One day, when he finished delivering the letters and was ready to return, he happened to pass by a flower shop.
一天,当他送完信准备回去时,碰巧经过一家花店。
I wanted to bring up breakfast and also see if I could find a flower shop open where I could get a rose for Hanna.
我想把早餐拿回来吃,还想看看我能否找到一家开门的花店,为汉娜买一朵玫瑰花回来。
She had moved east, and opened a flower shop in a small coastal town, and spent her life brightening the days of others.
她现在搬到东部地区,在沿海的一个小城开了一家花店,用她的余生来带给其它人希望。
The flower shop charges me a fortune to deliver them on the day but it is worth the smile that she will meet me with tonight.
花店当天送达服务收费颇,但想到今晚见面时她开心的笑容,这是值得的。
No, you airhead, I said I'm going to Florida, not the flower shop.
不是,你这个呆瓜,我是说我要去的是佛罗里达,不是花店。
No, you airhead, I said I'm going to Florida, not the flower shop.
不是,你这个呆瓜,我说我要去的是佛罗里达,不是花店。
But you won't see Jason planting any rose bushes or bringing buds home from the flower shop.
但你不会看到詹森种植任何玫瑰花丛或从花店购买含苞待放的鲜花。
After delivering the mails one day, he happened to pass by a flower shop with a thoughtful mind.
有一天当他送完信,心事重重准备回去时,刚好经过了一家花店。
A florist prepares red carnations at a flower shop on Valentine's Day in Tirana February 14, 2009.
在2009年的2月14日情人节这天,一个花商在花店里准备红康乃馨。
It's as easy as picking up the phone and calling the concierge for the name of a local flower shop.
这没什么难的,你只要拿起电话打给宾馆的礼宾部询问当地一家花店的名字就行了。
Rachel Dagan had been up all night when she entered the flower shop and asked for a bridal bouquet.
当雷切尔·达冈走进鲜花店去买一个婚礼花环时,她已经是一夜没合眼了。
Who Sent the Flowers? One morning a customer entered my flower shop and ordered a bouquet for his wife.
一天早晨,一位顾客走进我的花店,要给他的妻子买一束花。
Vinny: you know, I'm going to reopen the flower shop and I 'm going to think of you guys every single day.
文尼:你知道,我会重开那家花店的,我每一天都会想你们的。
In Canada, the party is to flower shop and buy a bunch of flowers to the host, to express their gratitude.
在加拿大,赴宴时最好到花店买一束鲜花送给主人,以表达自己的谢意。
I passed by this flower shop on the way home, and I just had to buy you this bouquet because it reminded me of you.
我在回家时经过了一家花店,然后我就必须为你买下这束花,因为这花色让我立马想起了你。
Summoned by the city of Amagasaki one recent morning, Minoru Nogiri, 45, a flower shop owner, found himself lining up to have his waistline measured.
为了响应尼崎市的号召,某天早上,花店老板,45岁的MinoruNogiri发现自己正在排队等候测量腰围。
One morning a customer entered my flower shop and ordered a bouquet for his wife. "no card is necessary," he instructed us, "She'll know who sent them."
一天早晨,一位顾客走进我的花店,要给他的妻子买一束花。他告诉我们:“不需要放祝贺卡,她会知道是谁送的。”
Peppers rushed from the ground up, ran and ran, ran snack shop, blacksmith shop, flower shop, clothing store, distillery, mills, and finally came to the outside at dawn.
小辣椒赶忙从地上爬起来,跑啊跑啊,跑过点心铺、铁匠铺、花店、服装店、酒坊、磨坊,总算在拂晓时分来到了城外。
Peppers rushed from the ground up, ran and ran, ran snack shop, blacksmith shop, flower shop, clothing store, distillery, mills, and finally came to the outside at dawn.
小辣椒赶忙从地上爬起来,跑啊跑啊,跑过点心铺、铁匠铺、花店、服装店、酒坊、磨坊,总算在拂晓时分来到了城外。
应用推荐