She fluffed her interview at Harvard.
她把哈佛的面试搞糟了。
Every time I fluffed a line Lenny got me out of trouble with a brilliant ad-lib.
每当我忘记台词的时候，伦尼都会即兴地补上很好的一段替我解围。
The bird fluffed its feathers.
鸟啄羽毛，使之抖松。
他的确考糟了。
The bird fluffed out its feathers.
这鸟抖开它的羽毛。
Alas, Sir Michael fluffed his lines.
可惜，迈克尔先生念错了他的台词。
While reading, he fluffed frequently.
他读的时候常常读错。
The distrait actress fluffed her lines.
那位心不在焉的女演员忘了台词。
She smoothed out the sheets and fluffed up the pillows.
她抚平了床单，抖松了枕头。
Walking slowly into the inn, Nahti straightened her robe and fluffed her long hair.
娜蒂慢慢走进旅馆，整了整她的长袍，理了理她的长发。
Spirits cabined and confined by winter expanded like matted cotton wadding fluffed out again.
被冬天枷锁了的灵魂，和被束掩的棉花一样舒展开来。
Sick birds often appear tired, with fluffed up feathers and sunken. Dull or half - closed eyes.
患病的鸟类经常出现疲倦，并伴随着羽毛蓬松向上和沉重，迟钝或半睁开眼睛。
Mr Lee's party fluffed last week's elections, losing the majority they held among municipal seats.
李明博那一派在上周的选举中出了纰漏，失去了大部分市政议席。
This high-quality kind of cotton wadding, even after Being re-fluffed several times, will Be as warm as Before.
这种优质棉胎不但能多次翻新，而且温暖依旧。
First, the defensive posture, where the body is fluffed up to appear larger or weapons such as teeth and claws are flashed.
首先是防御姿态，如果身体上有羽毛的话就竖起来，或是亮出牙齿和爪子等武器。
The snag is that the two halves of the Palestinian movement are at daggers’ drawn and have fluffed repeated opportunities to reconcile.
困难在于巴勒斯坦运动的两方势不两立，反复错过和解的良机。
I remembered that when I had the cotton removed from a wicker sofa so that it could be re-fluffed, it had turned out to be completely dark.
我记得，我曾让人把棉花从一只柳条编织的沙发中抽出来，好拿去让人重新弹一下，结果拿出来一看，竟完全是黑的。呃，不！
On Friday the ostrich bought a new suit of clothes. He fluffed his feathers, feeling fine and handsome. He hoped that his beloved might notice.
星期五，鸵鸟买了一身新衣服。它抖动羽毛，感觉自己既英俊又优雅，希望能引起心爱的人注意。
Bird has fluffed feathers, and is sleeping on both feet during the day or at a time when it is normally active (birds normally sleep on one foot).
鸟儿松起羽毛和日间减少活动及多睡，并在睡时双脚站立注：雀鸟睡觉时通常会单脚站立。
Others said this was silly, that the Blue Jay ate bird seed and drank water and fluffed his feathers and that other than his special color he was still just a bird.
另一些人说这种想法很愚蠢，蓝鸟吃鸟食、喝水、抖动羽毛，除其颜色特别之外仍是一只鸟。
The zenith of that project was 40 years ago on July 20th 1969, when Neil Armstrong stepped out of Apollo 11's lunar module onto the Sea of Tranquillity, and promptly fluffed his lines.
那是在40年前的1969年7月20号，当尼尔。阿姆斯壮踏出阿波罗11号登月舱来到了月球的“宁静之海”，虽然他鲁莽的念错了台词，但正是在那天，登月计划到达了光辉的顶点。
The zenith of that project was 40 years ago today on July 20th 1969, when Neil Armstrong stepped out of Apollo 11’s lunar module onto the Sea of Tranquillity, and promptly fluffed his lines.
这个项目的顶峰时40年前的今天（1969年7月20日），当时阿姆斯壮从阿波罗登月舱走到一片平静的海洋并迅速说完他的台词。
He scored early in the match, but then missed a penalty, hit the post from three yards out and fluffed an easy pass to Dimitar Berbatov that would have resulted in a tap-in for the Bulgarian.
比赛中，他早早取得了进球，随后罚丢了点球，并在距球门3码的距离打了一次门柱，还误传给贝尔巴托夫一脚好球(由于不想贪功)，却被保加利亚人给浪费了。
He rattled the far post with a low left-footed effort in the first-half but when opportunity knocked in the 84th minute to become the match-winner, he fluffed a golden chance with his right foot.
在上半场，他有一个左脚低平球远射至远门柱，但在84分钟的时候的一个机会被犯规，本可以有机会让他成为本队的获胜功臣，但他却用右脚踢飞了这个黄金机会。
He rattled the far post with a low left-footed effort in the first-half but when opportunity knocked in the 84th minute to become the match-winner, he fluffed a golden chance with his right foot.
在上半场，他有一个左脚低平球远射至远门柱，但在84分钟的时候的一个机会被犯规，本可以有机会让他成为本队的获胜功臣，但他却用右脚踢飞了这个黄金机会。
应用推荐