At a worktable inside the transformer plant, young Jason Stenquist looks flustered by the copper coils he's trying to assemble and the arrival of two visitors.
在变压器厂的一张工作台边,年轻的JasonStenquist 似乎被他正在组装的铜线圈和两位来访者的到来弄得很慌乱。
The General refused to be flustered.
将军没有被搅得慌乱不安。
The honking of horns flustered the driver.
汽车的喇叭声使司机感到慌乱。
Nika gets flustered and thinks talking to Sara was a mistake.
Nika变得惊惶失措并且认为与Sara会面是个错误。
The honking of horns flustered the boy.
汽车喇叭的叫声使男孩感到慌乱。
Tip No. 4: Don't get flustered when uncomfortable questions arise.
小妙招4:遇到尴尬问题时,不要慌张。
They have got to find a way to not get flustered in the games that matter most.
他们必须找到方法避免在最重要的比赛中慌乱。
The shouts of the crowd flustered the speaker and he forgot what he was going to say.
人群的叫声使演讲者感到紧张,忘了原来打算讲的话。
Messi, on the other hand, plays with almost a careless freedom and rarely becomes flustered.
恰恰与此相反的是,梅西的球风却是那种漫不经心的自由,很少有过激动慌张。
Hermione looked pleasurably flustered, but this time Krum had not come to compliment her.
赫敏看上去既高兴又慌乱,但这次克鲁姆可不是来恭维她的。
Memorizing an entire speech is not recommended because you may forget lines or become flustered.
背诵整篇讲话稿并不可取,因为你可能会忘词或慌乱不安。
You will be emotionally flustered but that's okay because it shows your charming and sincere side.
情绪有点慌乱,但是不要紧,因为它表现出了你的魅力和诚挚。
She said:'I used to leave house flustered and in a rush and it wasn't a good way to start the day.
她说:“我过去都是慌慌张张匆忙地从家里出来,这不是开启一天的好状态。
Sometimes I'd suddenly hear it again as I wrote, and would lose my train of thought or become flustered.
有时候我在写作的时候会忽然听到那个声音,思绪被打乱,然后感到慌张。
In the heat of the moment, you can easily become angry and flustered , and that's not the time to negotiate.
在情绪激动的时刻,你很容易生气、慌乱。而这不是协商的时机。
The eagle, like a stone dropped straight, flustered tried to beat its wings, just like that, it finally flew!
这只鹰像块石头似的,直掉下去,慌乱之中它拼命地扑打翅膀,就这样,它终于飞了起来!
All of those flustered speeches and tears and choking back of emotions—all of that is real, " Streiber says."
所有即兴的演讲,眼泪和充满感情的语塞,都是真实的”,Streiber说。
In an interview with the Southern Metropolis Daily, Chen sounded flustered at the response her actions have received.
在南方都市报对陈贤妹的采访中,她的声音听上去激动不安。
When I was asked this question by my English teacher in class, I was flustered because I hadn't read the text yet.
在英语课上我被问了这样的问题,我心慌,因为我没有读这课!
When you're flustered, spend a few minutes free-writing about your problems, which may help release them from your mind.
感到慌张,不妨花几分钟来写写自己遇到的问题,这能放松你的大脑。
The flustered agent interrupted. "I have a better idea, " she said. "Just tell me how many apples and how many pineapples. "
被说糊涂了的工作人员打断了他的话。她说:”我有一个更好的想法,你只要告诉我有多少个苹果和多少个菠萝。
With the festive season approaching, it is the kind of news likely to leave flustered housewives shaking their heads in disbelief.
在圣诞节临近之际,这种新闻可能会让忙乱的家庭主妇们摇头表示难以置信。
With the festive season approaching, it is the kind of news likely to leave flustered housewives shake their heads in disbelief.
在节日来临之际,这种新闻可能会让忙乱的家庭主妇们摇头表示难以置信。
Not used to being in front of a *lens, he felt *flustered after just the first question, which affected the rest of his interview.
由于他并不习惯面对镜头,第一个问题就让他感到十分慌张,而这也影响了他的整场面试表现。
Aunt Judith was the sort of woman who always looked vaguely flustered; she had a thin,mild face and light flyaway hair pushed back untidily.
朱迪思姨妈是那种又迷糊又慌张的女人,她长着一张尖瘦而又温和的脸庞和一头被她随意散在脑后的浅色头发。
Interviewers often ask these oddball questions to see how quickly you can think on your feet and whether you can avoid becoming flustered.
——面试官问这种奇怪的问题,是想看看你遇到特殊情况的反应有多快,或是看看你如何让自己不显得狼狈。
Think about it. Do you get more flustered and tongue-tied when you meet the girl (or guy) of your dreams, or someone who is just not that attractive?
想一想,当你遇到你的梦中情人时,你是不是感觉到慌张失措,说话结结巴巴,而换做是另一个没有吸引力的人呢?
Think about it. Do you get more flustered and tongue-tied when you meet the girl (or guy) of your dreams, or someone who is just not that attractive?
想一想,当你遇到你的梦中情人时,你是不是感觉到慌张失措,说话结结巴巴,而换做是另一个没有吸引力的人呢?
应用推荐