Carnations are considered as the perfect flowers for mothers around the world, but few know that China has its own for mothers — the tiger lily.
康乃馨在全世界被认为是送给母亲最理想的花,但很少有人知道中国也有适合送给母亲的花——虎百合。
During the first few hours of climbing, I enjoyed the flowers and trees, and the birds' singing; but as time went by, I got a pain in both of my legs.
在爬山的起初几个小时里,我欣赏着花草树木和鸟儿的歌唱,但随着时间的推移,我感到双腿疼痛。
The few tenacious flowers left on the tung trees appeared brighter and more gorgeous. And the newly growing leaves now also looked even tender and greener.
经过风雨的洗礼,天空愈发显得纯净,满树桐花已所剩无几,但剩下的几朵顽强的花,却愈发鲜亮,新发的枝叶也更柔嫩青翠,温和的阳光又重新洒向大地。
If global warming, or long-term climate change, does increase the year-around temperature here just a few degrees, John Hart predicts, in decades to come, flowers could be crowded out by sagebrush.
JohnHart预测,如果全球变暖或者长期的气候变化导致这里的全年平均气温升高几度,未来的几十年之内,鲜花会被山艾树吞噬。
Just a few feet away, a stack of flowers mark a memorial for the children. A teddy bear and Japanese anime cards are tucked in under the bouquets.
就在几英里以外,一堆花表明正在悼念这些孩子们,花束中躺着一只泰迪熊和一些日本动漫卡片。
Some few said nothing, others expressed too much, and the apple-branch very soon got to understand that there wasas much difference in the characters of human beings as in those of plants and flowers.
有些人一句话也不讲;有些人却又讲得太多。苹果枝子知道,在人类中间,正如在植物中间一样,也存在着区别。
Skip the bric-a-brac, and only have one or two simple decorations, such as a few flowers in a vase or a Zen garden.
你不需要昂贵的装饰,只用一两件简单的饰品装饰就好,比如一个花瓶。
We also gave a few flowers to our baby, and interesting plants like you can see on this photo.
我们也摘了一些野花给我们的宝贝玩,还有一些有趣的植物,就象大家在相片上所看到的。
Few kids abroad nowadays bother buying flowers or expensive gifts.
现在外国的孩子很少专门买鲜花或贵重礼物。
In the first few years after I moved there, lotus flowers continued to blossom on the surface of the pond.
刚搬来的几年,池塘里还有荷花。
In natural areas, flowers grow thick as they always do here, but a few feet away, where it's three degrees warmer, flowers are not as abundant.
在自然区域,花张的比较厚密,温度高3度的几英尺之外,花开的就没有那么繁盛。
Roadside Napian white orchids bloom several gone. Originally not a well-known flowers, and perhaps thank them go, not a few people care about.
路边那片开得雪白的兰花儿没了。原本不是什么有名的花儿,或许它们的谢去,并无几人在意。
Convolvulus: any of various mostly trailing or twining plants of the widespread genus convolvulus having funnel-shaped flowers and including several weeds and a few grown as ornamentals.
旋花:任一种分布广泛的旋花属的通常为蔓生或对生的植物,开有漏斗状花朵,包括几种野草和几种作为观赏植物栽培的植物。
In the beginning, there are only heliotrope flowers on the treetops. Few days later, new green leaves are growth out.
开始时,干枯的树梢上开满了淡紫色的花;几天后,绿叶也长出来了。
The falling snow, the thought of a rest, I sat on the roadside you walk a few flowers, rest in peace.
雪的飘落,是思想的一次安息,我坐在你走过的路边数花朵,安息了安息了。
While, pot of water boiling, and I pinch into Jiduo sleep sleep Longjing, but also taken to the hospital a few plum Angle, Longjing, and flowers, they love the hot temperature inside the.
一会儿,壶水沸腾了,我捏入几朵眠睡的龙井,又采来院角的梅花儿,龙井,和花儿,便在火热的温度里相爱了。
Weeks passed. The beans and peas were overcrowded, but they still managed to produce a few flowers.
几周过去了,青豆苗和豌豆苗挤满了盆子,但它们还是设法开出了一些花。
He could picture his grandmother placing flowers on top of his namesake 's grave a few tears in her eyes even after all these years.
他可以想象他的外婆把花放在那个与他同名的人的坟墓上,并且在这么多年之后眼睛中仍然有几滴泪水。
Do not forget, not only flowers but also with flowers in the folder on your card, it seems you are well prepared, the best card in person to write a few sweet words.
别忘了,不但要送花,还要在花束内夹上你的卡片,才显得你是有备而来,卡片上最好亲自写几句甜蜜的话。
A little girl squat forward, feet a few bundles of flowers covered with rain.
一个小姑娘半蹲着,脚边几束沾满雨水的鲜花。
After a few days, like the flowers like a raging fire burning in all directions.
过了几天,花儿像熊熊烈火似的向四面八方燃烧着。
Every day of the year there are flowers blooming. Every month quit a few different kinds of trees are covered with fruit.
一年中每天都有鲜花盛开,每个月都有好多种不同的树上结满了果实。
A few butterflies came also, their beautiful wings hovering in the flowers, the flowers become more vibrant.
几只蝴蝶也来了,它们那美丽的翅膀在花丛中时隐时现,花丛变得更加生机勃勃了。
We were staying in a beautiful little guest cabin, surrounded by fruit trees, flowers and even a few goats.
木屋很是漂亮,四周果树环绕,花开遍野。甚至还有几只山羊在屋旁踯躅。
Home was as common as roadside wild flowers, usually very few people pay attention to it, even long after the street in the day, did not help.
故乡普通得就象路边的野花一样,平时少有人去注意它,即使长在日日经过的路旁,也无济于事。
Collect a few budding branches or flowers from the outside. If that's not possible, visit your.
到室外收集一些正在发芽的树枝或含苞待放的花。如果室外找不到,就干脆到商店去买。
In one year you will have a few lotus flowers, and in three years you will have a lotus pond as big as the one in Plum Village.
在一年里,你会种出几朵莲花,三年后你就能种出一个和梅村一样大的莲花池了。
There were few buildingsthen, north of the Oxford-road, and forest-trees flourished, andwild flowers grew, and the hawthorn blossomed, in the now vanishedfields.
那时牛津街以北房屋还少,在今天已消失的野地里还有葱笼的树木和野花,山楂开得很烂漫。
At eight o 'clock arrived, only heard a few muffled voice, one by one the fireworks with red Mars on the sky, a few soup, night sky blossom a few beautiful flowers.
八点钟到了,只听见几声沉闷的声音,一个个烟花带着红红的火星窜上了天空,几声脆响,夜空绽放出几朵美丽的花朵。
At eight o 'clock arrived, only heard a few muffled voice, one by one the fireworks with red Mars on the sky, a few soup, night sky blossom a few beautiful flowers.
八点钟到了,只听见几声沉闷的声音,一个个烟花带着红红的火星窜上了天空,几声脆响,夜空绽放出几朵美丽的花朵。
应用推荐