Their light playing over the wet flowstone walls. Like pilgrims in a fable swallowed up and lost among the inward parts of some granitic beast.
手里的灯光在山洞的流石墙壁上摇曳闪动，仿佛他们是一对迷失在花岗岩怪兽腹中的朝圣者。
A giant cave column swagged in flowstone towers over explorers swimming through the depths of Hang Ken, one of 20 new caves discovered last year in Vietnam.
洞穴中一根垂挂着流石的巨大石柱俯瞰着游向HangKen洞深处的探险者们，这个洞穴是去年在越南新发现的20个洞穴之一。
The trickiest challenge for the expedition team was to find a way over the Great Wall of Vietnam, an overhanging mass of flowstone that blocked the way deep inside Hang Son Doong.
对探险队来说最棘手的挑战是找出一条翻越“越南长城”的路，这是韩松洞深处挡道的一片悬挂着的石帘。
Sediments in karst caves here, such as stalagmite, stalactite and flowstone, could provide some new evidences for investigation of the neotectonic movement, especially earthquake in this area.
因此，洞穴沉积物（包括石笋、石钟乳和流石等）可望为川东北地区的新构造活动尤其是地震事件研究提供一种新的依据。
Sediments in karst caves here, such as stalagmite, stalactite and flowstone, could provide some new evidences for investigation of the neotectonic movement, especially earthquake in this area.
因此，洞穴沉积物（包括石笋、石钟乳和流石等）可望为川东北地区的新构造活动尤其是地震事件研究提供一种新的依据。
应用推荐