In addition to working out the molecular details of how the fly colors its wings, Carroll's group was also able to deduce the evolutionary history of wing coloring in Drosophila guttifera.
除了弄清楚详细的分子如何为翅膀着争，卡罗尔的研究小组还能够推断drosophila guttifera中翅膀色彩的进化史。
All I need is a tiny little wing, all I need is to fold most of my wings and fly on just the tips alone!
我缺的就是一对短小的翅膀，我该做的就是尽可能收拢双翅，只用翼梢飞行！
Hummingbirds are well known for their wing speed and ability to hover and fly forward and backward with more precision than a helicopter.
众所周知，蜂鸟的翅膀拍打速度极快，它即可以凌空悬停，也可以快速向前飞行和向后飞行，其飞行的精准度甚至超过了直升机。
SIXTEEN million migratory birds fly to Britain every year from sub-Saharan Africa in a flurry of wing beats that herald the spring.
每年有50多种、1600万候鸟从非洲萨哈拉南部启程，挥动着翅膀、势如疾风来到英国，预示着春天到了。
We are each of us angels with only one wing, and we can only fly embracing each other.
我们是天使，每人只有一个翅膀，所以只有拥抱在一起，我们才能飞翔。
So for Mid reflection airfoil, the wing could fly normally with only A and B anchor.
所以对于中反射翼型来说，只要A，B 两组绳就能正常飞行。
Now is a butterfly that folded a segment wing, but will not give up to fly!
现在是一只折段了翅膀的蝴蝶，但是不会放弃飞翔！
Two days after the accident the federal aviation administration ordered small fixed-wing planes not to fly over the east river unless the pilot is in contact with air traffic controllers.
飞机失事两天后，联邦飞航管理中心下令小型固定机翼的飞机不可以飞越东河，除非飞行员先行与航空控制员联络。
Each of us is an angel with one wing. The only way we could fly is to hold each other and share wings. So if you have trouble flying, I will always share mine with you.
我们都是有一个翅膀的天使，让我们飞翔的唯一办法就是相互拥有一起分享，只要你遇到麻烦，我就会与你一起分担！
We are each of angels with only one wing, and we can only fly by embracing one another.
我们是一对单翼天使，惟有紧紧相拥才能展翅高飞。
We are each of angels with only one wing; and we can only fly by embracing one another.
我们都是单翼天使；唯有拥抱彼此，我们才能欢然展翅飞翔天空。
We are each of us angels with only one wing, and we can only fly while embracing each other.
我们每个人都是独翼的天使，飞翔时要相互依赖。
Chinese scientists have developed a "Wing-In-Ground" aircraft which can fly long distances just a few feet above the sea surface.
中国科学家研制出“永在地上”飞机可飞长途跋涉只是一个几英尺以上的海面。
We are each of us angels with only one wing and we can only fly by embracing one another.
我们每个人都是仅有一直翅膀的天使，只有相互拥抱我们才能飞翔。
Maybe you've heard the saying, "A bird with a broken wing will never fly as high. " I'm sure that T.
也许你们也听过这种说法：“一只拥有破碎翅膀的鸟儿不可能高飞。”
We are each of us angels with only one wing, and we can fly only by embracing each other.
人永远都是长着一个翅膀的天使，只有彼此拥抱才能自由地飞翔。
We are each of us angels with only one wing, and we can only fly by embracing one another.
我们每一个人都是一只翅膀的天使，所以我们只有相互抱在一起才可能飞起来。
Ignorance is the curse of God, knowledge the wing wherewith we fly to heaven — William Shakespeare, English playwright.
无知是上帝的诅咒，知识是我们借以飞向天堂的翅膀- - -威廉·莎士比亚，英国剧作家。
Thine eyes, that taught the dumb on high to sing, And heavy ignorance aloft to fly, Have added feathers to the learned's wing, And given grace a double majesty.
你的眼睛，曾教会哑巴们歌唱，曾教会沉重的愚昧高飞上天，又把新羽毛加给博学的翅膀，加给温文尔雅以两重的尊严。
When mosquitoes fly, their wing would produce continuous wingbeat sounds.
蚊虫飞翔时，翅上下拍打会形成连续的翅振音。
We are each of us angels with only one wing, and we can only fly by embracing one another.
我们每一个与我们只有一只翅膀的天使，我们只能互相拥抱飞。
With a wing and one refers to one or more with the engine, relying on its own power to fly in the atmosphere heavier than air aircraft.
指具有机翼和一具或多具发动机，靠自身动力能在大气中飞行的重于空气的航空器。
If you want to fly strong thermic conditions, you need to learn how your wing behaves after different degrees of collapses, big and small.
如果你想在强热气流条件下飞行，就要搞明白自己的伞翼在不同程度塌陷状况下的不同表现。
After several weeks we removed the cast on her wing, and though it was oboviously crooked, we hoped it would permint her to fly.
几周后，我们把它翅膀上得加班取了下来。虽然那翅膀仍然弯曲变形，但我们希望它能使格蒂重新飞起来。
Loving someone who doesn't love you in return is like trying to fly with a broken wing.
爱著一个不爱你的人，就像是尝试用坏掉的翅膀飞翔。
We are each of us angles with only one wing. And we can fly only by embracing each other.
我们都是单翼天使，唯有彼此拥抱才能展翅飞翔。
We are each of us angles with only one wing. And we can fly only by embracing each other.
我们都是单翼天使，唯有彼此拥抱才能展翅飞翔。
应用推荐