I am flummoxed. -could you make it more demure?
我搞砸了。-你能做的更端庄一些吗？
The suggestion of fiddling public finances flummoxed and infuriated him.
对于他挥霍公共钱财的暗示让他难堪和愤怒。
That should be a comforting thought for the world's flummoxed financial regulators.
这是一个令人安慰的想法在如今混乱的金融管理中。
And if minerals that depend upon life for their formation show up, then researchers will be flummoxed.
如果有依赖生命形成的矿物出现，研究者们将会惊惶失措。
It was stuffed with hundreds of unread messages - some, remarkably, from people flummoxed by her aloofness.
里面塞满了上百封的未读邮件，有些信直接表示不能理解她的高傲。
The was an intricate case without a clue. People just spoke indiscreetly and we were completely flummoxed.
那是一桩漫无头绪的案件。人们只是乱说一气，我们给搞得稀里糊涂。
Since 1966, he has cruised the San Diego highways looking for motorists flummoxed by flat tires and dead batteries.
自从1966年起，他就巡视圣地亚哥的公路寻找因为车胎漏气或者电池报废而慌乱无助的司机。
This capacity for previously well-adapted genes to be flummoxed by the modern world can account for many apparent imperfections.
这种原本拥有良好适应能力的基因被现在世界所打乱，带来了很多缺陷。
This preference has flummoxed protocol offices the world over, notably in Paris, where Qaddafi pitched his tent for a week in 2007.
他的这种偏好让全世界的礼宾处都曾乱过阵脚，最有名的一次是2007年在巴黎，卡扎菲住了一周的帐篷。
But on an outing earlier this month Mr Rolston appeared flummoxed by news that the queue of ships waiting to enter the port and load coal had stretched that morning to a record 70 vessels.
不过，在本月早些时候的一次出航中，罗尔斯顿似乎被这样一个消息搅得心烦意乱——消息说，当天早上排队等待进港装载煤炭的船已经达到创纪录的70艘。
There was Citadel's Ken Griffin, arguably the smartest guy in the business, puking up 47% of its main fund through November and professing to being completely flummoxed by the market's behavior.
对冲基金公司Citadel的掌门人kenGriffin，被公认为这个行业中最聪明的人，今年11月其基金市值骤缩47%，他也公开承认被这个市场的行为完全搞迷糊了。
There was Citadel's Ken Griffin, arguably the smartest guy in the business, puking up 47% of its main fund through November and professing to being completely flummoxed by the market's behavior.
对冲基金公司Citadel的掌门人kenGriffin，被公认为这个行业中最聪明的人，今年11月其基金市值骤缩47%，他也公开承认被这个市场的行为完全搞迷糊了。
应用推荐