He was flown out in a tiny Stork spotter plane to Rome.
他乘着一架怪鸟式小型侦察机飞抵罗马。
If all the planes were flown out of the hangars, what would be left over?
如果所有的飞机都离开修理库，会剩下什么呢？
No crops can grow here in the frozen North, so all the vegetables have to be flown out.
北方，什么庄稼也不长，所有的蔬菜都得用飞机运去。
He died just after his son had flown out to attend the opening ceremony of the Beijing games last summer.
但书稿尚未完成，老科就病倒了，并在儿子去年夏天飞往北京参加奥运会开幕式的不久之后去世。
The Korean has passed his medical and agreed personal terms, and flown out to join his international team-mates.
韩国已经通过他的医疗和商定个人的角度，飞行加入他的国际队友。
Harry received a heavy blow on the back of the legs: Another wizard had just flown out of the fireplace behind him.
哈利的腿后面被重重地撞了一下：一名男巫刚从壁炉里飞出来。
And now, with things really finalized and confirmed we're proud to say that we're being flown out to Taipei next week!
现在终于肯定了！我们很骄傲的说我们下星期就要飞去台湾了！
All destiny, happens at a sudden. Its too silly to ask one the reason for love, my heart has long flown out of my body.
所有命运，都是这么突如奇来，如果要问一个人爱情的理由，那就太傻了，我的心早已飞出我的身体。
The Blues have flown out to America for a pre-season training camp and Dutch star Robben is with them - despite Real Madrid efforts to sign him.
虽然皇马一直在试图引进这位荷兰球星，但是罗本还是跟随球队前往美国进行了拉练。
But my blood surged with exhilaration, as if I had already flown out of the room, straddled the neck of the North Wind and galloped off into space.
但是我的血沸腾。我似乎已经飞出了房间，跨在北风的颈上，砉然驱驰于长空！
Australia's National Archive is trying to establish how a letter flown out of Paris by balloon during the Prussian siege ended up in its collection.
澳大利亚国家档案馆正试图查明，一封普鲁士围困巴黎期间，被热气球带出的信件，是如何最终成为该馆藏品的。
The club is expected to announce the signature of Cicinho on Monday, as director of sport Daniele Pradé has flown out to Spain for final negotiations with Real Madrid.
球队有望于周一宣布签入西西尼奥，罗马俱乐部总经理普拉德已经飞往西班牙同皇家马德里队进行最后的谈判。
Relatives and friends of Telford said the 37-year-old, a long-serving guardsman in the Grenadiers, had flown out to Afghanistan last month for a tour of duty with the Royal Military police.
马修·泰尔福德中士的亲戚朋友说这位37岁的卫兵已在掷弹兵近卫团服役多年，他上月随同皇家宪兵队(RoyalMilitary Police)飞到阿富汗参加义务巡逻。
As this reality has completely over flown out of the original knowledge linguistic system, we should admit that, the research and comment work on the public culture in China is not enough.
由于这一现实完全溢出了原有的知识话语系统，应该承认，中国的大众文化研究及批评工作做得还很不够。
Since rescue teams first arrived by helicopter the day after the quake, thousands of survivors have been evacuated from the town and more than 300 seriously injured people flown out to hospitals.
自首批救援队在地震后第二天乘坐直升飞机抵达后，已经有数千名幸存者被疏散，300多名重伤员被送往了医院。
And as they came out of the memorial, the Navy had flown a Vietnamese flag from the boat waiting.
当他们从纪念馆出来时，海军在等待他们的船上挂起了一面越南国旗。
To do this, he looked at all the flags we've flown throughout American history, found the most common patterns, and figured out which of those patterns worked for a given number of stars.
为完成这一工作，他查看了曾在历史上飘扬过的所有美国国旗，发现了最为普遍的组合方式，从而找出在给定星星数量的情形下，哪种模式可以适用。
Don't buy fresh fruit and vegetables which are out of season, they may have been flown in.
不要买反季节的新鲜的水果和蔬菜，他们有可能已经被污染。
THE Gadsden flag was first flown in 1775, when the rebellion against the British first broke out, bright yellow with a black rattlesnake coiled above the motto “Don’t tread on me.”
1775年，当对英的反抗运动第一次爆发，Gadsden旗帜首次飘扬。 这个旗帜亮黄色的底子蜷曲着一条黑色的响尾蛇，下面有个口号“不要踩我”。
"The robin!" cried Lucy, "the robin. It's flown away." And so it had - right out of sight.
“知更鸟！”露茜喊道，“知更鸟飞走啦。”它真的飞走了，一点踪影也看不见了。
Looked like a low Alt flame out, could had been birds or flown into another plane jet wash or just bad fuel.
看起来就像一个发动机熄火，被鸟类撞击或另一架飞机的射流影响，或只是燃料不行。
Looked like a low Alt flame out, could had been birds or flown into another plane jet wash or just bad fuel.
看起来就像一个发动机熄火，被鸟类撞击或另一架飞机的射流影响，或只是燃料不行。
应用推荐