Instead of locking it up in a cage or chaining it to a perch , he allowed it to fly free all over the house.
他没有把鹦鹉关在笼子里，也没有用链条把他拴在栖木上，而让他在家里自由自在地飞来飞去。
I can't work completely out of my imagination. I must put my foot in a bit of truth; and then I can fly free.
想象，我不能完全脱离了我的想象。我必须脚踏实地，然后我可以自由地飞翔。
Anyway, I seemed to want to fly freely and swim in the sea sort of due to my thoughts of dreaming to be free.
总之，像鹰一样自由飞翔或者像鲸鱼一样遨游大海，因为我想放飞我的梦想。
Yes. I think they should just let them fly free, and not try to sell them to foreigners. It is a kind of destruction of nature.
是的，我认为应该让他们自由地飞翔，而不是试着卖给外国人，这样有点破坏自然。
CAROL: Yes. I think they should just let them fly free, and not try to sell them to foreigners. It is a kind of destruction of nature.
卡罗：是的，我认为应该让他们自由地飞翔，而不是试着卖给外国人，这样有点破坏自然。
The next night my dream is similar to the previous nights, but without the hunter. I fly free until Imeet another bird who flies with me in perfect harmony.
到了第二天晚上，我依然做了近似的梦，但是猎人不见了，我一直在自由地飞舞，直到赶上别的一只小鸟和我凤凰于飞。
Birds aren't free. They have work to do - eat, breed, fly, sing - and they do it.
鸟并不自由，它们有工作要做，它们要吃，繁殖，飞翔，还要唱歌，这就是他们的工作。
Let's hope that he remains healthy, free and at large for a long time! Fly Colton, Fly!
让我们希望他长期保持健康、自由的生活。飞吧，科尔顿，飞吧！
"The most fruitful locations were at the aviaries, where I was able to setup my studio in a large free-flight room and coax the birds to fly across the white set," says Zuckerman.
“最有收获的地方就是鸟类饲养场，我可以在一个放养鸟类的大棚里搭建起自己的工作室，然后引诱它们飞过我的白色布景。”祖克曼这样说。
Who wouldn't want to fly a plane, travel the world for free and make good money while doing something few people can do?
谁不想开着飞机，满世界免费旅行，拿着不错的薪水，从事着少数人才能干的工作呢？
This rare treat even comes fly-free, but apparently there's a shortage and there's none to be had anywhere in the bazaar.
这种情况极少见，摊位上甚至连一只苍蝇也没有，显然，鸡肉缺货了，并且集市其他摊位也没有。
You can either fly by the seat of your pants and hope that everything is taken care of, or you can follow a few simple steps to make your mornings fun and stress-free.
你可以手忙脚乱、祈求一切别出岔子，或者你可以按照下面的一些简单步骤，让你的清晨充满快乐、没有压力。
Feed43: This free online service converts any web page to an RSS feed on the fly.
免费在线（在不影响您工作的状态下）转换网页为RSS feed。
I'm glad that we're like singing birds, free to fly away in search of other songs and eager, always eager to return.
我们就像唱歌的小鸟，为了寻找其他歌曲而自由地飞向远方，然后，又总是急切地回到原地，我为这一切感到高兴。
Apart from the 'beyond ironic' section of the Air Miles website's 'With the world in mind' green pages, there seems to be a rash of increasingly odd ways to obtain that precious right to fly for free.
除了航空里程(air Miles)网站上“世界在我心中”绿色页面中的“远超越讽刺”部分外，似乎不断有许多奇怪的方法去获得免费航行的珍贵权利。
If you want to fly in the blue sky, just press the blue button, the back of the clothes will be more than a rocket ejector, let you free to fly in the sky.
如果你想在蓝天上翱翔，就按一下蓝色按扭，衣服后面就会多了一个火箭喷射器，让你在天空自由自在的飞翔。
Finally, one of the kites succeeded in breaking loose. "Free at last," it seemed to say. "Free to fly with the wind."
终于，其中一只风筝成功地挣脱了线的束缚，好像在说：“终于自由了，终于可以随风自由飞翔了。”
The water is added in excess of that which is absorbed by the fly ash so that the dough contains free water so as to be in at least a partially fluid state.
加入的水超过飞灰所吸收的水，以便所述团包含游离水以致至少部分处于流体状态。
Why don't you have wings to fly with, like the swallow so proud and free?
谁让你没有翅膀，像燕子那般自由翱翔？
The test results indicate that: 1) Compared with unmodified soils, the free swelling ratio, plastic index and clay fraction of fly ash-treated soils and Lime-treated soils decrease obviously.
试验结果表明：1）相比于未改性土，粉煤灰改性土和石灰改性土自由膨胀率、塑性指数、胶粒含量都显著降低；
Kites are not free, but we still have power to control them and let them fly higher and higher.
风筝不是自由的，但是我们仍然有能力控制他们并且让他们飞行越来越高。
The fly was beating its wings furiously, trying to break loose and free itself.
那只苍蝇拼命的挥动翅膀，想挣脱网飞走。
The influence of activator on strength and free linear dilatability and sulfate resistance of chemical waste gypsum - fly ash new road building material as well as action of water reducer are studied.
研究了激发剂对化工废石膏—粉煤灰新型道路建筑材料的强度和自由线膨胀率等性能的影响，以及减水剂的作用和新型道路建筑材料的抗硫酸盐侵蚀性能等。
If you fly economy class for an international flight, you can check 20kg of baggage free of charge.
如果你坐国际航班的经济舱，你可以携带20公斤的免费行李。
It is such a weapon to have for the fly to back to free and the IMs. It is just very, very important.
无论是蝶泳、自由泳、还是个人混合泳，海豚腿都是一件利器– 没啥说的，它就是那么、那么的重要。
Your fly split should match your free split, whether it's a 200 or 400 IM.
你的蝶泳分段成绩应该和你的自由泳分段成绩相匹配，不论这是200米混还是400米混。
You only have to restrain yourself for another day or two, and then you are free to fly straight to your dreams.
你只需要在两天收敛下自己，然后你就能够像你的梦想飞奔了。
You only have to restrain yourself for another day or two, and then you are free to fly straight to your dreams.
你只需要在两天收敛下自己，然后你就能够像你的梦想飞奔了。
应用推荐