You've got to be able to make decisions on the fly as deadlines loom.
你必须能够立刻作出决定，因为最后期限迫在眉睫。
我可以飞得和你一样高。
To paint his works, he uses the hair from a fly as a paintbrush.
为了作画，他用苍蝇的毛发当画笔。
Do you think you could swim or fly as far as the island, Wendy, without my help?
温迪，你认为没有我的帮助，你能游到或飞到那个岛那么远吗？
Tiny splinters fly as the workman planes the wood smooth.
随着工人将木头打磨光滑，木屑纷飞。
You wanted it to fly as high as it could, Billy, didn't you?
比利，你想让它飞得尽可能高，是吗？
You wanted it to fly as high as it could, Billy. Didn't you?
你是想让它飞得越高越好的，比利，对不对？
But I definitely want to fly as soon as it's a sensible thing to do.
但是只要太空飞行变得切实可行，我一定会去尝试。
As an industry buzz word 'SOA' does not now fly as high as it used to.
作为一个行业热词，‘SOA’不再像过去飘得那么高了。
This indicated that pheromonal cues alone could label another fly as a competitor.
这表明仅仅只有性外激素会使雄性果蝇将另外一只果蝇误认为是竞争者。
To fly as fast as thought, you must begin by knowing that you have already arrived.
为让飞行快如想法，你必须从知道你已经到达开始。
Even if the butterflies survive, they do not fly as well or live as long as uninfected ones.
即使蝴蝶生存下来，它们不能像未感染蝴蝶一样飞翔或长期生存。
One of the helicopters most important qualities is its ability to fly as slowly as it likes.
直升机最重要的特征之一就是想飞多慢就能飞多慢。
Thus saith the Lord: Behold he shall fly as an eagle, and shall stretch forth his wings to Moab.
因为上主这样说：“看，敌人好像老鹰飞翔，向摩阿布展开自己的翅膀。”
Sparks fly as the "straight" one reveals his true feelings for the other in this screwball comedy.
在这个怪人的喜剧里，当“正常”的一个对另一个表露出他的真心感受时，火花碰撞出来了。
Sometimes an eagle flies lower than a chicken, but the chicken will never fly as high as the eagle .
鹰有时比鸡飞得还低，但鸡永远不能飞得像鹰那样高。
Maybe you've heard the saying, "A bird with a broken wing will never fly as high. " I'm sure that T.
也许你们也听过这种说法：“一只拥有破碎翅膀的鸟儿不可能高飞。”
Sometimes the eagle flies lower than the chicken, but the chicken can never fly as high as the eagle!
鹰有时飞得比鸡还低，但是鸡永远无法飞得象鹰那么高！
Watch out for the night and fly as fast as you can. Otherwise flying will only be a dream once again.
当心那晚上，尽你所能快地飞行，否则飞行只会是又一场梦。
Bits of concrete and plywood fly as Bellick furiously whacks away at the floor. Then, Bellick breaks through.
Bellick猛烈的重击将小片的混凝土和木头夹板砸得飞溅开来，终于，他锤穿了那块地板。
Wigan spent months carving the model out of gold flakes, using the hair from the leg of a fruit fly as a brush.
维冈花了数月时间，用金箔作为原材料、果蝇腿毛作为刷子，完成了这部作品。
E.g. we support adding beans and dependencies in Spring on-the-fly as well as a wide variety of changes in other frameworks.
例如，我们支持动态实时地在Spring中添加bean和依赖，以及支持在其他框架中所做的各种各样的改变。
That way you get the best of both worlds and you don't have to fly as much, which will massively reduce your carbon footprint.
这样你就不用飞太多次，大大减少了二氧化碳足迹，对你对世界都是最好的。
After that Brian o 'connor from Boeing gave me a ground academics course that prepared me to fly as a chase pilot for the F-22.
在这之后，波音公司的布莱恩·欧康纳给我上了一门地面上的理论课，让我做好成为一名飞f - 22的护航飞行员的准备。
Here's the snippet that checks for the 'postmsg' action, inserts the message into the database, and cleans it out on the fly as well.
下面的代码片段检查' postmsg '响应，向数据库添加数据，以及清理数据库。
Perhaps the Greeks knew that the soul could fly as joyfully and beautifully as a butterfly, but only when soul has combined with love.
也许希腊人认为心灵可以像蝴蝶一样美妙而欢快地飞翔，但要达到如此境界，心灵必须和爱结合在一起。
When he was not jumping with a parachute, he was being taught how to fly by pilots in the air show. But he could not fly as often as he liked.
当他不用降落伞往下跳时，他向飞行员学习如何在空中飞行，但他并不能总是如他所喜欢的那样飞行。
This essay takes FLY as an example to demonstrate that the same material that is arranged differently can produce different reading experience.
文章以《飞》为例进一步说明相同材料的不同布局会产生不同的阅读体验，因此对文章的布局应予以重视。
This essay takes FLY as an example to demonstrate that the same material that is arranged differently can produce different reading experience.
文章以《飞》为例进一步说明相同材料的不同布局会产生不同的阅读体验，因此对文章的布局应予以重视。
应用推荐