She is one of the experts, writing books on flower arrangement.
她是撰写插花艺术书籍的专家之一。
The tokonoma generally holds a calligraphic scroll or painting, along with a bonsai or simple flower arrangement.
日式壁龛上一般挂着一幅书法，要么一幅画，辅以一处盆景，或几支插花。
Masako, who has Alzheimer's disease, is in good condition because of new drugs for the ailment. She walks to a flower arrangement class.
患有阿尔茨海默病的奶奶身体状况也不错，因为那时已经出现了医治这种疾病的良药，她每天可以步行去上插花课。
Then how about a dried flower arrangement or wreath that will remind her all year round how much you love her.
或者编织成一个花环，这样一整年母亲都会记得你是多么地爱她。
The thesis consists of five chapters, which systematically expatiates craft and art of flower arrangement in ancient China.
本文共为五章，以中国古代插花技术和艺术为主要的研究内容，系统地给于阐述。
Now, with three quarters of real flowers to winter, more than 130 flower arrangement Bowl will be a booth for the new display sculpture, folk art.
现在，三季用真花，到了冬天，130多个花钵会被布置成展台，摆放雕塑新作、民间艺术品。
Neither my friends nor I am interested in flower arrangement.
我和我的朋友们都对插花不感兴趣。
You will see some more of the Ikebana, or flower arrangement display by using camellias.
你将会看到更多的插花作品，或是利用茶花所做出的花艺展示。
The use of bamboo finishes, bamboo lamps, flower arrangement in Zen style, in conformity with the green, creates a touch of leisure and a touch of elegance.
以竹为饰面，配合竹艺灯具、禅意插花，在符合绿色环保的前提下，营造出一抹闲情，一抹雅致。
That's a very artistic flower arrangement you have there.
你那些花儿装点得很有艺术性。
My flower arrangement needs more foliage.
我的插花作品还得多要些枝叶。
The art of ikebana or Japanese flower arrangement seeks to create a harmony of linear construction rhythm and color.
日本花道追求创造一种线条结构，韵律和颜色间的和谐美。
You will see some more of the ikebana or flower arrangement display by using camellias.
你将会看到更多的插花作品，或是利用茶花所做出的花艺展示。
Foreign friends were magnetically attracted by Chinese flower arrangement on a handsome model.
外国友人被造型美观的中国插花深深吸引住了。
That flower arrangement looks very artistic.
那样插花看上去很有艺术性。
Xinyi handicraft enterprise professionally produce the flower, floret, flower arrangement, cloth flower, plastics flower, handicraft product, rose perfume flower series etc.
心怡工艺品厂专业生产花、小花、盆景、布花、塑料花、工艺品、玫瑰香水花等系列产品。
Therefore, the flower arrangement is an art, the same sculpture, the bonsai, the landscape gardening, the building and so on are the same, belongs to the plastic arts category.
所以，插花是一门艺术，同雕塑、盆景、造园、建筑等一样，均属于造型艺术的范畴。
The art of flower arrangement known as Ikebana is one of the examples of this respect for nature deeply rooted in Japanese culture, and gives its name to the restaurant and inspiration to its design.
被称为“Ikebana”的插花艺术是深植于日本文化性质这方面的例子之一，也是该餐厅名字和设计灵感的来源。
Reiko: : and it's, the flower arrangement in Japan is not only decorating flowers but it's an art with flowers and space.
是的，日本的花道不仅仅是装饰花朵，而是一种用花朵展示空间的艺术。
Reiko: : and it's, the flower arrangement in Japan is not only decorating flowers but it's an art with flowers and space.
是的，日本的花道不仅仅是装饰花朵，而是一种用花朵展示空间的艺术。
应用推荐