Most people can tolerate these pressures pretty easily, but passengers with heart disease may experience chest pains as a result of the reduced amount of oxygen flowing through their blood.
大多数人可以轻易忍受这些压力，但是患有心脏病的乘客可能会因血液中氧气的减少而感到胸痛。
Mediation flows - Perform logic on messages flowing through the ESB.
中介流——执行通过ESB的消息流上的逻辑。
This will help you visualize the messages flowing through the ESB.
这可以帮助您可视化流经esb的消息。
It authenticates and encrypts each IP packet flowing through the network.
它对流经网络的每个IP数据包进行身份验证和加密。
The data used for the business item instances was static, flowing through the model.
用于业务项实例的数据是静态的，并流经该模型。
The Nile River flowing through Egypt past the pyramids of Giza up to Cairo in the delta;
尼罗河穿过埃及，流经吉萨金字塔到达开罗三角洲；
This parameter is the current flowing through the sample subjected to the dielectric.
此参数受电流所通过的样品中的电介质的影响。
The business data flowing through the system determines the dynamic content in an event.
在系统中传递的业务数据确定事件中的动态内容。
I let him slip back into my life ten years later as easily as water flowing through a gate.
十年后，我也任由他回到我的生活中来，就好像水流过阀门一样简单。
In the North-East, the Dniester is the main river, flowing through the country from north to south.
在东北部，德涅斯特河是主要河流，它从北方流向南方贯穿全国。
Sediment colors the water flowing through that channel a lighter color than the surrounding ocean.
河流沉积物使海峡内水的颜色较之周围海水要浅一些。
It is glossy in appearance and dark red in color from the rich supply of blood flowing through it.
肝脏表面光滑，因血液供应丰富而呈暗红色。
You can only understand these dynamic aspects of the process if you look at the work flowing through it.
如果查看该流程的工作流，则只能了解它的这些动态方面。
For example, if I am told that the relaxing energy is flowing through my body, I could actually feel that.
举个例子，如果我被告诉令人轻松的能量正在穿过我的身体，我真的能感觉到。
A context id (for example, customer id) uniquely identifies a common set of events flowing through a stream.
上下文id(例如，客户ID)唯一地标识流经某个流的一组公共事件。
Just keep in mind that as you have more services, the amount of information flowing through them must be managed.
只要记住，在服务增多的情况下，必须对通过其中的信息量加以管理。
The woman had probably been listening to her own pulse or blood flowing through the placenta, the doctors say.
医生说，这位妇女大概测听到的是自己的脉搏，或是胎盘中的血流，误以为胎儿一切正常。
And the converse is also true: Find ways of increasing the information flowing through your interactional site.
反过来也是如此：在交互性网站上看看能不能加点信息。
This can be useful if you have an auditing requirement to capture exact copies of messages flowing through your bus.
如果有审核要求，要捕获通过总线的消息的精确副本，这就相当有用。
Deciding which to choose will depend largely on the behaviour you want to apply to messages flowing through your setup.
具体选择哪个中介将取决于您希望对通过的消息应用何种行为。
When a hole forms, a strong tendency to equalize creates a rushing tunnel of wind, like water flowing through a hose.
当一个洞形成的时候，平衡内外气压的强烈趋势会生成一个通风的隧道，就像水流过管子一样。
When fluid begins flowing through these channels, endothelial cells move in to line the channels while muscle cells move away.
当流体流经这些管腔时，肌肉细胞会分散开，内皮细胞则布满管腔。
Yet as far as getting money and credit flowing through the economy are concerned, regulation is heading in the opposite direction.
然而，只要让货币和信贷流动通过经济而言，监管就会朝着相反的方向前进。
The computing power within WebSphere DataPower is laid out as a linear plane accessible to all workloads flowing through the device.
WebSphereDataPower中的计算能力被布局为一个线性平面，流经设备的所有工作负载都能访问。
If found on land, scientists estimate it would be the world's sixth largest river in terms of the amount of water flowing through it.
如果这条河是在陆地上，根据水流量计算，科学家们估计它应该是世界第六大河。
The actual membership information flowing through the wire has been minimized to a large extent because of the use of PAC identifiers.
由于PAC标识符的采用，在线路中传递的实际成员信息已经在一个很广泛的范围内被最小化了。
It slows down the next programmer in the code, as they have to think instead of just flowing through the conditional, if that makes sense.
这会减慢未来程序员使用这段代码，因为他必须去思考这段代码如何讲的通，而不是顺着条件去看。
But this is possible only because the pressure of the field is strong enough to keep the gas flowing through the long pipeline back to shore.
不过这可能只是这个气田的压力场强大到足以使天然气流经长距离的输管线回到岸上。
But this is possible only because the pressure of the field is strong enough to keep the gas flowing through the long pipeline back to shore.
不过这可能只是这个气田的压力场强大到足以使天然气流经长距离的输管线回到岸上。
应用推荐