We who have enough, who even flush our lavatories with this precious resource, find it difficult to imagine a lack that is so widespread.
我们有足够的水源，甚至用水这种宝贵资源来冲洗厕所，难以想象缺水问题在世界上是如此广泛地存在着。
Camels along a deserted section of land that years ago was flush with vegetation and water before the drought.
数年前拥有繁茂植被和丰富水源的区域，由于干旱，如今已被废弃，骆驼从中穿越。
On the top of each was a hole, the edges of which were defined with twisted logs, set flush into the ground, like wooden lips.
在每一个土堆顶上都有一个洞，旁边都用一些被弯曲的木头围住，水就经过那个流在地上，这些木头就好像木嘴唇一样。
With this command, you can dump the cache contents to a file, display statistics of cache usage, flush the cache table, and change the logging level of the daemon.
使用这个命令，您可以将缓存的内容转储到文件中、显示缓存使用情况的统计信息、刷新缓存表，以及更改该守护进程的日志级别。
The hills are flush with trees and vegetation, brimming with streams, and full of wildlife and a new population of content villagers.
山上生长着茂盛的树木和植物，流淌着溪水，到处是野生的鸟兽，还有一批心满意足的新村民。
Minimize the amount of water your toilet uses with each flush by putting a plastic bottle (a large pop bottle will do fine) filled with sand or gravel in the toilet tank.
想减少冲马桶时的用水量，你可以把一个装满沙子或小石子的塑料瓶（汽水瓶也可以），放在水箱里。
Mr.Finn argues that Microsoft has no choice but to be aggressive in its fight, saying its immense network of resellers and partners can't make a living in areas flush with counterfeit software.
芬恩先生辩称，在这场斗争中除了表现出侵略性微软别无选择，说它庞大的经销商和合作伙伴网络在盗版横行的地区无法生存。
Flush with cash, my parents moved to Miami in 1981, a few months after I was born.
有钱以后，1981年，生下我后的几个月我父母搬到了迈阿密。
Write scene transitions flush with the right margin in all capitals, followed by a colon.
写剧本时要将用到的转场技巧标在页面的右边，使用黑体字，后面加上冒号。
The illness often begins with a sudden rise in temperature accompanied by facial flush and other flu-like symptoms.
发病通常为突然发热，伴有脸部潮红以及其他类似流感症状。
People in Nairobi, the capital of neighbouring Kenya, notice that a lot of visiting South Sudanese bigwigs are patently flush with cash.
邻国肯尼亚首都内罗毕的人们注意到很多来访的南苏丹大人物们花钱如流水。
Unless your organization is flush with cash and has no regard for energy and the environment, it is past time to give your databases a proper tune-up.
现在必须好好优化您的数据库，除非您的组织有花不完的钱，而且不关心能源和环境。
Meanwhile, EMC, the world's leading storage vendor, is flush with cash and has the opportunity to make a big move.
同时世界最大的存储厂商EMC资金充足，有机会跨越前进。
Lukewarm water: Start with a warm water flush to open pores and loosen dirt.
温水：温水洗脸可以打开毛孔，清除污垢。
India's Banks are flush with cash, but they are also cautious, fearing a rise in the non-performing loans that crippled them in the 1990s.
尽管印度银行的现金流是充裕的，但是他们仍然是谨慎的，害怕不良贷款增加，这种情况曾于上世纪90年代使它们陷于瘫痪。
Finally, close the input stream, flush the output stream, and if it was a pipe, close it with the pclose function.
最后，关闭输入流，清空输出流，如果输出流是管道，则用pclose函数关闭它。
They use a maximum of 1.6 gallons per flush, compared with five gallons or more for an older toilet.
它们使用的冲水马桶最大冲水量都是1.6加仑，而相比老式卫生间的冲水量为5加仑甚至更多。
A 9, 000-gallon cistern at the Chartwell School in Seaside, Calif., condenses and collects fog along with rainwater and USES the water for educational activities, irrigation and to flush toilets.
在加利福尼亚州海边，查特·韦尔学校有一个9000加仑的蓄水池，凝结收集雨水和雨雾，用于教学活动，灌溉和冲洗厕所。
Companies with fiscal years ending after December 31 will likely be subject to the new expanded audit procedures and that may flush out a few more frauds.
会计年度结束于12月31日的公司很可能需要接受会计师事务所加强了的审计程序的检查，一些新的舞弊有可能因此被发现。
Flush eyes with water as a precaution.
用水冲洗眼睛作为预防措施。
Like other Asian nations, China has historically had a high savings rate, so its financial system was flush with cash.
与其他亚洲国家一样，中国历来都有着很高的储蓄率，因此中国的金融系统资金充足。
Light in the tree, in the hand, with eyes, shiny like early summer sun dew on the lotus leaf, flush with some warm winter yet, a smile in his sleep-pure, like a child.
灯光溅在树上，手上，眼睛里，亮晶晶的像初夏朝阳下荷叶上的甘露，流溢着冬季未有的温馨，在睡梦中露出一丝微笑- - -清纯，像一个孩子。
Flush with victory, the commander of the 15th Reconnaissance Squadron felt a great sense of accomplishment.
突如其来的胜利，使得第15侦查中队指挥官感觉到强烈的成就感。
Natural stone slabs in the window ledges spill down on the floor where the heating is distributed via a stone frieze sitting flush with the timber boards.
窗台上的天然石板也排布在地面，暖气装置通过石板横饰分布安装，与木板位于同一平面上。
Assembled at a flea bag motel, Michael tells the others they should come up with a plan to flush out Self and prove he has Scylla.
迈可一伙集聚在一个廉价的旅馆内，迈可认为他们应该想出一个计划把赛尔夫揪出来，并证明他才是主谋，“锡拉”在他手中。
Original features such as decorative plasterwork copings were removed during previous renovations and replaced with flush walls that meet a seamless rubber floor.
在先前的改造中，原有的特色如装饰抹灰盖梁被拆除，并更换为满足无缝橡胶地板的平齐墙壁。
We have loaded up the coach with basic medical supplies like needles, syringes, bandages, swabs, oral and topical antibiotics, iodine, eye ointment and a flush for washing wounds.
大家将基本的医疗用品运上客车，这些用品包括注射器、输液管、绷带、棉签、口服和外用抗生素、碘酒、滴眼液、以及清洗伤口的消毒液。
We have loaded up the coach with basic medical supplies like needles, syringes, bandages, swabs, oral and topical antibiotics, iodine, eye ointment and a flush for washing wounds.
大家将基本的医疗用品运上客车，这些用品包括注射器、输液管、绷带、棉签、口服和外用抗生素、碘酒、滴眼液、以及清洗伤口的消毒液。
应用推荐