For those who haven't made the top grade in any FFP, alliances might be a way of simplifying the earning of frequent flyer miles.
对于那些没有在任何一个FFP 中获得最高等级的人来说，加入联盟可能是一种简化累积飞行里程收入的方式。
Some folks view alliances as a blessing to travelers, offering seamless travel, reduced fares and enhanced frequent-flyer benefits.
有些人把联盟看作是对旅行者的一种祝福，因为联盟可以提供连贯的旅行、优惠的机票和加强版的常旅客优惠。
I was there simply to give people directions, hand them a 1 flyer and send them on their way.
我在那儿只是简单地给人指示方向、发传单以及引路。
Can I use my frequent flyer mileage?
我可以使用我的飞机常客优惠卡吗？
Design a flyer to recruit potential volunteers.
设计一份宣传单来招募潜在的志愿者。
All suspended flyer roving frames made in China.
全部中国生产的悬锭粗纱机。
Watch as the flyer steps towards the kite during the trick.
看放飞者在执行技巧时一步步走向风筝。
His eyes focused now on a crumpled flyer on his bedside table.
这时他的目光汇聚到床头柜上一页皱皱巴巴的宣传单。
The terrain following technology is the basis of flyer automatic navigation.
地形跟踪技术是飞行器自动导航的基础。
In addition, an IAMFC system has been designed for a flyer roll stabilization.
此外，还为某飞行器的倾斜稳定设计了一个IAMFC系统。
She travels so much that she's racked up over 500,000 frequent flyer miles in the past 2 years.
她出差如此频繁，在过去两年中她已积累了500，000多英里积分里程。
She travels so much that she's racked up over 500, 000 frequent flyer miles in the past 2 years.
她出差如此频繁，在过去两年中她已积累了500,000多英里积分里程。
Regular flyer Dave Gardner, 35, said the new case would be a big help when he is at the airport.
35岁的“空中飞人”大卫·加德纳称，这款新式旅行箱将会成为他在机场的一个得力助手。
All the above ensure quick and high quality metallurgical bonding between flyer plate and base plate.
这些特征保证了复板和基板之间的快速优质冶金结合。
Having studied Wal-Mart's flyer, she was keen on the Hot Wheels Barbie Jeep advertised at more than 50 percent off.
她研究沃尔玛的广告宣传单后，看中了广告中说让利大于50%的风火轮儿童吉普车。
The interface instability of a flyer driven by one dimensional or by sliding explosive detonation was studied.
计算了在平面一维爆轰驱动和滑移爆轰驱动下飞层的界面不稳定性问题。
They also generally can earn frequent flyer miles if they belong to carriers’ programs within the alliance, he says.
他说，如果他们参与了联盟航空公司的里程计划，就可以累积相应的常旅客里程。
Designs artworks for hotel collateral including: brochure, flyer, poster, menus, fact sheets and hotel presentation.
负责酒店相关设计，包括：宣传册，宣传单页，海报，菜单，酒店介绍。
Please see the attached flyer for more details... If you have any questions, feel free to contact any of us at any time.
您可以从以下宣传介绍中了解更多信息。如有任何疑问，欢迎随时联系我们咨询相关事宜。
Today, at work, an elderly lady came up to the cash register with a flyer in her hand, and asked if we had a certain item.
今天上班时，一个老太太拿着传单到收银台问我们有没有某样货。
Zagorsky said he came up with the idea for the study after seeing a flyer for a fitness center aimed at combating the "Freshman 15."
Zagorsky说，他是在看到一个健康中心所发的关于向“大学生新生的15磅”发起挑战的传单之后，提出了做这项研究的想法。
She's always living out of a suitcase. She travels so much that she's racked up over 500,000 frequent flyer miles in the past 2 years.
她成天过着旅行包式的生活。她出差如此频繁，在过去两年中她已积累了500,000多英里积分里程。
A few years ago our congregation mailed a flyer to local homes. The flyer captured the attention of a woman who had just moved to town.
若干年前，我们的教会把一张小传单寄给附近的居民，传单引起了一个刚搬到此地的女子注意。
The solution offers features including mobile check-in, mobile boarding passes, flight and gate status updates, frequent flyer account access, and special fares and offers.
该方案提供了众多功能，包括手机值机、手机登机牌、航班和登机口状态更新、常旅客账户接入和特价机票显示。
A flyer explains that the myriad lakes and tarns of Mount Wonuosemo and Mount Dage resulted when "the goddess Wonosmo dropped a mystical mirror, a gift of love from the god Dag."
一份宣传单解释说许多沃洛色嫫山及达戈山上的海子和小湖泊起因于“沃洛色嫫女神丢掉了一面神奇的镜子，那是达戈神送的爱情礼物。”
A flyer explains that the myriad lakes and tarns of Mount Wonuosemo and Mount Dage resulted when "the goddess Wonosmo dropped a mystical mirror, a gift of love from the god Dag."
一份宣传单解释说许多沃洛色嫫山及达戈山上的海子和小湖泊起因于“沃洛色嫫女神丢掉了一面神奇的镜子，那是达戈神送的爱情礼物。”
应用推荐