After some time I stopped trying to find out the sender's name and was just pleased with the beautiful flower, in soft pink paper.
过了一段时间，我不再去想发件人的名字，只是对这朵用柔软的粉红色纸做的美丽花朵感到满意。
We don't give them the time to flower to prove their value.
我们没有给它们开花的时间来证明自己的价值。
Give the "grass" time to flower and give everybody a chance to prove his value.
给“小草”开花的时间，给每个人一个证明自己价值的机会。
The first flowering time, and flower number of Petunia hybrida "Fantasy Pink" cultivated separately in long days and short days were recorded.
记录了矮牵牛“幻彩粉”在长日和短日分别培养的第一次开花时间和花数。
It was a day compounded from silences of bee and flower and ocean and land, which were not silence at all, but motions, stirs, flutters, risings, fallings, each in its own time and matchless rhythm.
那天沉浸在蜜蜂、花儿、海洋和陆地的沉寂之中，但是并不单调，骚动，起伏，翻转，上升，下降，每一种都在自己的时间里以无与伦比的节奏发生着。
Maybe you spend your free time managing a flower bed in the park – why not put a little wooden freewill donation box out there for people to drop a coin in?
如果你的业余时间是在给公园的花坛干活——那为什么不弄一个捐助箱，让人们投点钱呢？
Spend a bit of time going around the fence, flower beds and pathways with a weed whacker (or yes a pair of scissors) and finish the job.
然后花点时间，拿把修剪刀(是的，就是把剪子)到篱笆、花坛、小径四处走走，完成这项工作。
If gardens aren't your thing or if you'd rather save the space for vegetables consider a few flower POTS filled with annuals placed where you spend most of your time outside.
如果小院里种满花并不是你想要的，或者你宁愿省出些地方种蔬菜，那就考虑在你消磨大部分时间的室外位置放一些花盆，在里面种些一年生的花卉。
Thousands of people are flocking to the northern Swiss city of Basel to see a giant, stinky flower bloom for the first time.
数以千计的人潮水般涌入瑞士北部城市巴塞尔就为一睹一种恶臭巨型花的首次盛开。
Sometimes affection is a shy flower that takes time to blossom. — Becoming Jane.
有时候爱情是朵含蓄的花，需要时间才能怒放。——《成为简·奥斯汀》。
Don't put your flower in the bedroom all the time. All plants need water and light.
不要总是把你的花儿放在卧室里。所有的植物都需要水和阳光。
With a flower of time meet, in my most beautiful years, with my best good posture, meet you.
用一朵花开的时间相遇，在我最美好的年华里，用我最美好的姿态，遇见你。
The flower of a rare plant called the goat horn tree, as it blooms for the first time after 90 years in Rowallane Gardens, a National Trust property in Saintfield, Northern Ireland
北爱尔兰圣菲尔德的罗瓦伦斯公园（Rowallane Gardens）是国家信托的财产，园中稀有植物羊角树90年来首度开花。
Though hits colour be not deep and its smell be faint, use this flower in thy service and pluck itwhile there is time.
虽然它颜色不深，香气很淡，请仍用这花来礼拜，趁着还有时间，就采折罢。
How can we let our life flower show the most beautiful appearance in the most precious time?
如何让我们的生命之花在最珍贵的时刻开除最美丽的模样？
Smiling face, not to complain, carefree, along with the gender, fate, doomed to let life change, only in one hundred, after the flower bloom time.
笑着面对，不去埋怨，悠然，随性，随缘，注定让一生改变的，只在百年后，那一朵花开的时间。
The flowers are sweet words of love at any time, if you don't have any holiday ready, it must send a flower, a red rose can also nourish our love!
任何时候鲜花都是甜蜜爱情表白，如果节日你没有任何准备，那也一定要送花，一朵红玫瑰也能滋润我们的爱情！
Flower reversion occurred after treated in short day for some time, and then transferred into long-day condition.
接受一定时期的短日照处理，再移入长日照条件下，会发生花序的逆转现象。
David HAD put a lot of time and effort into making those flower beds the envy of the neighborhood.
大卫花了一大把时间费力地侍弄那些令邻居们羡慕的花圃。
Though its colour be not deep and its smell be faint, use this flower in thy service and pluck it while there is time.
虽然它颜色不深，香气很淡，请仍用这花来礼拜，趁着还有时间，就采折罢。
The season's wind blows the time wind chimes, playing the song for your birthday wish, wish you are in the flower, always full of vigor.
四季的风吹动岁月的风铃，奏响为你生日祝愿的歌，愿你在自己的花季，永远充满活力。
In species of Pinus which are polycyclic flower initiation must occur over a wide time range.
具有多环球花的松树属种，其花的孕育期会延续较长的时间。
When we look deeply into the heart of a flower, we see clouds, sunshine, minerals, time, the earth, and everything else in the cosmos in it.
当深入花儿的内心世界时，我们能够看到白云、阳光、矿物、时间、泥土以及宇宙万物。
Don't laugh at cycas. In order to open a flower, it paid more than other tree species for a long time effort.
不要嘲笑铁树。为了开一次花，它付出了比别的树种更长久的努力。
Has not the word come to you that the flower is reigning in splendour among thorns? Wake, oh awaken! Let not the time pass in vain!
你没有得到消息说荆棘丛中花朵正在盛开吗？醒来罢，呵，醒来！不要让光阴虚度了！
Once upon a time, we have done in the world the most tender feelings, as a flower, low eyebrow, it were a cloud, to touch a drop of rain.
曾几何时，我们做了世上那最柔情的人，为一朵花低眉，为一朵云驻足，为一滴雨感动。
Ginger lotus flower bud shoots in the terminal bud, flowering at the same time, stem base hypertrophy gradually to form a round ball to the cone-shaped new bulb.
姜荷花新芽在顶芽花芽分化、开花的同时，茎基部逐渐肥大，形成圆球状至圆锥状的新球茎。
The time for flower bud differentiation and the process of floral bud development in Actinidia in Hefei district were studied in this paper.
本文研究了中华猕猴桃在合肥地区花芽分化的时期及花器形态分化的过程。
With 100 years waited for that a flower opens, waits for one time two month-long the beauty, the value? Perhaps the mysterious Pu elegant flower always not once had pondered this question.
用100年等待一次花开，等待一次两个月的美丽，值吗？神奇的普雅花也许从来不曾思考过这个问题。
With 100 years waited for that a flower opens, waits for one time two month-long the beauty, the value? Perhaps the mysterious Pu elegant flower always not once had pondered this question.
用100年等待一次花开，等待一次两个月的美丽，值吗？神奇的普雅花也许从来不曾思考过这个问题。
应用推荐