Aom_Sucharat: Mother said, when we fall in love with a person, like a hundred butterflies in the belly dancing, and then will fly fly fly to the heart.
妈妈说,当莪们爱上一个人,就像有一百只蝴蝶在肚中翩翩起舞,然后就会飞着飞着飞到了心里。
They gave him the cloak, and he wished himself a fly, and in a moment he was a fly.
他们给了他披风,他希望自己变成一只苍蝇,不一会儿,他就变成了一只苍蝇。
To avoid hurting the thousands of crested ibises that fly near one part of the railway, protective nets have been set up along the tracks to make sure the birds will not fly into a train.
为了避免伤害在铁路附近飞行的数千只朱鹮,铁路沿线已经设置了防护网,以确保这些鸟儿不会飞进火车。
To fly such an aircraft, their builders must develop different forms of aviation, because they seem to fly much faster than normal aircraft.
为了驾驶这样的飞机,它们的制造者必须开发不同形式的航空技术,因为它们似乎比普通飞机飞得快得多。
The planes still fly missions in Iraq, but are unable to fly in Afghanistan because they are not pressurized.
飞机仍然在伊拉克执行飞行任务,但无法在阿富汗飞行,因为他们没有接受到压力。
And for those of us who fly more than a couple of time zones from home-particularly those who fly eastward around the globe-jet lag can be a serious challenge.
对于经常从家中出发,飞越时区的我们来说——尤其是那些飞往地球东方的人——时差综合症可能成为很严重的挑战。
When two cars crash into each other, do all the parts fly off to one side, or do they fly off to both sides?
想象一下,当两辆汽车彼此碰撞时,所有的碎片是都飞到一边,还是一地都是?
When he was not jumping with a parachute, he was being taught how to fly by pilots in the air show. But he could not fly as often as he liked.
当他不用降落伞往下跳时,他向飞行员学习如何在空中飞行,但他并不能总是如他所喜欢的那样飞行。
She can't afford to fly herself and her son north, and her two grown children can't afford to fly back to Florida.
她负担不起自己和儿子飞到北边,而她两个成年子女也没法负担飞回佛罗里达州的费用。
As with other migratory birds that fly long distances, it's unclear how great snipes can apparently fly for such long periods with little or no sleep.
和其它迁徙鸟类一样,沙锥鸟需要飞行很长的距离,但是它们如何在如此长距离的飞行中不睡觉或者只睡很少的觉,原因尚不明确。
‘With the Transition, I can fly somewhere and if the weather isn’t good enough to fly back, I can just drive home.
有了它,我就可以飞到想去的地方,而且一旦天气不好时,我还可以开回家。
Said the flea, "Let us fly!" Said the fly, "Let us flee!" So they flew through a flaw in the flue.
苍蝇说:「让我们逃跑吧!」 就这样,牠们就飞越了烟道里的一条裂纹。
I mean we can't fly but we know if we move our 'wings' we will fly.
例如我们不能飞,但是我们知道挥动翅膀就可以飞起来。
While touching a bird when it is learning to fly can be detrimental to its ability to fly, it doesn't stop mother birds from feeding or caring for their chicks.
去碰一直正在学飞的小鸟会对它的飞行能力有负面影响,这不会让母鸟放弃抚养自己的小鸟。
Then they fly out north for another couple of hours to drop off fuel at a fuel "cache" and then fly back again - and that's all before they can start to head out to us.
然后,他们又往北飞行数小时,去给一个加油站送燃料,随后返回——这些是飞往我们这里之前飞机要做的所有事情。
I jumped to attention, fly rod and fly in hand, ready to cast when the moment was right — when the sailfish came within about 10 meters of the stern of the boat.
我也赶紧预备好,手握飞杆和假饵,只待时机一到——旗鱼一靠近船尾10米以内时——就动手甩杆。
He has built a tiny robotic fly called Robofly and a 3-d visual flight simulator called Fly-O-Vision.
他研发了一款名叫Robofly的微型机器人苍蝇,以及一种名叫fly - o -Vision的三维可视飞行模拟器。
Now, if a Bird class (say, Ostrich) implements this interface, it has to implement the Fly() behaviour unnecessarily (Ostrich doesn't fly).
现在如果一个Bird类(如Ostrich)实现了这个接口,那么它需要实现不必要的Fly()行为(Ostrich不会飞)。
Two hours after I shot this picture I went outside again, and the fly was still sitting on the same flower - still not able to fly. (Photo and caption by Audun Wigen).
拍完这张照片两个小时后,我发现它还停在那儿,仍然飞不起来。
As he watched jets fly overhead, an idea came to him to use weather balloons to fly.
他看到喷气机从头顶飞过,就想到可以用气象探测气球来飞行。
The technology could theoretically also fly jumbo jets, Harris says, allowing companies like UPS and FedEx to use drones instead of people to fly their planes.
哈里斯说在理论上无人机技术可以用于大型喷气式飞机,并且允许像ups,联邦快递使用无人机以取代人工驾驶他们的飞机。
Let's hope that he remains healthy, free and at large for a long time! Fly Colton, Fly!
让我们希望他长期保持健康、自由的生活。飞吧,科尔顿,飞吧!
He can fly in and fly out 17 times a year for two-week stints, like I do, and he'd be silly not to.
他可以像我一样每年来回17次,每次工作两周。如果他不干,那他就是傻瓜。
But generating such a large amount of VXML on the fly is probably impractical, whereas running a script to generate the specification information on the fly is comparatively low volume.
但是,动态地生成如此大量的VXML可能不太现实,所以用脚本动态生成的信息量一般比较少。
I know I want the kind of happiness in the higher sky, I want to fly, I want the sun, I want to fly higher.
我知道我要的那种幸福就在那片更高的天空,我要飞翔,我要阳光,我要飞得更高。
In the dream, I can fly, I fly to my hometown, I pick fruit, take these to home.
在梦里,我可以飞,我飞去我的家乡摘水果,然后把水果带回家。
The little pages could fly across the status bar, or they could fly directly across the main window from directory to directory.
小小的文档页可以飞越状态栏,或者直接从主窗口的一个目录飞到另一个目录。
The little pages could fly across the status bar, or they could fly directly across the main window from directory to directory.
小小的文档页可以飞越状态栏,或者直接从主窗口的一个目录飞到另一个目录。
应用推荐