Maybe you spend your free time managing a flower bed in the park – why not put a little wooden freewill donation box out there for people to drop a coin in?
如果你的业余时间是在给公园的花坛干活——那为什么不弄一个捐助箱，让人们投点钱呢？
In Beijing, supporters gathered early to offer flower bouquets in front of Google's office in the Tsinghua Science Park.
在北京，支持者一早便带着花束聚集在清华科技园的谷歌公司门前。
Flower farms on the edge of Lake Naivasha, growing roses for Europe, begin at the park gates.
纳法萨大湖（LakeNaivasha）的沿岸长满了花朵，从公园的大门口开始就种满了欧洲人喜爱的玫瑰花。
In Beijing, supporters gathered early to offer flower bouquets in front of [gm99nd] 's office in the Tsinghua Science Park.
在北京，支持者一早便带着花束聚集在清华科技园的[gm 66nd]公司门前。
There was a lawn, and flower-beds, and at the boundary an iron fence shutting off the little field or park.
这里有一块草坪，摆着几个花坛，小小的花园边上隔着一道铁栅栏。
It will be a very fine object from manyparts of the park, and the flower-garden will slope down just beforeit, and be exceedingly pretty.
这座温室从庄园的每个部位看去都很漂亮，花园就在温室前面的斜坡上，漂亮极了。
The key points of landscape planting design in forest park were discussed. The significance of flower boundary form for the landscape planting design in forest park was pointed out.
阐述了森林公园的景观种植设计要点，指出花境形式对森林公园景观种植设计的重要性。
To the central pool as the center, stacked hill house, flower planted trees, bridge set up booths, making the whole park layout compact, full of "close to the mountains" mood.
以中部水池为中心，叠山造屋，移花栽木，架桥设亭，使得全园布局紧凑，富有“咫足山林”意境。
In order to build an always-new environment for visitors, the park exploits a series of theme flower exhibition and obtains both the social performance and the economic performance.
为了营建常游常新的休闲康体环境，公园开发了一系列的主题花展。
Flower Pond Park occupies an area of twenty-one hectares on a peninsula in the southwest corner of the lake.
花港在一个，占地二十一公顷的湖的西南角半岛上。
By investigating 6 kinds of Cerasus subhirtella in Beijing Yuyunatan Park in 2007, it is discovered that all frozen injured buds are flower buds, which behave as death and incompletion development.
通过2007年对玉渊潭公园6种早樱的调查发现，受到冻害的芽均为花芽，表现为芽死亡或发育不完全；冻害程度与早樱品种、树势以及发生冻害时所处的物候发育期有关。
By investigating 6 kinds of Cerasus subhirtella in Beijing Yuyunatan Park in 2007, it is discovered that all frozen injured buds are flower buds, which behave as death and incompletion development.
通过2007年对玉渊潭公园6种早樱的调查发现，受到冻害的芽均为花芽，表现为芽死亡或发育不完全；冻害程度与早樱品种、树势以及发生冻害时所处的物候发育期有关。
应用推荐