花开是有声的。
Tree lined hill, azalea flowers open.
山上的树成排,杜鹃花儿开。
The flowers open, the birds sing, the days get longer.
花朵盛开,鸟儿歌唱,白天都会变长。
In this flux, spumes are born and disappear just like flowers open and lose their petals.
在这种流转当中,泡沫的诞生与消失就好像花朵渐渐展开又慢慢失去它们的花瓣。
Climate change affects seasonal events-spring flowers open earlier, songbirds breed sooner.
气候变化会影响季节,比如春天的花开得更早,鸟儿繁育得也越早快。
Dear gardener! With your elaborate cultivation, the flowers open so colorfully, laugh so joyfully.
亲爱的园丁!鲜花是在您的精心培植下,才开得那么艳丽多彩,才笑得那样欢畅。
Golden rape flowers open is booming, hard-working bee, fly to the said some whispers, then fly to where a kiss kiss.
金黄的油菜花儿开的正旺,辛勤的小蜜蜂,一会儿飞到这说些悄悄话,一会儿又飞到哪儿吻一吻。
In the world the most precious, is sincere friendship. Deep miss, like the fragrance of flowers open in the deep canyons.
人世间最珍贵的,莫过于真诚的友情。深切的怀念,像幽香的小花开在深谷。
Far looked like a large green lawn plush velvet carpet, the carpet was also a vague manner of colorful flowers open, like a beautiful picture, painted on a white flower, look!
远远望去草坪就像一大块绿色的毛绒绒的地毯,地毯还隐隐约约地开着五颜六色的小花,就像一幅美丽的图画,画上有一朵雪白的花,瞧!
The inside of the temple was cedar, carved with gourds and open flowers. Everything was cedar; no stone was to be seen.
殿里一点石头都不显露,一概用香柏木遮蔽。上面刻着野瓜和初开的花。
The oxlip has the flat, pretty, open flowers of a primrose, but held up high above the plant, much more out there - a subtle creature making a flamboyant display.
樱草的花朵像报春花那样,扁平、俏丽、坦然,但是高高站立在植株梢头,显得更为舒展——最是那精致艳丽的造物。
And on the two olive wood doors he carved cherubim, palm trees and open flowers, and overlaid the cherubim and palm trees with beaten gold.
在橄榄木作的两门扇上刻着基路伯,棕树,和初开的花,都贴上金子。
On the walls all around the temple, in both the inner and outer rooms, he carved cherubim, palm trees and open flowers.
内殿,外殿周围的墙上都刻着基路伯,棕树,和初开的花。
The poet said: spring flowers to the door pushed open. I said: Thanksgiving to the door pushed open the living.
诗人说:花朵把春天的门推开了。我说:感恩把生活的门推开了。
Girls like flowers, and more broad-minded inclusion, in order to open up new possibilities and awaken the sleepy mountain, the river changed its appearance.
姑娘好像花儿一样,小伙儿心胸多宽广,为了开辟新天地,唤醒了沉睡的高山,让那河流改变了模样。
This vigorous rambling rose is perfect for training over a pergola or along an open wall, and the highly fragrant blooms make wonderful cut flowers.
沿绿廊和露天墙体攀爬更能体现它的活力,枝条长长香气馥馥的花枝做切花更是妙不可言。
when our hearts are half-open flowers.
我们的心儿仿佛半开的花朵。
Open all kinds of garden flowers, be riotous with colour, very pretty and charming.
花园里开着各种各样的鲜花,五颜六色,婀娜多姿。
But, the house was not deserted, and the best parlour seemed to be in use, for there were white curtains fluttering in its window, and the window was open and gay with flowers.
然而这所屋子也并未废弃不用,那间最好的客厅似乎还有人住,那白色的窗帘正在窗前飘舞着,窗户打开着,还装饰着花朵。
You'll soon realize that if your purpose is solely to understand, rather than to advise or protect, you can work a kind of magic: in the warmth of genuine caring, people open up like flowers.
不久,你将会发现如果你的目的只是去理解而不是建议或保护,你就能施展出一种魔力:在诚挚关心的温暖中,人们会像花朵一样绽放心情。
Early morning, just get up, open the Windows, breathe the fresh air, watching the birds singing in the branches, flowers are blooming a beautiful smile.
清晨,刚刚起床,打开窗户,呼吸着新鲜的空气,看着鸟儿在枝头歌唱,花朵也绽开了美丽的笑容。
Love is a kind of sow, the marriage is to grow into the seedlings, only careful care, careful cultivation, can open the fragrance of flowers.
恋爱是播下的种,婚姻是长成的苗,只有细心的呵护,精心的培育,才能开出芬芳的花。
I like flowers, all kinds of flowers, especially cymbidium. I always imagine I'm a cymbidium, growing wild in the open air.
我喜欢花,所有的花都喜欢,特别是兰花。我总是想象着我就是一株兰花,生长在大自然中,无人照管,无人问津。
Then you will see that the most open-yan of the most brilliant flowers, is so beautiful.
那么你就会看到那开得最艳最灿烂的花儿,是那么的美丽。
The gaze is captivated by a jubilation of tulips, roses and carnations that are no longer buds, but are already fully open, and fast approaching the fate common to all cut flowers.
展颜怒放的郁金香、玫瑰和康乃馨便是众人目光的焦点,她们早已不再含苞待放,即将临近所有切花的共同归宿。
Open your windows in the morning, saying "Hello" to both the flowers and neighbors doing morning exercise.
清晨,向外推开百页,窗下的花儿已经醒了。
In the autumn, the sweet scented osmanthus trees, osmanthus flowers are open, let all the people can smell the intoxicating fragrance.
到了秋天,桂花树上的桂花都开了,让老远的人们都能闻到那醉人的香味。
Just put yourself in a cheerfuland bright environment, nurture some flowers in your room, or keep a pet, thevibrant plants or animal is always a key to open a happy door.
把自己处在一个欢快明亮的环境里,在房间种点植物或者养只宠物,生机勃勃的植物和动物是打开快乐大门的钥匙。
Just put yourself in a cheerfuland bright environment, nurture some flowers in your room, or keep a pet, thevibrant plants or animal is always a key to open a happy door.
把自己处在一个欢快明亮的环境里,在房间种点植物或者养只宠物,生机勃勃的植物和动物是打开快乐大门的钥匙。
应用推荐