大量时间奔跑或飞翔以躲避此地区大量的肉食性恐龙。
"It connects from the subatomic world to a whole bird flying," said Michael Edidin, an editor of Biphysical Journal, which published the study last week.
“它让宏观世界的鸟类飞行过程与亚原子世界相连”，上周刚刚发表这项研究的《生物物理学》期刊编辑迈克尔·艾迪丁表示。
MISSOULA, Mont. - the flying abilities of even the most prosaic bird put airplane maneuvers to shame, and experts here at the University of Montana Flight Laboratory are cognizant of that every day.
米苏拉，蒙大拿——即便是最普通鸟类的飞行能力也会让飞机相形见绌，这是蒙大拿大学飞行实验室(Universityof Montana FlightLaboratory)的专家们每天都要重复面对的事实。
I was much astonished at this sudden darkness, but much more when I found it occasioned by a bird of a monstrous size, that came flying toward me.
我非常吃惊于这突然的黑暗，更不用说我发现这是一只巨大尺寸的鸟导致的，它正向我飞来。
Different from those sorrowful lovers, Ye Qing is like a happy bird flying in and out of her dormitory.
和那些悲伤的恋人不同，叶晴快乐地像只小鸟，整天从宿舍飞进飞出。
At six feet tall, the Eastern Sarus crane is the world's tallest flying bird.
赤颈鹤足有六英尺高，是世界上身材最高的飞禽。
This was not the arm of flying bird, but it also differed from the wings of many ground-dwelling birds.
这并不是飞鸟的臂膀，但是，这不同于那些已知鸟类的翅膀。
Self-confidence can you loose the burden in the heart, like a bird free flying, tell you not a little bird.
自信能解开心中的包袱，像小鸟一样自由的飞翔，告诉你不是一只小小小鸟。
I am probably a bird. Full of alertness, not easy to stay. So I was flying.
我大概是一只鸟。充满了警觉，不容易停留。所以一直在飞。
These days, staff at the reserve say they sometimes feel lucky just to see one bird flying overhead.
这些天，保护区的工作人员说，有时看见一只鸟飞过自己的头顶，就感觉很幸运。
We decided to stay for a week, leaving home for the first time made me so happy, I was like a bird, flying in the sky, breathing the free air.
我们决定停留一周，第一次离开家让我很开心，我就像一只鸟儿，在天空中飞翔，呼吸着自由的空气。
Much can be learned about flying in an attempt to imitate the bird, but also when differentiating from its exact behavior or appearance.
通过模仿鸟的飞行可以学到很多飞行方面的技术，但无法学到其精确的分辨能力。
Experienced so much, I know that as long as they have lost the freedom to work, as is the bird in a cage, forever lost the chance of flying in the sky.
经历了这么多，我知道只要是工作的都失去了自由，就象被关在笼子里的鸟，永远的失去了在天空翱翔的机会了。
A hovering bird showed him where dolphins were chasing some flying fish.
一只盘旋的鸟给他指明了海豚追逐飞鱼的地方。
When he looked up, he noticed a white bird flying from one tree to another, tracing their route with them.
抬起头的时候，他注意到一只白色小鸟从一棵树上飞到另一棵树上，追寻着他们自己的路。
The freely flying "bird" can justly be considered the symbol of genuine life, free soul, sensible philosophical thinking and natural art.
可以说，这只自由飞出飞入的“鸟”，是本真的生命、自由的心灵、通达的哲思、自然的艺术的象征。
You can't even see the head of the bird in the last PIC. The bird looks crazy and seems not to know where she is flying to.
我觉得最后一张照片最有味道。那只鸽子的头也不知去向，她显得很疯狂，可能她自己都不知道要飞向何方。
The character was a very nice guy, so he had to act the scene very well so that it look so nice, just like a bird flying.
那个角色是个善良的傢伙，所以他要把角色演绎地非常自然就像小鸟飞翔一样。
The character was a very nice guy, so he had to act the scene very well so that it look so nice, just like a bird flying.
那个角色是个善良的傢伙，所以他要把角色演绎地非常自然就像小鸟飞翔一样。
应用推荐