The numbers of deer have fluctuated markedly since the entry of Europeans into Puget Sound country.
自从欧洲人进入普吉特海湾地区以来,鹿的数量波动很大。
Findings from the upper sections of the cores have confirmed what scientists already knew—climate during the last ice age fluctuated rapidly.
来自岩心上部的发现证实了科学家们已经知道的情况:最后一个冰河时代的气候变化非常快。
He fluctuated between hopes and fears.
他在希望和恐惧中徘徊。
Asian shares gained while U.S. index futures fluctuated.
亚洲股市走更高,美股期货波动。
The dollar value of that cybercurrency has fluctuated sharply, but overall it has soared.
网络货币的价值剧烈震荡,但总体呈大幅上升趋势。
The reasons given for carrying out the policy have also fluctuated.
推行这一政策的理由也在不断变化。
And the price of his bread fluctuated according to the people's needs.
并且他的面包的价格是根据人们的需要而波动的。
Over the past 80 years the significance it has been accorded has fluctuated wildly.
在过去的80年中,它被赋予的重要性大起大落。
Recently, the futures price of copper has fluctuated wildly, so investors are cautious.
最近铜的期价波动很大,投资者都很谨慎。
Financial markets around the world have plunged and fluctuated wildly in recent months.
近几个月来,世界范围内的金融市场持续下滑,不断波动。
For much of the post-war period, profits fluctuated in a range of 15-17 per cent of GDP.
在二战后的大部分时期,企业利润占gdp的比例一直在15%至17%的范围内波动。
Shares on the stock market have fluctuated as a result of a world-wide economic downturn.
一场世界范围的经济衰退使股票价值出现了波动。
But spotty clouds rolled in and the ambient light fluctuated between direct and diffused sun.
但天空中云团滚滚,环境光线也在直射和散射的阳光间交替。
The rate of infection in humans in control villages fluctuated but remained at baseline levels.
在未受干预的两个村庄中,人感染率上下波动,但是都维持在一个基本水平。
OVER the past few years the reputations of the rich world's central bankers have fluctuated wildly.
在过去的几年里,发达国家的中央银行行长们的名誉几经大起大落。
Delta usually shines at magnitude 2.3 but has slowly fluctuated to as bright as 1.8 since July 2000.
delta平常的亮度是2.3等,但从2000年7月以来它的亮度逐渐地上升到1.8等。
The TN loss fluctuated with rainfall-runoff, but the TP loss showed an increasing trend year by year.
氮流失浓度受降雨径流变化影响显著,而磷流失则表现出逐年递增的趋势;
Since we integrated the two-track exchange rate in 1994, the exchange rate of the RMB has fluctuated.
从1994年汇率并轨到现在,人民币汇率并不是一成不变的。
According to the spectrum analysis, the sediment load also fluctuated at the periodicity of 3a and 10a.
根据功率谱分析,入海泥沙还存在着3年和10年左右的周期性波动。
U.S. aid to Yemen has fluctuated over the years, depending on how grave the terror threat is perceived to be.
数年来美国在援助也门问题上一直摇摆不定,考量的标准是其对美国的恐怖威胁程度。
The result shows the Renminbi elastic scope should be fluctuated within 12% around the balanced exchange rate.
实证分析的结果是人民币汇率的弹性范围应该限定在围绕均衡汇率上下浮动12%以内。
The resistance of Abi to penicillins and to their inhibitedcompounds fluctuated slightly and downtrended more or less.
对青霉素类及其含酶抑制药物的耐药率略有波动,大致呈下降趋势。
European stocks fluctuated between gains and losses as a resurgence in takeover activity offset declines in auto-industry shares.
欧洲股市在本交易日上下波动,收购活动的出现抵消了汽车业个股下跌的影响。
His grades fluctuated from Ds to Bs, and I had to have the old mid-semester “Do you want to drop out?” talk with him once again.
他的平时成绩总在D和B之间摇摆不定。我不得不在期中又一次找他谈话,"你是否想要退课?"
Last semester the scores of the foreign students fluctuated irregularly, but showed an obvious increase after the reform in teaching.
上学期留学生的考试成绩一直无规律地波动,在教学改革后成绩有明显上升。
In the process of secondary succession from conifer - broadleaf forest to broadleaf forest, species richness fluctuated remarkably.
在针阔混交林向阔叶林演替过程中,物种丰富度指数表现为较大的波动性。
In recent years, currency exchange rates have fluctuated frequently, so more problems have existed when using exchange rates to calculate GDP.
近年来,货币汇率经常波动,用汇率计算GDP时,存在更多问题。
The result showed that the fluid fluctuated under rolling motion, and the frequency of the fluctuation was the same as the rolling frequency.
实验结果表明,流体在摇摆作用下产生波动;波动频率与摇摆频率一致。
While the wheat sown area is stable, the sown area of maize and cotton fluctuated greatly and the area of vegetable has increased constantly.
耕地内部种植结构表现为小麦播种面积稳定,玉米和棉花面积变化起伏大,蔬菜面积不断上升。
While the wheat sown area is stable, the sown area of maize and cotton fluctuated greatly and the area of vegetable has increased constantly.
耕地内部种植结构表现为小麦播种面积稳定,玉米和棉花面积变化起伏大,蔬菜面积不断上升。
应用推荐